MENU

This is War - Thirty Seconds to Mars 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian



TOP 1 Việt Nam


This is War - Thirty Seconds to Mars 「Lời bài hát」

A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian
The martyr, the victim
This is war

[Pre-Chorus]
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight




[Chorus]
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world

[Verse 2]



A warning to the prophet
The liar, the honest
This is war
To the leader, the pariah
The victor, the messiah
This is war

[Pre-Chorus]
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight

[Chorus]



To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world

[Bridge]


I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done, the war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun
Toward the sun (It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die)
Toward the sun (It's the moment oftruth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die)
Toward the sun (It's the moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight)
The war is won

[Chorus]


To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world

[Outro]


A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world


Translations - Links


This is War - Thirty Seconds to Mars
This is War - Thirty Seconds to Mars - Deutsche Übersetzung
This is War - Thirty Seconds to Mars - 翻訳 日本語で
This is War - Thirty Seconds to Mars - Tradução em Português
This is War - Thirty Seconds to Mars - Terjemahan bahasa indonesia
This is War - Thirty Seconds to Mars - แปลภาษาไทย
This is War - Thirty Seconds to Mars - Traduction Française
This is War - Thirty Seconds to Mars - Türkçe Çeviri
This is War - Thirty Seconds to Mars - 中文翻译
This is War - Thirty Seconds to Mars - Traducción al Español


This is War - Thirty Seconds to Mars 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Một cảnh báo cho người dân
Cái tốt và cái ác
Đây là chiến tranh
Để người lính, người dân
Các vị tử đạo, nạn nhân
Đây là chiến tranh

[Pre-Chorus]
Đó là khoảnh khắc của sự thật và chút thời gian để nói dối


Khoảnh khắc sống và thời điểm chết
Các chút thời gian để chiến đấu, thời điểm này để chiến đấu
Để chiến đấu, chiến đấu, để chiến đấu

[Điệp khúc]
Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất
Đó là một thế giới mới dũng cảm
Từ cuối cùng để là người đầu tiên

Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất


Đó là một thế giới mới dũng cảm
Đó là một thế giới mới dũng cảm

[Verse 2]
Một cảnh báo cho nhà tiên tri
Kẻ nói dối, sự trung thực
Đây là chiến tranh
Để lãnh đạo, người cùng khổ
Kẻ chiến thắng, Đấng cứu thế
Đây là chiến tranh

[Pre-Chorus]
Đó là khoảnh khắc của sự thật và chút thời gian để nói dối
Khoảnh khắc sống và thời điểm chết


Các chút thời gian để chiến đấu, thời điểm này để chiến đấu
Để chiến đấu, chiến đấu, để chiến đấu

[Điệp khúc]
Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất
Đó là một thế giới mới dũng cảm
Từ cuối cùng để là người đầu tiên

Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất
Đó là một thế giới mới dũng cảm


Đó là một thế giới mới dũng cảm
Đó là một thế giới mới dũng cảm

[Cầu]
Tôi tin rằng trong ánh sáng
Giơ tay lên trời
Cuộc chiến được thực hiện, chiến tranh là chiến thắng
Nhấc tay về phía mặt trời
Về phía mặt trời
Về phía mặt trời (Nó là khoảnh khắc của sự thật và chút thời gian để nói dối
Các chút thời gian để sống và thời gian để chết)
Về phía mặt trời (Đó là oftruth thời điểm và thời điểm nói dối
Các chút thời gian để sống và thời gian để chết)
Về phía mặt trời (Đó là thời gian để chiến đấu, thời điểm này để chiến đấu


Để chiến đấu, để chiến đấu, chiến đấu)
Cuộc chiến tranh là chiến thắng

[Điệp khúc]
Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất
Đó là một thế giới mới dũng cảm
Từ cuối cùng để là người đầu tiên

Ở bên phải, bên trái
Chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng
Để rìa của Trái đất
Đó là một thế giới mới dũng cảm


Đó là một thế giới mới dũng cảm
Đó là một thế giới mới dũng cảm

[Outro]
Một thế giới mới dũng cảm
Cuộc chiến tranh là chiến thắng
Cuộc chiến tranh là chiến thắng
Một thế giới mới dũng cảm