MENU

Hornet La Frappe - Tourner La Tête 「Lyrics」 - English Translation

T'aimes plaire aux keufs, on sait que tu fais l'perroquet
Numéro 9, j'ai mis ma plus belle paire aux pieds
He, he, he... Joshy Josh
J'aime piloter, les condés veulent me faire en vrai



TOP 1 U.S.A.


Hornet La Frappe - Tourner La Tête 「Lyrics」

T'aimes plaire aux keufs, on sait que tu fais l'perroquet
Numéro 9, j'ai mis ma plus belle paire aux pieds
He, he, he... Joshy Josh
J'aime piloter, les condés veulent me faire en vrai
Sourire aux lèvres

[Refrain]
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
Je débite, j'fais du biff et j'me la pète, pè'-pè'-pè'-pète
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête



[Couplet 1]
Ils savent que j'gère la mélodie, gramme de peuf' ou un lo-ki
J'pense toujours à toi dans l'Audi, personne comprend ma folie
P'tit, t'arrives même pas à ma cheville, tu penses encore à m'achever
Encore un verre pour ma chérie, un dernier plan pour m'enchérir
C'est un pour les charmes du ghetto (oh), j'ai encore des frères qui cantinent (oh, ah)


Y a [?] et le métaux (oh), on aime quand les liasses s'empilent, c'est la Peuf

[Pont]
Un peu d'salade pour l'insomnie, on a cramé tout ton ce-vi
Jack coupé Coca cerise, j'prends l'p'tit reuf, j'le fais sourire
[Pré-refrain]
T'aimes plaire aux keufs, on sait que tu fais l'perroquet
Numéro 9, j'ai mis ma plus belle paire aux pieds


J'aime piloter, les condés veulent me faire en vrai
Sourire aux lèvres

[Refrain]
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
Je débite, j'fais du biff et j'me la pète, pè'-pè'-pè'-pète
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête

[Couplet 2]
C'est toujours l'même qui paye, j'suis c'mec blindé qui tourne en Clio


Même deux-trois blèmes sur l'té-c', j'passerai toujours dans l'barrio
J'étais celui qu'on négligeait, le temps passe, faudra s'y faire


C'est pas cette vie qu'on visait mais la vie nous a visser
J'fais du sale, faut du biff, biff, laisse faire pépère, frère, c'est la big miff (woah)
J'ai un cœur, j'suis affectif, si t'es mon frère, ouais, j'viendrai rer-ti

[Pont]
Un peu d'salade pour l'insomnie, on a cramé tout ton ce-vi
Jack coupé Coca cerise, j'prends l'p'tit reuf, j'le fais sourire

[Refrain]
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
Je débite, j'fais du biff et j'me la pète, pè'-pè'-pè'-pète
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête
[Outro]
Tourner la tête, tê-tê-tê-tête
Et j'me la pète, pè'-pè'-pè'-pète
Tourner la tête, tê-tê-tê-tête


La peuf' te fait tourner la tête, tê-tê-tê-tête


Hornet La Frappe - Tourner La Tête 「Lyrics」 - English Translation


You like to please keufs, we know you are the parrot
Number 9, I put my most beautiful pair on my feet
He, he, he ... Joshy Josh
I like to drive, the girls want to make me real
Smile

[Chorus]
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes you turn your head, head to head
I charge, I make a biff and I fart me, pè'-pè'-pè'-pète
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes your head spin

[Verse 1]
They know that I manage the melody, the gram of Puff 'or a lo-ki
I'm always thinking about you in the Audi, nobody understands my madness
Little one, you can't even reach my ankle, you're still thinking of finishing me
Another drink for my darling, one last plan to bid


It's one for the charms of the ghetto (oh), I still have brothers who canteen (oh, ah)
There are [?] And metals (oh), we like when the bundles stack up, it's the Puff

[Bridge]
A little salad for insomnia, we burnt all your life
Jack cut Coca cherry, I take the little reuf, I make him smile

[Pre-chorus]
You like to please keufs, we know you are the parrot
Number 9, I put my most beautiful pair on my feet
I like to drive, the girls want to make me real
Smile

[Chorus]
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes you turn your head, head to head
I charge, I make a biff and I fart me, pè'-pè'-pè'-pète
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes your head spin


[Verse 2]
It's always the same guy who pays, I'm an armored guy who turns in Clio
Even two or three blems on the summer, I will always pass in the barrio
I was the one we neglected, time flies, we'll have to get used to it
It's not this life we ​​were aiming for, but life has screwed us up
I'm doing dirty, we need to biff, biff, let cushy, brother, it's the big miff (woah)
I have a heart, i'm emotional, if you're my brother, yeah, i'll come rer-ti

[Bridge]
A little salad for insomnia, we burnt all your life
Jack cut Coca cherry, I take the little reuf, I make him smile

[Chorus]
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes you turn your head, head to head
I charge, I make a biff and I fart me, pè'-pè'-pè'-pète
The little girl makes you turn your head, head to head
The little girl makes you turn your head, head to head

[Outro]


Turn your head, head-head-head
And I'm the fart, pè'-pè'-pè'-pète
Turn your head, head-head-head
The little girl makes you turn your head, head to head