MENU

BTS - Stay Gold 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby



TOP 1 ประเทศไทย


BTS - Stay Gold 「เนื้อเพลง」

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

[Verse 1: SUGA, RM]
魅惑的な moonlight
今宵も眠らない
月明かりを賴りに
君の元へ hide and seek
心へと忍びこんで 君の間近
近づくのさ いつの間にか


穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな寶石よりも beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない no more


[Pre-Chorus 1: V]
時計の針さえ
動きを止めるよ
Uh let it glow

[Chorus: Jin, Jungkook, Jimin, together]
Stay gold
夢の中でも


Stay gold
探しあてるよ
Stay gold, gold
君に觸れたくて
Stay gold
君の全てに
Stay gold
心惹かれて
Stay gold
手に入れたくて
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold


Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold


いつまでも forever gold
[Verse 2: j-hope]
氣づかれないように
近づいてく slowly
予告するよ baby 無防備な
君を優しく
いただくのさ
君の深いところ now...

[Pre-Chorus 2: Jungkook]
高鳴る想いは
鼓動を早める
Uh let it show

[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V & Jimin, *V & Jungkook*]
Stay gold
君さえいれば
Stay gold


何もいらない
Stay gold, gold
抱きしめたくて
Stay gold
愛は果てなく
Stay gold
光を放つ
Stay gold
どんな星よりも
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
*いつまでも forever gold*
[Bridge: V, Jungkook, Jin, Jimin]
Just close your eyes
何も言わない
I'll steal your heart
魔法のように
奇跡なら僕が見せてあげる, yeah


その手を出して

[Chorus: Jimin, Jin, Jungkook, V, *Jimin & Jungkook*]
*Stay gold*
夢の中でも
Stay gold
探しあてるよ
Stay gold, gold
君に觸れたくて
Stay gold
君の全てに
Stay gold (Stay gold)
心惹かれて
Stay gold
手に入れたくて

