MENU

Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me



TOP 1 Việt Nam


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Lời bài hát」

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me

[Pre-Chorus 1]
Can't take it, babe
Your body talks to me
Like in a movie, babe
I let it resonate, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)



Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus 1]
I love you in the morning, so you know it's no lie
You're hidin' in the background but you wanna be found
You've got me on my back and now I've gotta think fast
You're hidin' in the background but you wanna be found

[Verse 2]
I take it easy, babe, I
I get down, it's automatic, uh
I've come to believin' that



That too much time is evil

[Pre-Chorus 2]
I transition in
I'm making your body wait
Like on an aeroplane
Please, baby, take me away, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)




[Post-Chorus 2]
I know
I know
I know
I know

[Bridge]
I kinda miss the nine to five, yeah
Do those things that you can't hide
I scramble, fight just like a child
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
I'm staying hungry, I'm staying hungry
I'm staying hungry, I'm staying hungry
Not getting angry, I'm staying hungry


Not getting angry, staying, staying hungry
Yeah

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Hold on, hold on, hold
The click was always in you Fab
It was never on
It was never on


Translations - Links


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Deutsche Übersetzung
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - 翻訳 日本語で
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Tradução em Português
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - แปลภาษาไทย
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Traduction Française
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Türkçe Çeviri
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - 中文翻译
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Traducción al Español


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi hát một bài hát, tôi vẽ một bức tranh
Bé yêu của tôi là đi, nhưng tôi không nhớ cô ấy
Giống như một con thiên nga, tôi không bỏ lỡ bơi
Tất cả bạn bè của tôi để lại, và họ không nhớ tôi


[Pre-Chorus 1]
không thể chịu đựng, Babe
Cơ thể bạn nói chuyện với tôi
Giống như trong một bộ phim, Babe
Tôi để cho nó gây được tiếng vang, yeah

[Điệp khúc]
Tôi muốn thời gian của bạn (thời gian, thời gian)
Đừng hỏi tôi câu hỏi (câu hỏi, câu hỏi)
Mà bạn không muốn (muốn, muốn)
Câu trả lời cho (Tổ, để)

[Post-Chorus 1]
Anh yêu em vào buổi sáng, vì vậy bạn có biết điều đó không có gì lời nói dối


Bạn đang hidin' trong nền nhưng bạn muốn được tìm thấy
Bạn đã có tôi trên lưng tôi và bây giờ tôi đã gotta nghĩ nhanh
Bạn đang hidin' trong nền nhưng bạn muốn được tìm thấy

[Verse 2]
Tôi mang nó dễ dàng, Babe, tôi
Tôi nhận được xuống, nó tự động, uh
Tôi đã đến Believin' mà
Đó là quá nhiều thời gian là ác

[Pre-Chorus 2]
Tôi chuyển trong
Tôi đang làm cho cơ thể bạn chờ đợi
Giống như trên máy bay


Xin vui lòng, em bé, đưa tôi đi, yeah

[Điệp khúc]
Tôi muốn thời gian của bạn (thời gian, thời gian)
Đừng hỏi tôi câu hỏi (câu hỏi, câu hỏi)
Mà bạn không muốn (muốn, muốn)
Câu trả lời cho (Tổ, để)

[Post-Điệp khúc 2]
tôi biết
tôi biết
tôi biết
tôi biết


[Cầu]
Tôi kinda bỏ lỡ 9-5, yeah
Làm những điều mà bạn không thể che giấu
Tôi trườn, chiến đấu giống như một đứa trẻ
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Tôi đang ở đói, tôi ở lại đói
Tôi đang ở đói, tôi ở lại đói
Không nhận được tức giận, tôi đang ở đói
Không nhận được tức giận, ở lại, ở lại đói
Ừ

[Phần kết: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Giữ, giữ, giữ
Bấm vào luôn trong bạn Fab


Đó là không bao giờ trên
Đó là không bao giờ trên