MENU

Bob Dylan - I Contain Multitudes 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me



TOP 1 Magyarország


Bob Dylan - I Contain Multitudes 「Dalszöveg」

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me
I fuss with my hair, and I fight blood feuds
I contain multitudes

Got a tell-tale heart like Mr. Poe
Got skeletons in the walls of people you know
I’ll drink to the truth and the things we said
I'll drink to the man that shares your bed
I paint landscapes, and I paint nudes
I contain multitudes




A red Cadillac and a black mustache
Rings on my fingers that sparkle and flash
Tell me, what's next? What shall we do?
Half my soul, baby, belongs to you
I rollick and I frolic with all the young dudes
I contain multitudes

I'm just like Anne Frank, like Indiana Jones
And them British bad boys, The Rolling Stones
I go right to the edge, I go right to the end
I go right where all things lost are made good again
I sing the songs of experience like William Blake
I have no apologies to make



Everything's flowing all at the same time
I live on a boulevard of crime
I drive fast cars, and I eat fast foods
I contain multitudes

Pink pedal-pushers, red blue jeans
All the pretty maids, and all the old queens
All the old queens from all my past lives
I carry four pistols and two large knives
I'm a man of contradictions, I'm a man of many moods
I contain multitudes

You greedy old wolf, I'll show you my heart
But not all of it, only the hateful part



I’ll sell you down the river, I’ll put a price on your head
What more can I tell you? I sleep with life and death in the same bed
Get lost, madame, get up off my knee
Keep your mouth away from me
I'll keep the path open, the path in my mind
I’ll see to it that there's no love left behind
I'll play Beethoven's sonatas, and Chopin’s preludes
I contain multitudes


Translations - Links


Bob Dylan - I Contain Multitudes
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Deutsche Übersetzung
Bob Dylan - I Contain Multitudes - 翻訳 日本語で
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Tradução em Português
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Terjemahan bahasa indonesia
Bob Dylan - I Contain Multitudes - แปลภาษาไทย
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Traduction Française
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Traduzione Italiana
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Traducerea Românească
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Русский перевод
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Türkçe Çeviri
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Polskie Tłumaczenie
Bob Dylan - I Contain Multitudes - 中文翻译 (中国)
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Български превод
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Dansk Oversættelse
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Käännöksen suomeksi
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Nederlandse Vertaling
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Svensk översättning
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Slovenský preklad
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Magyar fordítás
Bob Dylan - I Contain Multitudes - μετάφραση ελληνικά
Bob Dylan - I Contain Multitudes ترجمه ی فارسی
Bob Dylan - I Contain Multitudes - 한국어로 번역
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Oversettelse til Norsk
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Dịch sang tiếng Việt
Bob Dylan - I Contain Multitudes - हिंदी अनुवाद
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Pagsasalin para sa Filipino
Bob Dylan - I Contain Multitudes الترجمة العربية
Bob Dylan - I Contain Multitudes - 中文翻译
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Traducción al Español
Bob Dylan - I Contain Multitudes - Hrvatski prijevod


Bob Dylan - I Contain Multitudes 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ma és holnap, és tegnap is
A virágok Haldoklom mint minden dolgok
Kövess engem közel, megyek Bally-na-Lee
Majd elvesztem a fejem, ha nem jön velem
Azt felhajtás a hajam, és küzdök vérbosszú


Azt tartalmazza sokaság

Van egy árulkodó szív, mint Mr. Poe
Megvan csontvázak a falak, akiket ismer
Iszom az igazságot, és a dolgokat, azt mondtuk,
Iszom az ember, hogy a részvények az ágyban
Festek tájképeket, és festek aktok
Azt tartalmazza sokaság

A piros Cadillac és egy fekete bajusz
Gyűrűk a kezemen, hogy szikra és a flash
Mondd, mi a következő lépés? Mit csináljunk?
Half lelkem, baby, a tiéd
Azt rollick és vidámság minden fiatal figurák


Azt tartalmazza sokaság

Vagyok, mint Anne Frank, mint Indiana Jones
És nekik brit rossz fiúk, The Rolling Stones
Megyek jobb szélére, megyek jobbra a végén
Megyek, ott, ahol minden dolog elveszett készülnek jó újra
Énekelek a dalokat a tapasztalat, mint William Blake
Nincs bocsánat, hogy
Minden az áramló minden ugyanabban az időben
Élek egy körúton bűncselekmények
Vezetek gyors autók, és eszem gyorsételek
Azt tartalmazza sokaság

Pink pedál-nyomógombokat, piros, kék farmer


Minden csinos lányok, és minden a régi királynők
Minden a régi királynők minden múltam életét
Viszem négy pisztolyt és két nagy kés
Vagyok férfi, ellentmondások, ember vagyok a sok hangulatok
Azt tartalmazza sokaság

Te kapzsi vén farkas, megmutatom neked a szívem
De nem az egészet, csak a gyűlöletes rész
Majd eladni a folyón lefelé, én vérdíjat a fejére
Mi mást mondhatnék? Alszom az élet és halál, ugyanabban az ágyban
Tűnj el, asszonyom, állj fel a térdem
Szád távol tőlem
Fogom tartani az utat nyitott az út a fejemben
Meglátom, hogy ez, hogy nincs szeretet maradt


Fogok játszani Beethoven-szonáták és Chopin prelúdium
Azt tartalmazza sokaság