MENU

Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Paroles」 - Traduction Française

I live on a street named after a Saint
Women in the churches wear powder and paint
Where the Jews, and Catholics, and the Muslims all pray
I can tell they're Proddie from a mile away



TOP 1 France


Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Paroles」

I live on a street named after a Saint
Women in the churches wear powder and paint
Where the Jews, and Catholics, and the Muslims all pray
I can tell they're Proddie from a mile away
Goodbye Jimmy Reed, Jimmy Reed indeed
Give me that old time religion, it's just what I need

[Verse 2]
For thine is kingdom, the power, the glory
Go tell it on the mountain, go tell the real story
Tell it in that straightforward, puritanical tone
In the mystic hours when a person's alone
Goodbye Jimmy Reed, godspeed


Thump on the Bible, proclaim a creed

[Verse 3]
You won't amount to much, the people all said
Cause I didn't play guitar behind my head
Never pandered, never acted proud


Never took off my shoes, throw 'em in the crowd
Goodbye Jimmy Reed, goodbye, goodnight
Put a jewel in your crown and I put out the lights

[Verse 4]
They threw everything at me, everything in the book
I had nothing to fight with but a butcher's hook
They had no pity, they never lend a hand


I can't sing a song that I don't understand
Goodbye Jimmy Reed, goodbye, good luck
I can't play the record 'cause my needle got stuck

[Verse 5]
Transparent woman in a transparent dress
Suits you well, I must confess
I'll break open your grapes, I'll suck out the juice
I need you like my head needs a noose
Goodbye Jimmy Reed, goodbye and so long
I thought I could resist her but I was so wrong


[Verse 6]


God be with you, brother dear
If you don't mind me asking what brings you here?
Oh, nothing much, I'm just looking for the man
Need to see where he's lying in this lost land
Goodbye Jimmy Reed, and everything within ya
Can't you hear me calling from down in Virginia?


Translations - Links


Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - 翻訳 日本語で
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Tradução em Português
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Terjemahan bahasa indonesia
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - แปลภาษาไทย
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traduction Française
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traduzione Italiana
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducerea Românească
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Русский перевод
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Türkçe Çeviri
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Polskie Tłumaczenie
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - 中文翻译 (中国)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Български превод
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Dansk Oversættelse
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Käännöksen suomeksi
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Svensk översättning
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Slovenský preklad
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Magyar fordítás
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - 中文翻译 (香港)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Στίχοι」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan ترجمه ی فارسی
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「가사」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「מילים」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Oversettelse til Norsk
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Dịch sang tiếng Việt
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Terjemahan Bahasa Melayu
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Český překlad
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Превод на српском
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「बोल」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Український переклад
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Bosanski prevod
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「TEKST」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Pagsasalin para sa Filipino
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan الترجمة العربية
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Dainų žodžiai」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - пераклад на беларускую
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Қазақ тіліне аударма
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - 中文翻译
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Hrvatski prijevod
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción (Español)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Tradução
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Slovenski prevod
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Përkthimi në shqip
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - 中文翻译 (新加)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Chile)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Ecuador)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción Español (Perú)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Colombia)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Uruguay)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Paraguay)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Venezuela)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Puerto Rico)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Bolívia)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Costa Rica)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Aistriúchán na Gaeilge
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Превод на српском (Црна Гора)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traduction Française (Canada)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan ترجمة عربية - السعودية
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - الترجمة العربية ، الكويت
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - الترجمة العربية ، المغرب
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - الترجمة إلى العربية الإمارات
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「LYRIC」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「LYRICS Nigeria」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Song Lyrics」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「LYRICS Jamaica」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「LYRICS N. Zealand」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Maneno Nyimbo」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「LYRICS - Ingoma」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「የዘፈን ግጥሞች」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「TikTok」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Բառերը」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「სიმღერის ტექსტი」
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Guatemala)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (R. Dominicana)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Panamá)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Nicarágua)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (El Salvador)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Honduras)
Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan - Traducción al Español (Cuba)


Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan 「Paroles」 - Traduction Française


Je vis dans une rue du nom d'un Saint
Les femmes dans les églises portent la poudre et la peinture
Lorsque les Juifs, et les catholiques, et les musulmans prient tous
Je peux leur dire que vous êtes Proddie d'un mile away
Au revoir Jimmy Reed, Jimmy Reed en effet
Donne-moi cette vieille religion de temps, il est juste ce que je dois

[Verse 2]
Pour ton est règne, la puissance, la gloire
Allez le dire sur la montagne, de raconter l'histoire vraie
Dites-lui sur ce ton simple, puritain
Dans les heures mystiques quand une personne est seule


Au revoir Jimmy Reed, godspeed
Thump sur la Bible, proclamer une croyance

[Verse 3]
Vous ne à grand-chose, les gens ont dit
Parce que je ne joue de la guitare derrière ma tête
Jamais flattait, jamais agi fier
N'a jamais pris mes chaussures, jetez-les dans la foule
Au revoir Jimmy Reed, au revoir, bonne nuit
Mettez un bijou dans votre couronne et je mets les lumières

[Verse 4]
Ils ont jeté tout à moi, tout dans le livre
Je n'avais rien à se battre avec crochet mais un boucher
Ils avaient sans pitié, ils ne prêtent une main
Je ne peux pas chanter une chanson que je ne comprends pas
Au revoir Jimmy Reed, au revoir, bonne chance
Je ne peux pas jouer le dossier parce que mon aiguille a coincé

[Verse 5]


femme transparente dans une robe transparente
Les costumes vous bien, je dois avouer
Je vais enfonçons vos raisins, je sucent le jus
Je dois vous que ma tête a besoin d'un noeud coulant
Au revoir Jimmy Reed, au revoir et si longtemps
Je pensais que je pouvais lui résister, mais j'étais si mal

[Verse 6]
Que Dieu soit avec vous, mon cher frère
Si vous ne me dérange pas demander ce qui vous amène ici?
Oh, pas grand-chose, je suis à la recherche de l'homme
Besoin de voir où il est couché dans cette terre perdue
Au revoir Jimmy Reed, et tout ce qui ya
Tu ne peux pas me entendre appeler de bas en Virginie?