MENU

Parasite Eve - Bring Me The Horizon 「Paroles」 - Traduction Française

[Intro: Le Mystère des Voix Bulgares]
Накривил е калпачето ей така, па така
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
Накривил е калпачето ей така, па така



TOP 1 France


Parasite Eve - Bring Me The Horizon 「Paroles」

[Intro: Le Mystère des Voix Bulgares]
Накривил е калпачето ей така, па така
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
Накривил е калпачето ей така, па така
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така

[Verse 1: Oli Sykes]
I've got a fever, don't breathe on me
I'm a believer of nobody
Won't let me leave 'cause I've seen something
Hope I don't sneeze, I don't *sneeze*
Really we just need to fear something
Only pretending to feel something


I know you're dying to run
I wanna turn you around

[Pre-Chorus: Alissa Salls]
Please, remain calm, the end has arrived
We cannot save you, enjoy the ride


This is the moment you've been waiting for
Don't call it a warning, this is a war

[Chorus: Oli Sykes]
It's the Parasite Eve
Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya
Leave your flowers and grieve
Don't forget what they told ya, eh-eh


When we forget the infection
Will we remember the lesson?
If the suspense doesn't kill you
Something else will, eh-eh
Move

[Verse 2: Oli Sykes]
I heard they need better signal
Put chip and pins in the needles
Quarantine all of those secrets
In that black hole you call a brain before it's too late
Really we just wanna scream something


Only pretending to believe something


I know you're baying for blood
I wanna turn you around

[Pre-Chorus: Alissa Salls with Oli Sykes]
Please, remain calm, the end has arrived
We cannot save you, enjoy the ride
This is the moment you've been waiting for
Don't call it a warning, this is a war

[Chorus: Oli Sykes]
It's the Parasite Eve
Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya
Leave your flowers and grieve
Don't forget what they told ya, eh-eh
When we forget the infection
Will we remember the lesson?
If the suspense doesn't kill you
Something else will, eh-eh
It's the Parasite Eve


Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya
Leave your flowers and grieve
Don't forget what they told ya, eh-eh
When we forget the infection
Will we remember the lesson?
If the suspense doesn't kill you
Something else will

[Breakdown: Oli Sykes]
You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
But you can't keep washing your hands of this shit anymore
When all the king's sources and all the king's friends
Don't know their arses from their pathogens
When life is a prison and death is the door
This ain't a warning, this is a war, war
This is a war, eh-eh, oh-oh

[Chorus: Oli Sykes]
It's the Parasite Eve
Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya


Leave your flowers and grieve
Don't forget what they told ya, eh-eh
When we forget the infection
Will we remember the lesson?
If the suspense doesn't kill you
Something else will, eh-eh

[Post-Chorus: Oli Sykes]
It's the Parasite Eve, eh-eh
It's the Parasite Eve, eh-eh
It's the Parasite Eve, eh-eh
Eh-eh, eh-eh

[Outro: Alissa Salls]
We cannot save you
We cannot save you
We cannot save you
We cannot save you
We cannot save you


Translations - Links


Parasite Eve - Bring Me The Horizon
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Romanized
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Deutsche Übersetzung
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 翻訳 日本語で
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução em Português
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - แปลภาษาไทย
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Terjemahan bahasa indonesia
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción (Español)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduzione Italiana
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducerea Românească
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - British English translation
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Русский перевод
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nederlandse Vertaling
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Türkçe Çeviri
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Slovenský preklad
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Polskie Tłumaczenie
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Pagsasalin para sa Filipino
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Dịch sang tiếng Việt
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Terjemahan Bahasa Melayu
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 中文翻译 (香港)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 中文翻译 (中国)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Magyar fordítás
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Hrvatski prijevod
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Български превод
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Canada)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon תרגום לעברית
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Český překlad
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Svensk översättning
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Käännöksen suomeksi
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Oversettelse til Norsk
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Dansk Oversættelse
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - μετάφραση ελληνικά
Parasite Eve - Bring Me The Horizon ترجمه ی فارسی
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Превод на српском
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - हिंदी अनुवाद
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Український переклад
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Bosanski prevod
Parasite Eve - Bring Me The Horizon الترجمة العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Lietuvių vertimas
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - пераклад на беларускую
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Қазақ тіліне аударма
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 中文翻译
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Hrvatski prijevod
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Slovenski prevod
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Përkthimi në shqip
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 中文翻译 (新加)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Chile)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Ecuador)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción Español (Perú)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Colombia)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Uruguay)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Paraguay)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Venezuela)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Puerto Rico)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Bolívia)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Costa Rica)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Aistriúchán na Gaeilge
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Превод на српском (Црна Гора)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon ترجمة عربية - السعودية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة العربية ، الكويت
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة العربية ، المغرب
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية الإمارات
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nigeria English Translation
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Australia)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Jamaica English Translation
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (New Zealand)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 한국어로 번역
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Kutafsiri kwa Kiswahili
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Հայերեն թարգմանությունը
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - ქართული თარგმანი
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Guatemala)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (R. Dominicana)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Panamá)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Nicarágua)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (El Salvador)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Honduras)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducción al Español (Cuba)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - اردو کے لئے ترجمہ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Werger Kurdî
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução em Português (Angola)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Azərbaycanda tərcümə AZ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Eesti tõlge ET
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction en Français (Gabon)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Íslensk þýðing
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - кыргыз тилине которулган
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction en Français (Réunion)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Latviešu tulkojums
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - 翻譯 中文 (澳門)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Македонски превод
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traducere română (Moldova)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução em Português (Moçambique)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - O'zbek tiliga tarjima
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Монгол орчуулга
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Тарҷума тоҷикӣ
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Vertaling Afrikaans
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Shanduro yeShona
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - fandikan-teny Malagasy
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduzzjoni maltese
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - अनुवाद नेपाल
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Ghana)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Uganda)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Zambia)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Kutembenuzidwa Chichewa
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Congo)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução em Português (Timor-Leste)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Kutafsiri kwa Kiswahili
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Botswana)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Sénégal)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Tradução em Português (Cabo Verde)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Martinique)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Maurice)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Cameroun)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - La traducció al Català
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Mali)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Guyana)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Belize)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Rwanda)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (weSwatini)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Guyane)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - الترجمة إلى العربية
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - English Translation (Bahamas)
Parasite Eve - Bring Me The Horizon - Traduction Française (Niger)


