MENU

Dam - Voyage & Breskvica 「Lyrics」 - English Translation

Je l' ovo Popov?
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam



TOP 1 U.S.A.


Dam - Voyage & Breskvica 「Lyrics」

Je l' ovo Popov?
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne
Kada otvore se rane



A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre

[Post-Refren: Voyage]
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me

[Strofa 1: Voyage]
A koliko vredi ljubav? Ja skrenuo sam sa uma
I svaka druga je posle tebe nula
Da l' me voliš, il' je gluma, je-je?
Zbog tebe skrenuo sam sa puta, je




[Refren 1: Breskvica, Voyage]
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
A ja bi' da ti-
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne



Kada otvore se rane
A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre

[Post-Refren: Voyage]
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me

[Strofa 2: Voyage]
Ti bi da me ubiješ, ubi' me
Jure me takve sudbine
Ti probudi me pa mi uzmi sve, je



[Refren 1: Breskvica, Voyage]
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
A ja bi' da ti-
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne


Kada otvore se rane
A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre


Translations - Links


Dam - Voyage & Breskvica
Dam - Voyage & Breskvica - English Translation
Dam - Voyage & Breskvica - Deutsche Übersetzung
Dam - Voyage & Breskvica - 翻訳 日本語で
Dam - Voyage & Breskvica - Tradução em Português
Dam - Voyage & Breskvica - แปลภาษาไทย
Dam - Voyage & Breskvica - Terjemahan bahasa indonesia
Dam - Voyage & Breskvica - Traduction Française
Dam - Voyage & Breskvica - Traduzione Italiana
Dam - Voyage & Breskvica - Traducerea Românească
Dam - Voyage & Breskvica - Traducción al Español
Dam - Voyage & Breskvica - Русский перевод
Dam - Voyage & Breskvica - Nederlandse Vertaling
Dam - Voyage & Breskvica - Türkçe Çeviri
Dam - Voyage & Breskvica - Slovenský preklad
Dam - Voyage & Breskvica - Polskie Tłumaczenie
Dam - Voyage & Breskvica - Pagsasalin para sa Filipino
Dam - Voyage & Breskvica - Dịch sang tiếng Việt
Dam - Voyage & Breskvica - 中文翻译 (中国)
Dam - Voyage & Breskvica - Magyar fordítás
Dam - Voyage & Breskvica - Български превод
Dam - Voyage & Breskvica - Svensk översättning
Dam - Voyage & Breskvica - Käännöksen suomeksi
Dam - Voyage & Breskvica - Oversettelse til Norsk
Dam - Voyage & Breskvica - Dansk Oversættelse
Dam - Voyage & Breskvica - μετάφραση ελληνικά
Dam - Voyage & Breskvica ترجمه ی فارسی
Dam - Voyage & Breskvica - हिंदी अनुवाद
Dam - Voyage & Breskvica الترجمة العربية
Dam - Voyage & Breskvica - 中文翻译
Dam - Voyage & Breskvica - Hrvatski prijevod


Dam - Voyage & Breskvica 「Lyrics」 - English Translation


Is this Popov?
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it


[Refrain 2: Peach]
When they awaken those secrets
When the wounds open
And mine for you are permanent
Give me everything or leave as soon as possible

[Post-Refren: Voyage]
No-no, no-I'm gone where you look for me
It's all the same as before, I'm just gone - forget me
No-no, no-I'm gone where you look for me
It's all the same as before, I'm just gone - forget me

[Stanza 1: voyage]
And how much is love worth? I'm out of my mind


And every other one after you is zero
Do you love me, or is she acting, is she?
Because of you, I got out of the way, it is

[Refrain 1: Peach, Voyage]
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it
And I'd like you-
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it



[Refrain 2: Peach]
When they awaken those secrets
When the wounds open
And mine for you are permanent
Give me everything or leave as soon as possible

[Post-Refren: Voyage]
No-no, no-I'm gone where you look for me
It's all the same as before, I'm just gone - forget me
No-no, no-I'm gone where you look for me
It's all the same as before, I'm just gone - forget me

[Stanza 2: voyage]


You would kill me, kill me
I have such destinies
You wake me up and take everything, yes

[Refrain 1: Peach, Voyage]
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it
And I'd like you-
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would 'give' everything, I would 'give' everything
Dam, if I were to give you, I would give anything
I would give 'all' to you, is it



[Refrain 2: Peach]
When they awaken those secrets
When the wounds open
And mine for you are permanent
Give me everything or leave as soon as possible