MENU

MORE & MORE (翻訳 日本語で by Sanderlei) TWICE 「歌詞」

I know I want it
입에 바른 소린 이제 그만할게
'Cause I deserve it (deserve it)
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게



TOP 1 日本


MORE & MORE (翻訳 日本語で by Sanderlei) TWICE 「歌詞」

I know I want it
입에 바른 소린 이제 그만할게
'Cause I deserve it (deserve it)
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
'Cause I know you (I know you)

[Pre-Chorus 1: Tzuyu, Momo]
내 눈을 자꾸 피해봐
네 맘을 자꾸 숨겨봐
나에게서 도망쳐봐 no no
감았던 눈을 떴을 때
문득 내가 떠오를 때
You are gonna be mine again



[Chorus]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
멈추지 못해 more, more, more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more, more, more, more, more and more


멈추기 싫어 more, more, more and more
그러니 한 번 더
(More)

[Hook: Dahyun, Tzuyu, Mina, Momo, (All)]
멈추지를 못해
(More and more)
그러니 한 번 더


멈추기가 싫어
(More and more)
그러니 한 번 더
[Verse 2: Jeongyeon, Chaeyoung]
Do you feel me?
니가 날 위한 사람이라고 믿니
Only for me (only for me)
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
'Cause you know me, you know me

[Pre-Chorus 2: Sana, Jihyo]
네 귀를 자꾸 막아도


나를 멀리 밀어내도
나에게서 멀어져도 (저 멀리) no no


내가 다시 널 부르면
나의 목소릴 들으면
You are gonna be mine again
Yeah 한 번 더

[Chorus]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
멈추지 못해 more, more, more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more, more, more, more, more and more
멈추기 싫어 more, more, more and more
그러니 한 번 더
(More)

[Hook: Dahyun, Tzuyu, Mina, Momo, (All)]
멈추지를 못해
(More and more)
그러니 한 번 더 더


멈추기가 싫어
(More and more)
그러니 한 번 더
[Break]
(More)
(More)

[Bridge: Dahyun, Chaeyoung, Nayeon]
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
사과는 미리 할게 'cause I want you more, more
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
내게 홀리게 될걸 you can't say no no
난 도둑고양이 오늘만은 널
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
멀리 가지 말고 다시 내게 come come
Yeah 한 번 더
(More)

[Chorus]
멈추지를 못해 (You're gonna say)


More and more
그러니 한 번 더 더 (그러니 한 번 더)
멈추기가 싫어 (More and more)
More and more
그러니 한 번 더
(More)


MORE & MORE (翻訳 日本語で by Sanderlei) TWICE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

あなたは私がそれを望んでいることを知っています
私は口唇サービスを話すのをやめます
なぜなら私はそれに値するから(それに値する)
ちょっと嫌いになっても心配しない
なぜなら私はあなたを知っている(私はあなたを知っている)

[フック:Tzuyu、Momo]
目を離してください(ね))
心を隠し続ける(ねえ)
逃げ続ける(Ya)
いやいや
目を閉じて
突然思いついたとき


あなたは再び私のものになるでしょう(うん、うん)

[プリコーラス:サナ、ダヒョン、チェヨン、ジヒョ]
あなたは言うつもりです
もっともっともっともっともっともっと
止まらない
もっともっともっともっと
だからもう一度
したい
もっともっともっともっともっと
止まりたくないどんどんどんどん
だからもう一度

止まらない
だんだん
だからもう一度
やめたくない
だんだん
だからもう一度


私を感じますか
あなたは私のためだと信じますか
私だけ私だけ
くすぐったいことを言う必要はありません
あなたは私を知っているから

耳をふさいでも
私を押しのけても
私から離れても(離れて)いやいや
また電話したとき
私の声が聞こえたら
あなたは再び私のものになります
うん、もう一度

あなたはもっともっともっともっともっともっと言うつもりです
止まらないどんどんどんどん
だからもう一度
もっともっともっともっともっとしたい
どんどん止めたくない


だからもう一度
止まらない
だんだん
だからもう一度
やめたくない
だんだん
だからもう一度
元の貪欲を知らなかったとすいません
あらかじめお詫びしますもっともっと欲しい
意見はいらない君の心を盗む
あなたは私に取り憑かれます
今日は泥棒猫です
私は本当にあなたを捕まえるためにここにいるので、あなたを待ってください
遠くに行かないで、また来て
うん、もう一度

[コーラス]
止められない(言うつもりだ)
だんだん
だからもう一度


やめたくない
だんだん
だからもう一度