MENU

Oh my god - (G) I-DLE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

눈부신 하늘에 시선을 가린 채
네 품 안에 안기네
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
그대로 빨려 드네



TOP 1 日本


Oh my god - (G) I-DLE 「歌詞」

눈부신 하늘에 시선을 가린 채
네 품 안에 안기네
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
그대로 빨려 드네
Oh God

[Verse 1: Soyeon]
Help me, help me
숨이 멎을 것 같이 I feel (멎을 것 같이)
Set free, set free
녹아 버릴 것 같이 so sick (버릴 것 같이)

[Pre-Chorus: Yuqi, Miyeon]



쉴 틈 없이 빠져들고 이리저리 갖고 놀고
이성을 깨부시고 제멋대로 들어오지
위험하니 갖고 싶고 아픔까지 안고 싶고
결국 너를 품으니 난

[Chorus: Soyeon, Minnie]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Verse 2: Soojin]
Baby, baby
달려들 것만 같이 come in (미친 것 같이)



Make me, make me
정신 나갈 것 같이 like it (미친 것 같이)

[Verse 3: Soyeon]
Oh God, 어찌 저에게
이런 시험을 줬나요, is it call from hell?
Can't stop, 대체 어떻게
그녀를 빠져나갈까요
당신이 준 절제는
어두운 블랙홀 속 갈기갈기
찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리
통제가 불가능해 설탕 뿌린 마약같이
이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지




[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
미친 듯이 아름답고 다시 보니 악마 같고
이성을 쏙 빼놓고 제멋대로 들어오지
불꽃처럼 강렬하고 데일만큼 사랑하고
결국 너를 품으니 난

[Chorus: Soojin, Minnie]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Bridge: Shuhua]
짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고


높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네
짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고
그 누가 뭐라 해도 fall in love

[Chorus: Soyeon, Soojin]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Outro: Minnie]
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
네 품 안에 안기네
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채


그대로 빨려 드네


Translations - Links


Oh my god - (G) I-DLE
Oh my god - (G) I-DLE - English Translation
Oh my god - (G) I-DLE - Deutsche Übersetzung
Oh my god - (G) I-DLE - 翻訳 日本語で
Oh my god - (G) I-DLE - Tradução em Português
Oh my god - (G) I-DLE - แปลภาษาไทย
Oh my god - (G) I-DLE - Terjemahan bahasa indonesia
Oh my god - (G) I-DLE - Traduction Française
Oh my god - (G) I-DLE - Traduzione Italiana
Oh my god - (G) I-DLE - Traducerea Românească
Oh my god - (G) I-DLE - Traducción al Español
Oh my god - (G) I-DLE - Русский перевод
Oh my god - (G) I-DLE - Nederlandse Vertaling
Oh my god - (G) I-DLE - Türkçe Çeviri
Oh my god - (G) I-DLE - Slovenský preklad
Oh my god - (G) I-DLE - Polskie Tłumaczenie
Oh my god - (G) I-DLE - Pagsasalin para sa Filipino
Oh my god - (G) I-DLE - Dịch sang tiếng Việt
Oh my god - (G) I-DLE - 中文翻译 (中国)
Oh my god - (G) I-DLE - Magyar fordítás
Oh my god - (G) I-DLE - Български превод
Oh my god - (G) I-DLE - Svensk översättning
Oh my god - (G) I-DLE - Käännöksen suomeksi
Oh my god - (G) I-DLE - Oversettelse til Norsk
Oh my god - (G) I-DLE - Dansk Oversættelse
Oh my god - (G) I-DLE - μετάφραση ελληνικά
Oh my god - (G) I-DLE ترجمه ی فارسی
Oh my god - (G) I-DLE - हिंदी अनुवाद
Oh my god - (G) I-DLE الترجمة العربية
Oh my god - (G) I-DLE - 中文翻译
Oh my god - (G) I-DLE - Hrvatski prijevod


Oh my god - (G) I-DLE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私の目はまぶしい空に覆われると
私はあなたの腕ではありませんよ
私は流れた音楽で失われました
私はそれを吸います
ああ神様

[詩1:Soyeon]
私を助けて、助けを私に
私は呼吸を停止するつもりだような気がします
自由に、自由に設定
(それは破棄されますように)それが溶けますように、病気です


[プレコーラス:Yuqi、Miyeon]
私は、内外に落ち、私と一緒に遊びます
異性を粉々にし、意のままにでてきます
それは危険だから、私はそれを持ってしたいです
結局私はあなたを受け入れます

[コーラス:Soyeon、ミニー]
ああ、私の神(おお、神)
彼女は空に連れて行ってくれました(空、空、空)
ああ、私の神(おお、神)
彼女はすべての星(スター、星、星)を見せてくれました

[詩2:Soojin]
赤ちゃん赤ちゃん


ただ、実行しているように、入って来(狂ったように)
私を作り、私を作ります
私は(狂ったように)それのように、おかしくなりそうだと同じように

[詩3:Soyeon]
ああ、神様、どのようにすることができます
あなたはこのテストを与えるか、それは地獄から呼び出すのですか?
、どのような地獄を停止することはできません
私は彼女から抜け出す必要があります
あなたが与えた禁酒
ダークブラックホールに挽きます
私は、引き裂かれた心を持つだけ若いんです
それは甘い薬のように、制御不能です
これは罪であるならば、でも罰は非常に甘いです。



[プレコーラス:Miyeon、Yuqi]
それはめちゃくちゃ綺麗だと私は振り返るとき、それは悪魔のようになります。
理由がなければ、私はランダムで来ます
デイル限り炎、愛のような激しいです
結局私はあなたを受け入れます

[コーラス:Soojin、ミニー]
ああ、私の神(おお、神)
彼女は空に連れて行ってくれました(空、空、空)
ああ、私の神(おお、神)
彼女はすべての星(スター、星、星)を見せてくれました

[ブリッジ:Shuhua]


濃い紫色の香りは、すべての体の上に着色されています
背が高くて広い空の終わりに広がります
私は私の顔に深い赤の愛を置きます
誰もが言うことに関係なく、恋に落ちます

[コーラス:Soyeon、Soojin]
ああ、私の神(おお、神)
彼女は空に連れて行ってくれました(空、空、空)
ああ、私の神(おお、神)
彼女はすべての星(スター、星、星)を見せてくれました

[エンディング:ミニー]
私の目はまぶしい空に覆われると
私はあなたの腕ではありませんよ


私は流れた音楽で失われました
私はそれを吸います