MENU

Dam - Voyage & Breskvica 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Je l' ovo Popov?
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam



TOP 1 Deutschland


Dam - Voyage & Breskvica 「Songtext」

Je l' ovo Popov?
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne
Kada otvore se rane



A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre

[Post-Refren: Voyage]
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me

[Strofa 1: Voyage]
A koliko vredi ljubav? Ja skrenuo sam sa uma
I svaka druga je posle tebe nula
Da l' me voliš, il' je gluma, je-je?
Zbog tebe skrenuo sam sa puta, je




[Refren 1: Breskvica, Voyage]
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
A ja bi' da ti-
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne



Kada otvore se rane
A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre

[Post-Refren: Voyage]
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me
Ne-ne, ne-nema me tamo gde tražiš me
Sve je isto kô pre, samo me nema - zaboravi me

[Strofa 2: Voyage]
Ti bi da me ubiješ, ubi' me
Jure me takve sudbine
Ti probudi me pa mi uzmi sve, je



[Refren 1: Breskvica, Voyage]
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je
A ja bi' da ti-
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Dam, da ti dam, ja bi' sve bi' da ti dam
Ja bi' sve bi' da ti dam, je-je

[Refren 2: Breskvica]
Kada probude te tajne


Kada otvore se rane
A moje zbog tebe su trajne
Daj mi sve il' odlazi što pre


Translations - Links


Dam - Voyage & Breskvica
Dam - Voyage & Breskvica - English Translation
Dam - Voyage & Breskvica - Deutsche Übersetzung
Dam - Voyage & Breskvica - 翻訳 日本語で
Dam - Voyage & Breskvica - Tradução em Português
Dam - Voyage & Breskvica - แปลภาษาไทย
Dam - Voyage & Breskvica - Terjemahan bahasa indonesia
Dam - Voyage & Breskvica - Traduction Française
Dam - Voyage & Breskvica - Traduzione Italiana
Dam - Voyage & Breskvica - Traducerea Românească
Dam - Voyage & Breskvica - Traducción al Español
Dam - Voyage & Breskvica - Русский перевод
Dam - Voyage & Breskvica - Nederlandse Vertaling
Dam - Voyage & Breskvica - Türkçe Çeviri
Dam - Voyage & Breskvica - Slovenský preklad
Dam - Voyage & Breskvica - Polskie Tłumaczenie
Dam - Voyage & Breskvica - Pagsasalin para sa Filipino
Dam - Voyage & Breskvica - Dịch sang tiếng Việt
Dam - Voyage & Breskvica - 中文翻译 (中国)
Dam - Voyage & Breskvica - Magyar fordítás
Dam - Voyage & Breskvica - Български превод
Dam - Voyage & Breskvica - Svensk översättning
Dam - Voyage & Breskvica - Käännöksen suomeksi
Dam - Voyage & Breskvica - Oversettelse til Norsk
Dam - Voyage & Breskvica - Dansk Oversættelse
Dam - Voyage & Breskvica - μετάφραση ελληνικά
Dam - Voyage & Breskvica ترجمه ی فارسی
Dam - Voyage & Breskvica - हिंदी अनुवाद
Dam - Voyage & Breskvica الترجمة العربية
Dam - Voyage & Breskvica - 中文翻译
Dam - Voyage & Breskvica - Hrvatski prijevod


Dam - Voyage & Breskvica 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ist das Popov?
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist


[Refrain 2: Peach]
Wenn sie erwachen diese Geheimnisse
Wenn die Wunden öffnen
Und wenn du für sie dauerhaft ist
Gib mir alles oder lassen Sie so bald wie möglich

[Post-Refren: Voyage]
Nein, nein, nein, ich bin gegangen, wo du mich suchen
Es ist alles das gleiche wie vorher, ich bin gerade weg - vergessen Sie mich
Nein, nein, nein, ich bin gegangen, wo du mich suchen
Es ist alles das gleiche wie vorher, ich bin gerade weg - vergessen Sie mich

[Stanza 1: Reise]
Und wie viel ist die Liebe wert? ich bin außer mir


Und jeder andere nach Null
Liebst du mich, oder ist sie wirkt, ist sie?
Wegen dir, ich von der Art und Weise ausstieg, es ist

[Verzichten 1: Peach, Voyage]
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist
Und ich möchte du-
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist



[Refrain 2: Peach]
Wenn sie erwachen diese Geheimnisse
Wenn die Wunden öffnen
Und wenn du für sie dauerhaft ist
Gib mir alles oder lassen Sie so bald wie möglich

[Post-Refren: Voyage]
Nein, nein, nein, ich bin gegangen, wo du mich suchen
Es ist alles das gleiche wie vorher, ich bin gerade weg - vergessen Sie mich
Nein, nein, nein, ich bin gegangen, wo du mich suchen
Es ist alles das gleiche wie vorher, ich bin gerade weg - vergessen Sie mich

[Stanza 2: Reise]


Sie würde mich töten, töten Sie mich
Ich habe solche Schicksale
Sie wecken mich auf und alles nehmen, ja

[Verzichten 1: Peach, Voyage]
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist
Und ich möchte du-
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚steht‘ alles, würde ich ‚geben‘ alles
Dam, wenn ich dir geben, würde ich alles dafür geben,
Ich würde ‚all‘ zu dir, es ist



[Refrain 2: Peach]
Wenn sie erwachen diese Geheimnisse
Wenn die Wunden öffnen
Und wenn du für sie dauerhaft ist
Gib mir alles oder lassen Sie so bald wie möglich