[Outro: Jungkook, Jimin, together]
のぞき見する moonlight
今宵眠らせない
握りしめたその手を


離したくはないよ
Stay gold
Uh yeah


Translations - Links


BTS - Stay Gold
BTS - Stay Gold - Romanized
BTS - Stay Gold - English Translation
BTS - Stay Gold - Deutsche Übersetzung
BTS - Stay Gold - 翻訳 日本語で
BTS - Stay Gold - Tradução em Português
BTS - Stay Gold - แปลภาษาไทย
BTS - Stay Gold - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - Stay Gold - Traduction Française
BTS - Stay Gold - Traducción (Español)
BTS - Stay Gold - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BTS - Stay Gold - Traduzione Italiana
BTS - Stay Gold - Traducerea Românească
BTS - Stay Gold - British English translation
BTS - Stay Gold - Traducción al Español
BTS - Stay Gold - Русский перевод
BTS - Stay Gold - Nederlandse Vertaling
BTS - Stay Gold - Türkçe Çeviri
BTS - Stay Gold - Traducción al Español
BTS - Stay Gold - Slovenský preklad
BTS - Stay Gold - Polskie Tłumaczenie
BTS - Stay Gold - Pagsasalin para sa Filipino
BTS - Stay Gold - Dịch sang tiếng Việt
BTS - Stay Gold - Terjemahan Bahasa Melayu
BTS - Stay Gold - 中文翻译 (香港)
BTS - Stay Gold - 中文翻译 (中国)
BTS - Stay Gold - Magyar fordítás
BTS - Stay Gold - Hrvatski prijevod
BTS - Stay Gold - Български превод
BTS - Stay Gold - Tradução
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Canada)
BTS - Stay Gold - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
BTS - Stay Gold תרגום לעברית
BTS - Stay Gold - Český překlad
BTS - Stay Gold - Svensk översättning
BTS - Stay Gold - Käännöksen suomeksi
BTS - Stay Gold - Oversettelse til Norsk
BTS - Stay Gold - Dansk Oversættelse
BTS - Stay Gold - μετάφραση ελληνικά
BTS - Stay Gold ترجمه ی فارسی
BTS - Stay Gold - Превод на српском
BTS - Stay Gold - हिंदी अनुवाद
BTS - Stay Gold - Український переклад
BTS - Stay Gold - Bosanski prevod
BTS - Stay Gold الترجمة العربية
BTS - Stay Gold - Lietuvių vertimas
BTS - Stay Gold - пераклад на беларускую
BTS - Stay Gold - Қазақ тіліне аударма
BTS - Stay Gold - 中文翻译
BTS - Stay Gold - Hrvatski prijevod
BTS - Stay Gold - Deutsche Übersetzung (Österreich)
BTS - Stay Gold - Slovenski prevod
BTS - Stay Gold - Përkthimi në shqip
BTS - Stay Gold - 中文翻译 (新加)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Chile)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Ecuador)
BTS - Stay Gold - Traducción Español (Perú)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Colombia)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Uruguay)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Paraguay)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Venezuela)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Puerto Rico)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Bolívia)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Costa Rica)
BTS - Stay Gold - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
BTS - Stay Gold - Aistriúchán na Gaeilge
BTS - Stay Gold - Превод на српском (Црна Гора)
BTS - Stay Gold - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
BTS - Stay Gold ترجمة عربية - السعودية
BTS - Stay Gold - الترجمة العربية ، الكويت
BTS - Stay Gold - الترجمة العربية ، المغرب
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية الإمارات
BTS - Stay Gold - Nigeria English Translation
BTS - Stay Gold - English Translation (Australia)
BTS - Stay Gold - Jamaica English Translation
BTS - Stay Gold - English Translation (New Zealand)
BTS - Stay Gold - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
BTS - Stay Gold - 한국어로 번역
BTS - Stay Gold - Kutafsiri kwa Kiswahili
BTS - Stay Gold - Ukuhunyushwa kwesiZulu
BTS - Stay Gold - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
BTS - Stay Gold - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
BTS - Stay Gold - English Translation
BTS - Stay Gold - Հայերեն թարգմանությունը
BTS - Stay Gold - ქართული თარგმანი
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Guatemala)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (R. Dominicana)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Panamá)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Nicarágua)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (El Salvador)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Honduras)
BTS - Stay Gold - Traducción al Español (Cuba)
BTS - Stay Gold - اردو کے لئے ترجمہ
BTS - Stay Gold - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
BTS - Stay Gold - বাঙালি জন্য অনুবাদ
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Werger Kurdî
BTS - Stay Gold - Tradução em Português (Angola)
BTS - Stay Gold - Azərbaycanda tərcümə AZ
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Eesti tõlge ET
BTS - Stay Gold - Traduction en Français (Gabon)
BTS - Stay Gold - Íslensk þýðing
BTS - Stay Gold - кыргыз тилине которулган
BTS - Stay Gold - Traduction en Français (Réunion)
BTS - Stay Gold - Latviešu tulkojums
BTS - Stay Gold - 翻譯 中文 (澳門)
BTS - Stay Gold - Phetolelo bakeng sa Sesotho
BTS - Stay Gold - Македонски превод
BTS - Stay Gold - Traducere română (Moldova)
BTS - Stay Gold - Tradução em Português (Moçambique)
BTS - Stay Gold - O'zbek tiliga tarjima
BTS - Stay Gold - Монгол орчуулга
BTS - Stay Gold - Тарҷума тоҷикӣ
BTS - Stay Gold - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
BTS - Stay Gold - Përkthimi në shqip (Kosovo)
BTS - Stay Gold - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
BTS - Stay Gold - Vertaling Afrikaans
BTS - Stay Gold - Shanduro yeShona
BTS - Stay Gold - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
BTS - Stay Gold - fandikan-teny Malagasy
BTS - Stay Gold - Traduzzjoni maltese
BTS - Stay Gold - अनुवाद नेपाल
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (Ghana)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (Uganda)
BTS - Stay Gold - English Translation (Zambia)
BTS - Stay Gold - Kutembenuzidwa Chichewa
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Congo)
BTS - Stay Gold - Tradução em Português (Timor-Leste)
BTS - Stay Gold - Kutafsiri kwa Kiswahili
BTS - Stay Gold - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (Botswana)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Sénégal)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Tradução em Português (Cabo Verde)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Martinique)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Maurice)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Cameroun)
BTS - Stay Gold - La traducció al Català
BTS - Stay Gold - Nederlandse Vertaling (Suriname)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Mali)
BTS - Stay Gold - English Translation (Guyana)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
BTS - Stay Gold - Nederlandse Vertaling (Aruba)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (Belize)
BTS - Stay Gold - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Rwanda)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (weSwatini)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Guyane)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - English Translation (Bahamas)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Niger)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Polynésie)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Burkina)
BTS - Stay Gold - الترجمة إلى العربية
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Guinée)
BTS - Stay Gold - English Translation (Barbados)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Togo)
BTS - Stay Gold - English Translation (Trinidad & Tobago)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Bénin)
BTS - Stay Gold - English Translation (Virgin Islands)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Guadeloupe)
BTS - Stay Gold - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
BTS - Stay Goldد افغانستان فارسي ژباړه
BTS - Stay Gold - Svensk översättning (Åland)


