MENU

Butrint Imeri - Si përpara 「Paroles」 - Traduction Française

A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy sikur n'përralla?
A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy veç ën andrra? (Ha-ah)



TOP 1 France


Butrint Imeri - Si përpara 「Paroles」

A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy sikur n'përralla?
A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy veç ën andrra? (Ha-ah)

[Verse 1]
Kurrë pa mu ti s'ke nejt
Unë pa t'thirr ti s'ke flejt
Tash e dim qut je ti se s'o njejt'
A thu, a thu, a vjen?
A thu a vjen ti apet?
A thu a vjen ti apet?
A thu a m'vjen ti apet? (Ha-ah)


Se unë unë me ty
Shumë sene s'i kena kry
Shumë sene i kena n'kry
Veç me t'pa unë n'sy e me t'pyt

[Chorus]


A kena mu dasht na t'dy si përpara? (Si përpara)
A kena mu dasht na t'dy sikur n'përralla? (Oh no no no no no)
A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy veç ën andrra? (Ha-ah)
[Verse 2]
Njejt' si çdo natë
Telefoni bon po s'vlen asnjona
Për ty po menoj unë all night, all night


Hajde bohna kejt alright alright, ha-ah
Njejt' si çdo natë bajat
Se ti s'je kthy prapë
Për ty po menoj unë all night, all night
Hajde bohna kejt alright alright
Hey mama, hey mama
Ti hajt falma, hajt falma ti
Hey mama, lej tana ti
Se te unë krejt i ki
Hey mama, hajt falma ti
Se s'nalna tu t'thirr çdo ditë
Hey mama, lej tana ti



[Chorus]


A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy sikur n'përralla? (Oh no no no no no)
A kena mu dasht na t'dy si përpara?
A kena mu dasht na t'dy veç ën andrra? (Ha-ah)


Translations - Links


Butrint Imeri - Si përpara
Butrint Imeri - Si përpara - Romanized
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation
Butrint Imeri - Si përpara - Deutsche Übersetzung
Butrint Imeri - Si përpara - 翻訳 日本語で
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução em Português
Butrint Imeri - Si përpara - แปลภาษาไทย
Butrint Imeri - Si përpara - Terjemahan bahasa indonesia
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción (Español)
Butrint Imeri - Si përpara - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduzione Italiana
Butrint Imeri - Si përpara - Traducerea Românească
Butrint Imeri - Si përpara - British English translation
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español
Butrint Imeri - Si përpara - Русский перевод
Butrint Imeri - Si përpara - Nederlandse Vertaling
Butrint Imeri - Si përpara - Türkçe Çeviri
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español
Butrint Imeri - Si përpara - Slovenský preklad
Butrint Imeri - Si përpara - Polskie Tłumaczenie
Butrint Imeri - Si përpara - Pagsasalin para sa Filipino
Butrint Imeri - Si përpara - Dịch sang tiếng Việt
Butrint Imeri - Si përpara - Terjemahan Bahasa Melayu
Butrint Imeri - Si përpara - 中文翻译 (香港)
Butrint Imeri - Si përpara - 中文翻译 (中国)
Butrint Imeri - Si përpara - Magyar fordítás
Butrint Imeri - Si përpara - Hrvatski prijevod
Butrint Imeri - Si përpara - Български превод
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Canada)
Butrint Imeri - Si përpara - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Butrint Imeri - Si përpara תרגום לעברית
Butrint Imeri - Si përpara - Český překlad
Butrint Imeri - Si përpara - Svensk översättning
Butrint Imeri - Si përpara - Käännöksen suomeksi
Butrint Imeri - Si përpara - Oversettelse til Norsk
Butrint Imeri - Si përpara - Dansk Oversættelse
Butrint Imeri - Si përpara - μετάφραση ελληνικά
Butrint Imeri - Si përpara ترجمه ی فارسی
Butrint Imeri - Si përpara - Превод на српском
Butrint Imeri - Si përpara - हिंदी अनुवाद
Butrint Imeri - Si përpara - Український переклад
Butrint Imeri - Si përpara - Bosanski prevod
Butrint Imeri - Si përpara الترجمة العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Lietuvių vertimas
Butrint Imeri - Si përpara - пераклад на беларускую
Butrint Imeri - Si përpara - Қазақ тіліне аударма
Butrint Imeri - Si përpara - 中文翻译
Butrint Imeri - Si përpara - Hrvatski prijevod
Butrint Imeri - Si përpara - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Butrint Imeri - Si përpara - Slovenski prevod
Butrint Imeri - Si përpara - Përkthimi në shqip
Butrint Imeri - Si përpara - 中文翻译 (新加)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Chile)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Ecuador)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción Español (Perú)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Colombia)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Uruguay)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Paraguay)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Venezuela)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Puerto Rico)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Bolívia)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Costa Rica)
Butrint Imeri - Si përpara - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Butrint Imeri - Si përpara - Aistriúchán na Gaeilge
Butrint Imeri - Si përpara - Превод на српском (Црна Гора)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Butrint Imeri - Si përpara ترجمة عربية - السعودية
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة العربية ، الكويت
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة العربية ، المغرب
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية الإمارات
Butrint Imeri - Si përpara - Nigeria English Translation
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Australia)
Butrint Imeri - Si përpara - Jamaica English Translation
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (New Zealand)
Butrint Imeri - Si përpara - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Butrint Imeri - Si përpara - 한국어로 번역
Butrint Imeri - Si përpara - Kutafsiri kwa Kiswahili
Butrint Imeri - Si përpara - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Butrint Imeri - Si përpara - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Butrint Imeri - Si përpara - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation
Butrint Imeri - Si përpara - Հայերեն թարգմանությունը
Butrint Imeri - Si përpara - ქართული თარგმანი
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Guatemala)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (R. Dominicana)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Panamá)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Nicarágua)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (El Salvador)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Honduras)
Butrint Imeri - Si përpara - Traducción al Español (Cuba)
Butrint Imeri - Si përpara - اردو کے لئے ترجمہ
Butrint Imeri - Si përpara - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Butrint Imeri - Si përpara - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Werger Kurdî
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução em Português (Angola)
Butrint Imeri - Si përpara - Azərbaycanda tərcümə AZ
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Eesti tõlge ET
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction en Français (Gabon)
Butrint Imeri - Si përpara - Íslensk þýðing
Butrint Imeri - Si përpara - кыргыз тилине которулган
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction en Français (Réunion)
Butrint Imeri - Si përpara - Latviešu tulkojums
Butrint Imeri - Si përpara - 翻譯 中文 (澳門)
Butrint Imeri - Si përpara - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Butrint Imeri - Si përpara - Македонски превод
Butrint Imeri - Si përpara - Traducere română (Moldova)
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução em Português (Moçambique)
Butrint Imeri - Si përpara - O'zbek tiliga tarjima
Butrint Imeri - Si përpara - Монгол орчуулга
Butrint Imeri - Si përpara - Тарҷума тоҷикӣ
Butrint Imeri - Si përpara - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Butrint Imeri - Si përpara - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Butrint Imeri - Si përpara - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Butrint Imeri - Si përpara - Vertaling Afrikaans
Butrint Imeri - Si përpara - Shanduro yeShona
Butrint Imeri - Si përpara - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Butrint Imeri - Si përpara - fandikan-teny Malagasy
Butrint Imeri - Si përpara - Traduzzjoni maltese
Butrint Imeri - Si përpara - अनुवाद नेपाल
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Ghana)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Uganda)
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Zambia)
Butrint Imeri - Si përpara - Kutembenuzidwa Chichewa
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Congo)
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução em Português (Timor-Leste)
Butrint Imeri - Si përpara - Kutafsiri kwa Kiswahili
Butrint Imeri - Si përpara - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Botswana)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Sénégal)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Tradução em Português (Cabo Verde)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Martinique)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Maurice)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Cameroun)
Butrint Imeri - Si përpara - La traducció al Català
Butrint Imeri - Si përpara - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Mali)
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Guyana)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Butrint Imeri - Si përpara - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Belize)
Butrint Imeri - Si përpara - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Rwanda)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (weSwatini)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Guyane)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Bahamas)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Niger)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Polynésie)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Burkina)
Butrint Imeri - Si përpara - الترجمة إلى العربية
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Guinée)
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Barbados)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Togo)
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Trinidad & Tobago)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Bénin)
Butrint Imeri - Si përpara - English Translation (Virgin Islands)
Butrint Imeri - Si përpara - Traduction Française (Guadeloupe)


