MENU

NCT DREAM - Love Again 「Lyrics」 - English Translation

큰일이 난 것 같아 This time
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아
이러다가 난



TOP 1 U.S.A.


NCT DREAM - Love Again 「Lyrics」

큰일이 난 것 같아 This time
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아
이러다가 난
다시 빠질 거야
똑같지는 않지만 Every time
불안한 건 사실이야
Baby give me what you got
왜 이러면서 네게
끌리는 걸까
어려워 좀 아직
그랬던 내가
Hey I met you there



너를 본 순간
Okay now show me the way
흔들리는 건 왤까
Give it up or don’t give it up
겁이 나지만 네가 좋아 난
네가 하는 말
이젠 조금 알 것 같지
스쳐 가듯 뱉지만
속에 숨은 뜻
눈치도 없던
그때의 난 모를 눈빛
너도 내가 궁금한 것 같아
Let’s go
기억들이 삭제됐나



아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면
Keep it on the low
Keep it on the low alright
Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸
나는 됐어 안 어울려 Bad boy
굳이 애써 널 이길 생각 없어 난
너라는 미로 이미 다녀간 나
그런데 대체 왜 또 못 찾을까



출구가 없어
너에게 취하는 건 알딸딸한
기분과 달라 몸이 가벼워 난
머리부터 발끝까지
설렘으로 샤워한 듯한 이 느낌
이럴 때 네가
뭐라 할지 알 것 같지
전부는 아니지만
Falling in love tonight
맘만 앞섰던
그때의 난 모를 손짓
그 의미를 이제는 알아 난
Let’s go
기억들이 삭제됐나


아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면
잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it Hey my first and last
잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it Hey my first and last
기억들이 삭제됐나


아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면
나도 이런 내가 너무 놀라워
하얀 백지장처럼
모두 지워져 Delete
두 눈을 보면
리모컨을 갖고서 누른 것처럼
그런 웃음 하나로
모든 걸 지워 Delete
두 눈을 보면
Keep it on the low


Keep it on the low alright
Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸


Translations - Links


NCT DREAM - Love Again
NCT DREAM - Love Again - English Translation
NCT DREAM - Love Again - Deutsche Übersetzung
NCT DREAM - Love Again - 翻訳 日本語で
NCT DREAM - Love Again - Tradução em Português
NCT DREAM - Love Again - แปลภาษาไทย
NCT DREAM - Love Again - Terjemahan bahasa indonesia
NCT DREAM - Love Again - Traduction Française
NCT DREAM - Love Again - Traduzione Italiana
NCT DREAM - Love Again - Traducerea Românească
NCT DREAM - Love Again - Traducción al Español
NCT DREAM - Love Again - Русский перевод
NCT DREAM - Love Again - Nederlandse Vertaling
NCT DREAM - Love Again - Türkçe Çeviri
NCT DREAM - Love Again - Slovenský preklad
NCT DREAM - Love Again - Polskie Tłumaczenie
NCT DREAM - Love Again - Pagsasalin para sa Filipino
NCT DREAM - Love Again - Dịch sang tiếng Việt
NCT DREAM - Love Again - 中文翻译 (中国)
NCT DREAM - Love Again - Magyar fordítás
NCT DREAM - Love Again - Български превод
NCT DREAM - Love Again תרגום לעברית
NCT DREAM - Love Again - Svensk översättning
NCT DREAM - Love Again - Käännöksen suomeksi
NCT DREAM - Love Again - Oversettelse til Norsk
NCT DREAM - Love Again - Dansk Oversættelse
NCT DREAM - Love Again - μετάφραση ελληνικά
NCT DREAM - Love Again ترجمه ی فارسی
NCT DREAM - Love Again - हिंदी अनुवाद
NCT DREAM - Love Again الترجمة العربية
NCT DREAM - Love Again - 中文翻译
NCT DREAM - Love Again - Hrvatski prijevod


NCT DREAM - Love Again 「Lyrics」 - English Translation


I think it's a big deal This time
It's like this
That's ridiculous.
Then I
I will fall again
Not the same, but Every time
It's true that I'm anxious
Baby give me what you got
Why are you doing this


Is it attracted
It's difficult, yet
I did that
Hey I met you there
The moment I saw you
Okay now show me the way
Is it shaking
Give it up or do n’t give it up
I'm scared, but I like you
What you say
I think I know a little bit now
I spit it out
Hidden meaning
Unnoticed


The eyes I didn't know back then
I think you are also curious
Let ’s go
Memories have been deleted
I can't even remember being sick
Baby when I look into your eyes
This day I never expected
It appears like a coincidence again
Baby when I look into your eyes
Keep it on the low
Keep it on the low alright
Keep it on the low
Again
Could have happened


I'm good, I don't look bad boy
I don't want to try to win you
I've already been to the maze called you
But why can't I find it again
There is no exit
What you take is jittery
I feel different and my body is light
From head to toe
I feel like I'm showering with excitement
When you do this
I think I know what to say
Not all
Falling in love tonight
My heart was ahead


Then I beckoned
I know the meaning now
Let ’s go
Memories have been deleted
I can't even remember being sick
Baby when I look into your eyes
This day I never expected
It appears like a coincidence again
Baby when I look into your eyes
The short time you weren't there for a while
I needed it for this ending
Go back to the beginning and tell me
Sing it Hey my first and last
The short time you weren't there for a while


I needed it for this ending
Go back to the beginning and tell me
Sing it Hey my first and last
Memories have been deleted
I can't even remember being sick
Baby when I look into your eyes
This day I never expected
It appears like a coincidence again
Baby when I look into your eyes
I'm so surprised
Like a white blank sheet
All erased, Delete
If you look in both eyes
Like holding it with the remote control


With a smile like that
Erase everything Delete
If you look in both eyes
Keep it on the low
Keep it on the low alright
Keep it on the low
Again
Could have happened