BTS - Stay Gold 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


โอ้โอ้โอ้ว้าว, โอ้
ในโลกที่คุณรู้สึกเย็น
คุณต้องอยู่ทองโอ้ทารก (ใช่)

[Verse 1: น้ำตาล & RM]
เสน่ห์แสงจันทร์
คืนนอนไม่หลับอีก
เล่นซ่อนหาใต้แสงจันทร์
ดำน้ำเข้าไปในหัวใจของคุณได้รับใกล้ชิด
ก่อนที่คุณจะรู้ว่ามัน
ไม่ทราบว่าสิ่งเจือปน
ดวงตาของคุณจะเหมือนเพชร
สวยกว่าอัญมณีอื่น ๆ
ฉันกำลังหลงใหลอย่างต่อเนื่อง
ไม่สามารถใช้สายตาของฉันออกคุณไม่มาก


[Pre-Chorus 1: V]
แม้เข็มนาฬิกา
จะหยุดการเคลื่อนย้าย
โอ้ปล่อยให้มันเรืองแสง Woah-โอ้โอ้

[Chorus: จิน Jungkook & Jimin]
(Stay ทอง) แม้จะอยู่ในความฝัน
(Stay ทอง) ฉันจะพบคุณ
(พักทองทอง) ฉันต้องการที่จะเห็นคุณ
(Stay ทอง) คุณมีทุกอย่าง
(Stay ทอง) สำหรับทุกท่าน
(Stay ทอง) หัวใจของฉันจะหลงใหล

[โพสต์ Chorus: Jungkook / Jimin + V / จิน & Jimin]
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
ทำตัวให้มีค่า
นิรันดร์ทองตลอดไป


[Verse 2: เจโฮป]
อย่ากลัวที่จะ
ฉันจะเข้าใกล้อย่างช้าๆ
ฉันให้คุณล่วงหน้าแจ้งให้ทราบล่วงหน้าทารก
ฉันเบา ๆ จะยอมรับตัวเองมีความเสี่ยงของคุณ
ส่วนที่ลึกที่สุดของคุณในขณะนี้

[Pre-Chorus 2: Jungkook]
ฉันกรีดร้องออกมาจากความคิด
กลองของเต้นเร็วขึ้น
โอ้ปล่อยให้มันแสดง Woah-โอ้โอ้

[Chorus: Jimin, Jungkook & Jin]
(Stay ทอง) ตราบใดที่คุณอยู่ที่นี่
(Stay ทอง) ฉันไม่ต้องการสิ่งอื่นใด
(Stay ทองทอง) เพียงแค่ต้องการที่จะถือคุณ
(Stay ทอง) ความรักเป็นที่สิ้นสุด
(Stay ทอง) เปิดเผยแสง
(Stay ทอง) มากกว่าดาวใด ๆ


[โพสต์ Chorus: Jimin / V + Jungkook / จิน & V + Jimin]
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
Stay ทองเข้าพักทองเข้าพัก
ทำตัวให้มีค่า
นิรันดร์ทองตลอดไป

[สะพาน: V, Jungkook จิน & Jimin]
เพียงแค่ปิดตาของคุณ
ไม่มีอะไรพูด
ฉันจะขโมยหัวใจของคุณ
ชอบมายากล
ถ้ามันเป็นความมหัศจรรย์ฉันจะบอกคุณใช่
ออกจากการเข้าถึงมือเหล่านั้น

[Chorus: Jimin จินกับ Jungkook, Jimin + Jungkook ((Jungkook)) & [V]]
(Stay ทอง) แม้จะอยู่ในความฝัน
(Stay ทอง) ฉันจะพบคุณ
(Stay ทองทอง) ((โอ้โอ้โอ้โอ้)) ฉันต้องการที่จะเห็นคุณ (วูโอโอโอ)
((Stay ทอง)) (วูโอโอ AH-ah-ah) [สำหรับทุกคน]


((Stay ทอง)) (Stay ทอง) [หัวใจของฉันจะหลงใหล]
((Stay ทอง)) (Ooh-Ooh-Ooh-โอโอ-โอโอ-โอ)
โอ้ผมต้องการที่จะได้รับมัน

[ส่งท้าย: Jungkook, Jimin และทั้งสอง]
แอบแสงจันทร์
จะไม่ยอมให้คืนนี้นอนหลับ
ยึดแน่นมือของฉัน
ฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้ไป
ทำตัวให้มีค่า
Ooh-โอใช่-EH