MENU

Apink - Dumhdurum 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Hey 느낌이 너무 이상한 걸 좀
나를 위해 보내준다는 말이
직감은 두려워 너무 참 잘 맞아서
하루하루 밀어냈던 느낌 그대로



TOP 1 ประเทศไทย


Apink - Dumhdurum 「เนื้อเพลง」

Hey 느낌이 너무 이상한 걸 좀
나를 위해 보내준다는 말이
직감은 두려워 너무 참 잘 맞아서
하루하루 밀어냈던 느낌 그대로

화려해 감춰진 모습
다 들킬까 봐 겁나 너는 내 맘 몰라
걱정 마 Baby I’m so fine
아냐 아무렇지 않아 괜찮아

내 맘은 덤더러럼 더러럼
누구보다 차갑던 니가 떠난 거야
잘 된 거야…



Bye bye baby
덤더러럼 더러럼
별로 슬프지 않아 눈물 흘리지 않아
벌써 다 끝나버린 내 맘은
덤더럼 덤덤

봐봐봐봐 Yeah
내 맘은 덤더럼 덤덤
거짓말 같다고 말하지 마
내 맘은 덤더럼 덤덤

Yeah nananana it’s like nananana
어딜 가도 슬픈 노래들뿐
You know this feeling



Nananana yeah nananana
사랑 못 할 거라 생각해 가끔

화려해 감춰진 모습
더 예뻐진 거 같아 속으론 더 아파
걱정 마 Baby I’m so fine
아냐 아무렇지 않아 괜찮아

내 맘은 덤더러럼 더러럼
누구보다 차갑던 니가 떠난 거야
잘 된 거야…
Bye bye baby
덤더러럼 더러럼
별로 슬프지 않아 눈물 흘리지 않아



벌써 다 끝나버린 내 맘은
덤더럼 덤덤

봐봐봐봐 Yeah
내 맘은 덤더럼 덤덤
거짓말 같다고 말하지 마
No no no no

그리워 매번 잠들기 전에 Yeah yeah
목소릴 들어야 스르르 눈 감았지
시간이 정말 모든 걸 지워준다 해도
Someday 다 그렇게 된대도

내 맘은 덤더럼 덤덤



봐봐봐봐 Yeah
내 맘은 덤더럼 덤덤
거짓말 같다고 말하지 마
내 맘은 덤더럼 덤덤


Translations - Links


Apink - Dumhdurum
Apink - Dumhdurum - English Translation
Apink - Dumhdurum - Deutsche Übersetzung
Apink - Dumhdurum - 翻訳 日本語で
Apink - Dumhdurum - Tradução em Português
Apink - Dumhdurum - แปลภาษาไทย
Apink - Dumhdurum - Terjemahan bahasa indonesia
Apink - Dumhdurum - Traduction Française
Apink - Dumhdurum - Traduzione Italiana
Apink - Dumhdurum - Traducerea Românească
Apink - Dumhdurum - Traducción al Español
Apink - Dumhdurum - Русский перевод
Apink - Dumhdurum - Nederlandse Vertaling
Apink - Dumhdurum - Türkçe Çeviri
Apink - Dumhdurum - Slovenský preklad
Apink - Dumhdurum - Polskie Tłumaczenie
Apink - Dumhdurum - Pagsasalin para sa Filipino
Apink - Dumhdurum - Dịch sang tiếng Việt
Apink - Dumhdurum - 中文翻译 (中国)
Apink - Dumhdurum - Magyar fordítás
Apink - Dumhdurum - Български превод
Apink - Dumhdurum - Svensk översättning
Apink - Dumhdurum ترجمه ی فارسی
Apink - Dumhdurum - हिंदी अनुवाद
Apink - Dumhdurum - 中文翻译


Apink - Dumhdurum 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เฮ้ฉันรู้สึกผิดอะไรบางอย่างของ
คุณบอกว่าคุณต้องการให้ฉันไปเพราะคุณรักฉัน
น่าเศร้าที่ฉันเดาถูก
แม้ว่าฉันต้องการที่จะปฏิเสธมัน

ผมเคยปลอม
คุณไม่ทราบว่ากลัวผม
ไม่ต้องกังวล, ทารก, ฉันจึงปรับ


ทุกอย่างเป็นสิทธิทั้งหมดที่ฉันทำเพียงแค่ปรับ

หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum
คุณปล่อยให้ความรักในฤดูใบไม้ร่วงของฉันฉันซ้ายออกจากกัน
ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน
ลาก่อนลาก่อนที่รัก
Dumhdurum
ฉันไม่รู้สึกเศร้าฉันไม่หลั่งน้ำตา
ความรักของเราที่มีมากกว่า
Dumhdurum

ดูใช่
หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum
อย่าบอกว่าฉันโกหกคุณ


หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum

ใช่ nananana ก็เหมือน nananana
ฉันเท่านั้นที่ได้ยินเพลงเศร้า
คุณจะรู้ว่าความรู้สึกนี้
Nananana ใช่ nananana
ฉันถามตัวเองว่า ‘ฉันจะรักอีกครั้งหรือไม่’

ผมเคยปลอม
ฉันดูดีขึ้น? แต่หัวใจของฉันกำลังจะตาย
ไม่ต้องกังวล, ทารก, ฉันจึงปรับ
ทุกอย่างเป็นสิทธิทั้งหมดที่ฉันทำเพียงแค่ปรับ

หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum


คุณปล่อยให้ความรักในฤดูใบไม้ร่วงของฉันฉันซ้ายออกจากกัน
ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน
ลาก่อนลาก่อนที่รัก
Dumhdurum
ฉันไม่รู้สึกเศร้าฉันไม่หลั่งน้ำตา
ความรักของเราที่มีมากกว่า
Dumhdurum

ดูใช่
หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum
อย่าบอกว่าฉันโกหกคุณ
ไม่ไม่ไม่ไม่

ฉันคิดถึงคุณทุกคืนใช่ใช่


ฉันจะได้รับการนอนหลับการฟังเสียงของคุณ
แม้ว่าเวลาจะรักษาทุกอย่าง
แม้ว่ามันอาจจะเกิดขึ้นกับฉันสักวันหนึ่ง

หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum

ดูใช่
หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum
อย่าบอกว่าฉันโกหกคุณ
หัวใจของฉันเป็นเหมือน dumhdurum