MENU

Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Tere Liye Meri Ibaadatein Wahi Hain,
Tu Sharam Kar, Teri Aadatein Wahi Hain,
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai



TOP 1 Nederland


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Songtekst」

Tere Liye Meri Ibaadatein Wahi Hain,
Tu Sharam Kar, Teri Aadatein Wahi Hain,
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Hum Galiyon me bhatakte rehte hai
Vo samundar Kinare Hote hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai




Pagal ho jaungi Ana kabhi na
Galiyon me unki jaana kabhi na

Hum Jinda gaye the karib unke
Ab dekho mare hue laute hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Hatho se khelte honge ya pairo se
Fursat kaha hai ab unko hai gairo se

Unke mohabbat har jagah
Vo jo kehte the hum iklote hai




Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Kabhi yahan baat karte ho
Kabhi wahan baat karte ho
Aa kar lo sahab hamse kaha baat karte ho

Aaj us shaksh ka naa naam btayenge
Jaani tha jaani Mile jis kaayar ka

Galti thi choti mohobbat kari jo
Galti badi thi jo kar baithe shayar se




Aag ka dariya Jafa unki
Har din lagane hote hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai


Translations - Links


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - English Translation
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Deutsche Übersetzung
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - 翻訳 日本語で
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Tradução em Português
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - แปลภาษาไทย
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Terjemahan bahasa indonesia
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Traduction Française
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Traducción al Español
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Türkçe Çeviri
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - 中文翻译


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Voor u, mijn gebeden zijn hetzelfde,
Heb wat jammer, want uw gewoonten zijn nog steeds hetzelfde.
Voor wie ik huilen,
Voor wie ik huilen, slaapt hij in de armen van iemand anders.
Voor wie ik tranen,
hij slaapt in de armen van iemand anders.
Ik ben zwerven op straat,
Terwijl ze (hij met iemand) genieten op de stranden.


Voor wie ik ben in tranen,
Hij slaapt in de armen van iemand anders zonder druk te maken over mij.

U kunt gek, hier nooit komen.
Nooit bezoek zijn straten, nooit doen.
Ik ging dichter naar hem terwijl in leven,
Nu zie, heb ik kom terug dood.

Voor wie, ik treuren, slaapt hij in iemand anders zijn armen.

Hij zou spelen met haar armen of voeten,
Omdat hij het te druk heeft met nu vreemden.

Ik voel me nog steeds zijn liefde overal rond,


omdat hij placht te zeggen dat ik de enige ‘één’ voor hem.

Voor wie ben ik in tranen,
Hij slaapt in iemand anders zijn armen zorgeloos.

U bent kritiek op me op mijn rug overal,
Je bent een rijk man, baas. Je zou het niet met me praten.

Vandaag, ik zal de naam van de persoon die ik heb het over te onthullen.
De lafaard die ik ontmoette was ‘Jaani.’
Falling in love was een kleine fout,
Maar de grotere wrongfulness (fout) werd verliefd op een dichter.

De oceaan van het vuur is zijn onderdrukking (of geweld, onrecht.)


Ik wil dive-in elke dag.

Voor wie, ben ik huilen, slaapt hij in de armen van iemand anders.