MENU

Actrice Fantôme - Suzuya 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Et j'te vois partout mais ça mène nul part
Dans les sons j'me répète mais en vrai je sais qu'c'est trop tard
Quand j'coupais l'gateau j'le ferai plus d'une part



TOP 1 Deutschland


Actrice Fantôme - Suzuya 「Songtext」

Et j'te vois partout mais ça mène nul part
Dans les sons j'me répète mais en vrai je sais qu'c'est trop tard
Quand j'coupais l'gateau j'le ferai plus d'une part

Chérie t'es la seule que j'ai gaté depuis le départ (départ)
Mais j'suis partis en claquant la te-por
Dans mon cœur j't'ai té-por
Mais t'assumais jamais tes tords
Pour aller jusqu'à ton cœur j'avais fais des détours
Notre amour c'est fini on sait nous deux qu'y aura pas d'retour

Tu m'as tiré dans le cœur Ta même tiré à l'automatique
Tu m'attire T'es devenue ma thématique


Si je me tire c'est parce qu'on s'calcule plus nos cours de mathématiques
Et vers ma santé t'es mon ticket
Hòla chica Dis moi qui t'es ?
On s'est quitté Maintenant qui t'es ?

J'tai jamais laissé seule même quand t'étais au sol


Maintenant j'ai l'seum Car tu jouais un rôle

'veux partir à Miami J'veux pas faire amis-amis
M'appellera-tu mi amor ? Quand ma tête sera mise à prix
Mais ma belle Faudra pas qu'tu déshabille
J'voudrais plus te ken après Quand j'aurai trouvé la paix Même en G.A.V J'faisais des pompes en pensant à toi
J'm'rappelerai même pendant que mes pensées aboient
J'me regarde J'me demande si ce corp est à moi


J'la regarde , j'me demande si ce cœur est à nous
Quand elle part tout deviens nauséabonde
Aurai-je du la rattraper ? Aurai-je du oser avant ?

J'en sais rien J'me sens comme un détraqué
J'sais plus j'dois la mettre à qui ?
Mes pensée sont matraquées
Paradis loin d'être acquis frère..

J'pense a nos moments J'crois qu'tes mots me manque
Quand t'es yeux dise vrai Quand t'es lèvres m'hante
Pourquoi t'étais plus la même quand t'as vu qui j'étais vraiment ?


Pourquoi tu me regarde comme si j'étais un démon effrayant ?
J'pense a nos moments J'crois qu'tes mots me manque


Quand t'es yeux dise vrai Quand t'es lèvres m'hante Pourquoi t'étais plus la même quand t'as vu qui j'étais vraiment ?

Pourquoi tu me regarde comme si j'étais un démon effrayant ?

Et j'te vois partout mais ça mène nul part
Dans les sons j'me répète mais en vrai je sais qu'c'est trop tard
Quand j'coupais l'gateau j'le ferai plus d'une part
Chérie t'es la seule que j'ai gaté depuis le départ (départ)
Mais j'suis partis en claquant la te-por
Dans mon cœur j't'ai té-por
Mais t'assumais jamais tes tords
Pour aller jusqu'à ton cœur j'avais fais des détours
Notre amour c'est fini on sait nous deux qu'y aura pas d'retour

Tu m'as tiré dans le cœur Ta même tiré à l'automatique
Tu m'attire T'es devenue ma thématique
Si je me tire c'est parce qu'on s'calcule plus nos cours de mathématiques
Et vers ma santé t'es mon ticket


Hòla chica Dis moi qui t'es ?
On s'est quitté Maintenant qui t'es ?
J'tai jamais laissé seule même quand t'étais au sol
Maintenant j'ai l'seum Car tu jouais un rôle
(Repris sur internet)


Actrice Fantôme - Suzuya 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Und ich sehe dich überall, aber es führt nirgendwo hin
In den Klängen wiederhole ich mich, aber im wirklichen Leben weiß ich, dass es zu spät ist
Wenn ich den Kuchen schneide, mache ich mehr als einen Teil daraus

