MENU

Kiana V - Safe Place 「Paroles」 - Traduction Française

Oh the after party's dying
And the only thing I'm craving is you
Must be something in this drink
Cause it really got me thinking about you



TOP 1 France


Kiana V - Safe Place 「Paroles」

Oh the after party's dying
And the only thing I'm craving is you
Must be something in this drink
Cause it really got me thinking about you
Damn it's really over
Ain't the same, seeing different when i'm sober
At the bar, where I know you might show up
I rehearsed in my head what I'd say

[Pre-Chorus]
What if you chose to tell me what's on your mind?
What if I didn't give you space, give you time?

[Chorus]
Would you have stayed?
Battling with closure, fighting on my own
It's funny how I'm told to, rather be alone
Lend me my safe place
Patty is my sofa, wanna be at home
Shouldn't ever told ya, rather be alone

[Verse 2]
I'd wake up in the morning, with a different mind
Would you sue me on it


Can't we forget why we ended, who's wrong or right?
And wake where we left of, mak up of lost time

[Pre-Chorus]
What if you chose to tell me what's on your mind?
What if I didn't give you space, give you time?

[Chorus]
Would you have stayed?
Battling with closure, fighting on my own
It's funny how I'm told to, rather be alone
Lend me my safe place
Patty is my sofa, wanna be at home
Shouldn't ever told ya, rather be alone

[Bridge]
What if you chose to tell me what's on your mind?
What if I didn't give you space, give you time?

[Outro]
Would you have stayed?
Cause you're my safe place


Translations - Links


Kiana V - Safe Place
Kiana V - Safe Place - Deutsche Übersetzung
Kiana V - Safe Place - 翻訳 日本語で
Kiana V - Safe Place - Tradução em Português
Kiana V - Safe Place - Terjemahan bahasa indonesia
Kiana V - Safe Place - แปลภาษาไทย
Kiana V - Safe Place - Traduction Française
Kiana V - Safe Place - Türkçe Çeviri
Kiana V - Safe Place - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Kiana V - Safe Place - Traducción al Español


Kiana V - Safe Place 「Paroles」 - Traduction Française


Oh la mort après la partie de
Et la seule chose que je suis envie est vous


Doit être quelque chose dans cette boisson
Parce que ça m'a vraiment fait penser à vous
Bon sang est vraiment fini
Est-ce pas la même chose, voir différent quand je suis sobre
Au bar, où je sais que vous pourriez montrer
Je répétais dans ma tête ce que je dirais

[Pré-Chorus]
Que faire si vous avez choisi de me dire ce qui est sur votre esprit?
Que faire si je ne vous donne pas l'espace, vous donner le temps?

[Refrain]
Auriez-vous resté?
Aux prises avec la fermeture, la lutte contre moi-même
C'est drôle comment je me dit, plutôt être seul
Prête-moi mon endroit sûr
Patty est mon canapé, veux être à la maison
ya ne devrait jamais dit plutôt être seul

[Verse 2]
Je me réveillais le matin, avec un esprit différent
Pourriez-vous me poursuivre là-dessus
On ne peut pas oublier pourquoi nous avons fini, qui a tort ou à droite?
Et suite où nous avons laissé de Mak jusqu'à du temps perdu


[Pré-Chorus]
Que faire si vous avez choisi de me dire ce qui est sur votre esprit?
Que faire si je ne vous donne pas l'espace, vous donner le temps?

[Refrain]
Auriez-vous resté?
Aux prises avec la fermeture, la lutte contre moi-même
C'est drôle comment je me dit, plutôt être seul
Prête-moi mon endroit sûr
Patty est mon canapé, veux être à la maison
ya ne devrait jamais dit plutôt être seul

[Pont]
Que faire si vous avez choisi de me dire ce qui est sur votre esprit?
Que faire si je ne vous donne pas l'espace, vous donner le temps?

[Outro]
Auriez-vous resté?
Parce que tu es mon endroit sûr