MENU

Beach Again - SSAK3 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

예아! 호우! 예예예~
싹쓰리 인더 하우스
커커커커커몬! 싹!쓰리!투 렛츠고!



TOP 1 ประเทศไทย


Beach Again - SSAK3 「เนื้อเพลง」

예아! 호우! 예예예~
싹쓰리 인더 하우스
커커커커커몬! 싹!쓰리!투 렛츠고!

나 다시 또 설레어
이렇게 너를 만나서
함께 하고 있는 지금 이 공기가

다시는 널 볼 순 없을 거라고
추억일 뿐이라
서랍 속에 꼭 넣어뒀는데

흐르는 시간 속에서
너와 내 기억은
점점 희미해져만 가
끝난 줄 알았어

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나


별이 되었다고

다들 덥다고 막 짜증내
괜찮아 우리 둘은 따뜻해
내게 퐁당 빠져버린 널
이젠 구하러 가지 않을 거야
모래 위 펴펴펴편지를 써
밀물이 밀려와도 못 지워
추억이 될 뻔한 첫 느낌
너랑 다시 한번 받아 보고 싶어

흐르는 시간 속에서
너와 내 기억은
점점 희미해져만 가
끝난 줄 알았어

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나
별이 되었다고


시간의 강을 건너
또 맞닿은 너와 나
소중한 사랑을 영원히
간직해줘

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나
별이 되었다고


Translations - Links


Beach Again - SSAK3
Beach Again - SSAK3 - Romanized
Beach Again - SSAK3 - English Translation
Beach Again - SSAK3 - Deutsche Übersetzung
Beach Again - SSAK3 - 翻訳 日本語で
Beach Again - SSAK3 - Tradução em Português
Beach Again - SSAK3 - แปลภาษาไทย
Beach Again - SSAK3 - Terjemahan bahasa indonesia
Beach Again - SSAK3 - Traduction Française
Beach Again - SSAK3 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Beach Again - SSAK3 - Traducción al Español
Beach Again - SSAK3 - Türkçe Çeviri


Beach Again - SSAK3 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ใช่ ฝนที่ตกลงมา! เย้เย้เย้
Sprout สามในบ้าน
แตงกวาแตงกวา! ยิง! สาม! สอง Let 's Go!

ฉันตื่นเต้นอีกครั้ง
ผมได้พบกับคุณเช่นนี้
อากาศที่เราอยู่กับคุณในขณะนี้

ฉันจะไม่เคยเห็นคุณอีกครั้ง
มันเป็นความทรงจำเพียง
ฉันเก็บมันไว้ในลิ้นชัก



ในเวลาที่ไหล
คุณและความทรงจำของฉัน
มันค่อยๆจางหายไป
ฉันคิดว่ามันเป็นมากกว่า

ชายหาดฤดูร้อนล่าสุด
คุณและฉันคนเดียว
ร้องเพลงในคลื่น
ผมมีความฝันเดียวกัน
ชายหาดอีกครั้ง
ตอนนี้ผมอยากจะบอกว่า
ผมเงางามมากยิ่งขึ้นเพราะคุณ
ว่ามันกลายเป็นดารา

ทุกคนน่ารำคาญเพียงแค่ว่ามันร้อน
ไม่เป็นไรเราสองคนมีความอบอุ่น
คุณรักฉัน
ฉันไม่ได้จะช่วยให้คุณประหยัดได้อีกต่อไป
กระจายไปบนหาดทราย
แม้ว่าน้ำมาในฉันไม่สามารถลบมัน
ความรู้สึกแรกที่เกือบจะกลายเป็นความทรงจำ
ฉันต้องการที่จะใช้มันกับคุณอีกครั้ง

ในเวลาที่ไหล


คุณและความทรงจำของฉัน
มันค่อยๆจางหายไป
ฉันคิดว่ามันเป็นมากกว่า

ชายหาดฤดูร้อนล่าสุด
คุณและฉันคนเดียว
ร้องเพลงในคลื่น
ผมมีความฝันเดียวกัน
ชายหาดอีกครั้ง
ตอนนี้ผมอยากจะบอกว่า
ผมเงางามมากยิ่งขึ้นเพราะคุณ
ว่ามันกลายเป็นดารา

ข้ามแม่น้ำของเวลา
คุณและฉันพบกันอีกครั้ง
ความรักที่มีค่าตลอดไป
เก็บมันไว้

ชายหาดฤดูร้อนล่าสุด
คุณและฉันคนเดียว
ร้องเพลงในคลื่น
ผมมีความฝันเดียวกัน
ชายหาดอีกครั้ง
ตอนนี้ผมอยากจะบอกว่า
ผมเงางามมากยิ่งขึ้นเพราะคุณ


ว่ามันกลายเป็นดารา