Schatz, du bist der einzige, den ich von Anfang an verwöhnt habe (Abfahrt)
Aber ich ging, indem ich die Tür zuschlug
In meinem Herzen war ich du
Aber du hast nie dein Unrecht angenommen
Um zu deinem Herzen zu gehen, machte ich Umwege
Unsere Liebe ist vorbei, wir wissen beide, dass es keine Rückkehr geben wird

Du hast mich ins Herz gezogen Derselbe automatische Schuss
Du ziehst mich an Du bist mein Thema geworden
Wenn ich damit durchkomme, liegt es daran, dass wir unseren Mathematikunterricht nicht berechnen


Und für meine Gesundheit bist du mein Ticket
Hòla chica Sag mir wer du bist?
Wir haben uns verlassen Nun, wer bist du?

Ich wurde nie allein gelassen, selbst wenn du am Boden warst
Jetzt habe ich das Auto, weil du eine Rolle gespielt hast

will nach Miami gehen Ich will keine Freunde-Freunde finden
Nennst du mich mi amor? Wenn mein Kopf festgesetzt ist
Aber mein schönes Mädchen muss dich nicht ausziehen
Ich würde dich gerne mehr kennen, wenn ich Frieden gefunden habe. Selbst in G.A.V. habe ich Liegestütze gemacht und an dich gedacht
Ich werde mich sogar anrufen, während meine Gedanken bellen
Ich schaue mich an und frage mich, ob dieser Körper mir gehört
Ich schaue es an, ich frage mich, ob dieses Herz uns gehört
Wenn sie geht, wird alles übel
Sollte ich sie gefangen haben? Hätte ich es vorher wagen sollen?

Ich weiß nicht, dass ich mich wie ein Verrückter fühle
Ich weiß nicht, wem ich es geben soll?
Meine Gedanken sind durcheinander


Paradies weit weg von erworbenem Bruder ..

Ich denke an unsere Momente. Ich denke, ich vermisse deine Worte
Wenn deine Augen die Wahrheit sagen Wenn deine Lippen mich verfolgen
Warum warst du nicht mehr derselbe, als du gesehen hast, wer ich wirklich bin?
Warum siehst du mich an, als wäre ich ein gruseliger Dämon?
Ich denke an unsere Momente. Ich denke, ich vermisse deine Worte
Wenn deine Augen die Wahrheit sagen Wenn deine Lippen mich verfolgen Warum warst du nicht derselbe, als du gesehen hast, wer ich wirklich bin?

Warum siehst du mich an, als wäre ich ein gruseliger Dämon?

Und ich sehe dich überall, aber es führt nirgendwo hin
In den Klängen wiederhole ich mich, aber im wirklichen Leben weiß ich, dass es zu spät ist
Wenn ich den Kuchen schneide, mache ich mehr als einen Teil daraus
Schatz, du bist der einzige, den ich von Anfang an verwöhnt habe (Abfahrt)
Aber ich ging, indem ich die Tür zuschlug
In meinem Herzen war ich du
Aber du hast nie dein Unrecht angenommen
Um zu deinem Herzen zu gehen, machte ich Umwege
Unsere Liebe ist vorbei, wir wissen beide, dass es keine Rückkehr geben wird



Du hast mich ins Herz gezogen Derselbe automatische Schuss
Du ziehst mich an Du bist mein Thema geworden
Wenn ich damit durchkomme, liegt es daran, dass wir unseren Mathematikunterricht nicht berechnen
Und für meine Gesundheit bist du mein Ticket
Hòla chica Sag mir wer du bist?
Wir haben uns verlassen Nun, wer bist du?
Ich wurde nie allein gelassen, selbst wenn du am Boden warst
Jetzt habe ich das Auto, weil du eine Rolle gespielt hast
(Nachdruck im Internet)