Butrint Imeri - Si përpara 「Paroles」 - Traduction Française


Avons-nous voulons être comme avant?
Est-ce que je dois vous dire deux histoires?
Avons-nous voulons être comme avant?
Avons-nous voulons juste avoir deux rêves? (Ha-ah)

[Verset 1]
Vous ne me avez vu
Je n'ai pas dormi sans vous appeler
Maintenant, nous savons que c'est vous qui n'est pas la même chose. '
Avez-vous dit, avez-vous dit, est-il à venir?
Est-ce que vous dites que vous venez?
Est-ce que vous dites que vous venez?
Est-ce que vous me dites que vous venez? (Ha-ah)


Que je suis avec vous
Nous n'avons pas fait beaucoup
Nous avons beaucoup de choses à l'esprit
Sauf quand je vous ai vu et vous demandé

[Refrain]
Avons-nous voulons être comme avant? (Comme avant)
Est-ce que je dois vous dire deux histoires? (Oh non non non non non)
Avons-nous voulons être comme avant?
Avons-nous voulons juste avoir deux rêves? (Ha-ah)

[Verse 2]
Même que tous les soirs
Le téléphone est sans valeur
Je pense à vous toute la nuit, toute la nuit
Allez bohna Kejt bien bien, ha-ah
Même chose que rassis tous les soirs
Que vous ne reveniez pas
Je pense à vous toute la nuit, toute la nuit
Allez bohna Kejt bien d'accord


Hey mama, mama hey
Tu es désolé, je suis désolé
Hey mama, lej tana ti
Que je les ai tous
Hey mama, Hajt falma ti
Que nous ne savons pas comment vous appelez tous les jours
Hey mama, lej tana ti

[Refrain]
Avons-nous voulons être comme avant?
Est-ce que je dois vous dire deux histoires? (Oh non non non non non)
Avons-nous voulons être comme avant?
Avons-nous voulons juste avoir deux rêves? (Ha-ah)