MENU

Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Told them your dreams, and they all started laughing
I guess you're out of your mind 'til it actually happens
I'm the small town
One in seven billion



TOP 1 ประเทศไทย


Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「เนื้อเพลง」

Told them your dreams, and they all started laughing
I guess you're out of your mind 'til it actually happens
I'm the small town
One in seven billion
Why can't it be me?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I'm going nowhere, tried to count me out
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house


They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies

[Verse 2]
When did we all stop believing in magic?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?



[Pre-Chorus]
I'm the long shot
I'm the Hail Mary
Why can't it be me?

[Chorus]


They told me I was out there, tried to knock me down (Knock me down)
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I'm going nowhere, tried to count me out
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies

[Bridge]
Hey, hey
Oh, cover me in daisies
Hey, hey





[Pre-Chorus]
I'm the small town
One in seven billion
Why can't it be me?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I'm going nowhere, tried to count me out (Count me out)
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Til they cover me in daisies, daisies, daisies


Translations - Links


Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 翻訳 日本語で
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução em Português
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Terjemahan bahasa indonesia
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - แปลภาษาไทย
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduzione Italiana
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducerea Românească
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Русский перевод
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Türkçe Çeviri
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Polskie Tłumaczenie
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 中文翻译 (中国)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Български превод
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Dansk Oversættelse
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Käännöksen suomeksi
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Nederlandse Vertaling
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Svensk översättning
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Slovenský preklad
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Magyar fordítás
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 中文翻译 (香港)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Στίχοι」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) ترجمه ی فارسی
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「가사」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「מילים」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Oversettelse til Norsk
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Dịch sang tiếng Việt
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Terjemahan Bahasa Melayu
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Český překlad
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Превод на српском
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「बोल」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Український переклад
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Bosanski prevod
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「TEKST」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Pagsasalin para sa Filipino
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) الترجمة العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Dainų žodžiai」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - пераклад на беларускую
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Қазақ тіліне аударма
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 中文翻译
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Hrvatski prijevod
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción (Español)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Slovenski prevod
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Përkthimi në shqip
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 中文翻译 (新加)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Chile)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Ecuador)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción Español (Perú)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Colombia)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Uruguay)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Paraguay)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Venezuela)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Puerto Rico)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Bolívia)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Costa Rica)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Aistriúchán na Gaeilge
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Превод на српском (Црна Гора)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Canada)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) ترجمة عربية - السعودية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة العربية ، الكويت
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة العربية ، المغرب
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية الإمارات
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRICS Nigeria」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Song Lyrics」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRICS Jamaica」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRICS N. Zealand」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Maneno Nyimbo」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRICS - Ingoma」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「የዘፈን ግጥሞች」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「TikTok」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Բառերը」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「სიმღერის ტექსტი」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Guatemala)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (R. Dominicana)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Panamá)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Nicarágua)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (El Salvador)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Honduras)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducción al Español (Cuba)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - اردو کے لئے ترجمہ
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「গানের লাইন」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Werger Kurdî
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução em Português (Angola)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Azərbaycanda tərcümə AZ
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Eesti tõlge ET
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction en Français (Gabon)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Íslensk þýðing
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - кыргыз тилине которулган
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction en Français (Réunion)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Latviešu tulkojums
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - 翻譯 中文 (澳門)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Pina ea lipina」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Македонски превод
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traducere română (Moldova)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução em Português (Moçambique)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - O'zbek tiliga tarjima
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Монгол орчуулга
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Тарҷума тоҷикӣ
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Vertaling Afrikaans
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「Shona LYRIC」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「ගීත රචනා」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - fandikan-teny Malagasy
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduzzjoni maltese
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「सङ्गीत गीतहरू」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Ghana」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Uganda」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Zambia」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Kutembenuzidwa Chichewa
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Congo)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução em Português (Timor-Leste)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Kutafsiri kwa Kiswahili
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Botswana」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Sénégal)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Tradução em Português (Cabo Verde)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Martinique)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Maurice)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Cameroun)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - La traducció al Català
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Mali)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Guyana」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Belize」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Rwanda)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Eswatini」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Guyane)
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「LYRIC Bahamas」
Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) - Traduction Française (Niger)


Katy Perry - Daisies (Can't Cancel Pride) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บอกพวกเขาฝันของคุณและพวกเขาทั้งหมดก็เริ่มหัวเราะ
ผมคิดว่าคุณจะออกจากใจของคุณจนกว่าจะเกิดขึ้นจริง
ฉันเป็นเมืองเล็ก ๆ
หนึ่งในเจ็ดพัน


ทำไมมันไม่สามารถจะเป็นฉัน?

[Chorus]
พวกเขาบอกฉันว่าฉันได้ออกมีพยายามที่จะเคาะฉันลง
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่
พวกเขากล่าวว่าฉันจะไม่มีที่ไหนเลยพยายามที่จะนับฉันออก
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่

[Verse 2]
เมื่อไหร่ที่เราหยุดทั้งหมดเชื่อในเวทมนตร์?
ทำไมเราไม่นำความหวังของเราทั้งหมดในกล่องในห้องใต้หลังคาหรือไม่?

[Pre-Chorus]
ฉันยิงยาว
ฉันพระแม่มารีย์
ทำไมมันไม่สามารถจะเป็นฉัน?



[Chorus]
พวกเขาบอกฉันว่าฉันได้ออกมีพยายามที่จะเคาะฉันลง (เคาะฉันลง)
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่
พวกเขากล่าวว่าฉันจะไม่มีที่ไหนเลยพยายามที่จะนับฉันออก
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่

[สะพาน]
เฮ้
โอ้ครอบคลุมฉันในดอกเดซี่
เฮ้

[Pre-Chorus]
ฉันเป็นเมืองเล็ก ๆ
หนึ่งในเจ็ดพัน
ทำไมมันไม่สามารถจะเป็นฉัน?



[Chorus]
พวกเขาบอกฉันว่าฉันได้ออกมีพยายามที่จะเคาะฉันลง
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่
พวกเขากล่าวว่าฉันจะไม่มีที่ไหนเลยพยายามที่จะนับฉันออก (Count ฉันออก)
เอาไม้เหล่านั้นและหินแสดงให้เห็น 'em ฉันจะสร้างบ้าน
พวกเขาบอกฉันว่าฉันบ้า แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ 'em เปลี่ยนฉัน
เดี๋ยวพวกเขาครอบคลุมฉันในดอกเดซี่, เดซี่, เดซี่