seven - Taylor Swift (Srpski Prevod by Sanderlei) 「Tekst pjesme」

Please picture me in the trees
I hit my peak at seven
Feet in the swing over the creek
I was too scared to jump in

seven - Taylor Swift (Srpski Prevod by Sanderlei) 「Tekst pjesme」

Please picture me in the trees
I hit my peak at seven
Feet in the swing over the creek
I was too scared to jump in
But I, I was high in the sky
With Pennsylvania under me
Are there still beautiful things?

[Chorus]
Sweet tea in the summer
Cross your heart, won't tell no other
And though I can’t recall your face
I still got love for you
Your braids like a pattern
Love you to the Moon and to Saturn
Passed down like folk songs
The love lasts so long

[Verse 2]
And I've been meaning to tell you
I think your house is haunted
Your dad is always mad and that must be why
And I think you should come live with me
And we can be pirates

Then you won't have to cry
Or hide in the closet
And just like a folk song
Our love will be passed on

[Bridge]
Please picture me in the weeds
Before I learned civility
I used to scream ferociously
Any time I wanted
I, I

[Chorus]
Sweet tea in the summer
Cross my heart, won’t tell no other
And though I can't recall your face
I still got love for you
Pack your dolls and a sweater
We'll move to India forever
Passed down like folk songs
Our love lasts so long

seven - Taylor Swift (Srpski Prevod by Sanderlei) 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod

Molim te, zamisli me među drvećem
Dostigla sam svoj vrhunac sa 7 godina
Stopala na ljuljašci nad potokom

Plašila sam se da skočim
Ali letela sam visoko
S Pensilvanijom ispod
Ima li još uvek lepih stvari?

[Refren]
Ledeni čaj tokom leta
Kunem se da neću reći nikome
I iako ti se ne sećam lica
Još te volim
Tvoje pletenice kao šablon
Volim te do neba i Saturna
Prenosi se s kolena na koleno kao narodna pesma
Ta ljubav, i tako dugo traje

[Druga strofa]
A planirala sam da ti kažem
Mislim da ti je kuća ukleta
Tata ti je uvek ljut i mora da je to razlog
I mislim da treba da živiš sa mnom
I bićemo gusari
Tako nećeš morati da plačeš
Ili se kriješ u ormaru
I baš kao narodna pesma
Naša ljubav će se prenositi s kolena na koleno

[Treća strofa]
Molim te, zamisli me među korovom
Pre nego što sam se naučila učtivosti
Divlje sam vrištala
Kad god poželim
Ja

[Refren]
Ledeni čaj tokom leta
Kunem se da neću reći nikome
I iako ti se ne sećam lica
Još te volim
Spakuj lutke i džemper
Preselićemo se u Indiju zauvek
Prenosi se s kolena na koleno kao narodna pesma
Naša ljubav, i tako dugo traje