Parasite Eve - Bring Me The Horizon 「Paroles」 - Traduction Française



[Intro: Le mystère de la voix bulgare]
Il inclina le chapeau comme ça
De haut en bas, comme ça, comme ça
Il inclina le chapeau comme ça
De haut en bas, comme ça, comme ça

[Verse 1: Oli Sykes]
J'ai une fièvre, ne respire pas sur moi
Je suis un croyant de personne
Ne me laisse pas laisser parce que je l'ai vu quelque chose
Je ne l'espère éternue, je ne * éternue *
Vraiment nous avons juste besoin de craindre quelque chose
faire semblant que de se sentir quelque chose
Je sais que vous êtes en train de mourir à courir
Je veux te retourne

[Pré-Chorus: Alissa Salls]
S'il vous plaît, restez calme, la fin est arrivée
Nous ne pouvons pas vous sauver, profiter de la balade
C'est le moment que vous attendiez


Ne l'appelez pas un avertissement, c'est une guerre

[Chorus: Oli Sykes]
C'est la Parasite Eve
Vous avez un sentiment dans l'estomac parce que vous savez qu'il vient pour toi
Laissez vos fleurs et Grieve
Ne pas oublier ce qu'ils vous ont dit, eh-eh
Quand on oublie l'infection
Allons-nous souvenir de la leçon?
Si le suspense ne vous tue pas
Quelque chose d'autre volonté, eh-eh
Bouge toi

[Verse 2: Oli Sykes]
J'ai entendu qu'ils ont besoin d'un meilleur signal
Mettez la puce et des épingles dans les aiguilles
Mettre en quarantaine tous ces secrets
Dans ce trou noir que vous appelez un cerveau avant qu'il ne soit trop tard
Vraiment, nous voulons crier quelque chose juste
en faisant semblant de croire que quelque chose


Je sais que vous êtes aboiements de sang
Je veux te retourne

[Pré-Chorus: Alissa Salls avec Oli Sykes]
S'il vous plaît, restez calme, la fin est arrivée
Nous ne pouvons pas vous sauver, profiter de la balade
C'est le moment que vous attendiez
Ne l'appelez pas un avertissement, c'est une guerre

[Chorus: Oli Sykes]
C'est la Parasite Eve
Vous avez un sentiment dans l'estomac parce que vous savez qu'il vient pour toi
Laissez vos fleurs et Grieve
Ne pas oublier ce qu'ils vous ont dit, eh-eh
Quand on oublie l'infection
Allons-nous souvenir de la leçon?
Si le suspense ne vous tue pas
Quelque chose d'autre volonté, eh-eh
C'est la Parasite Eve
Vous avez un sentiment dans l'estomac parce que vous savez qu'il vient pour toi


Laissez vos fleurs et Grieve
Ne pas oublier ce qu'ils vous ont dit, eh-eh
Quand on oublie l'infection
Allons-nous souvenir de la leçon?
Si le suspense ne vous tue pas
Quelque chose d'autre volonté

[Composition: Oli Sykes]
Vous pouvez monter à bord vos fenêtres, vous pouvez verrouiller vos portes, oui
Mais vous ne pouvez pas garder se laver les mains de cette merde plus
Lorsque toutes les sources du roi et tous les amis du roi
Je ne sais pas leur cul de leurs agents pathogènes
Quand la vie est une prison et la mort est la porte
Ce n'est pas un avertissement, c'est une guerre, la guerre
Ceci est une guerre, eh-eh, oh-oh

[Chorus: Oli Sykes]
C'est la Parasite Eve
Vous avez un sentiment dans l'estomac parce que vous savez qu'il vient pour toi
Laissez vos fleurs et Grieve


Ne pas oublier ce qu'ils vous ont dit, eh-eh
Quand on oublie l'infection
Allons-nous souvenir de la leçon?
Si le suspense ne vous tue pas
Quelque chose d'autre volonté, eh-eh

[Post-Chorus: Oli Sykes]
C'est la Parasite Eve, eh-eh
C'est la Parasite Eve, eh-eh
C'est la Parasite Eve, eh-eh
Eh-eh, eh-eh

[Autres: Alissa Salls]
Nous ne pouvons pas vous sauver
Nous ne pouvons pas vous sauver
Nous ne pouvons pas vous sauver
Nous ne pouvons pas vous sauver
Nous ne pouvons pas vous sauver