Maria (แปลภาษาไทย by Sanderlei) Hwa Sa 「เนื้อเพลง」

La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai
La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai
Yogeul hado meogeo chehaesseo hado (hado)
Seoreowodo eojjeogesseo I do (I do)

Maria (แปลภาษาไทย by Sanderlei) Hwa Sa 「เนื้อเพลง」

La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai
La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai
Yogeul hado meogeo chehaesseo hado (hado)
Seoreowodo eojjeogesseo I do (I do)
Modudeul miwohaneura aesseonne
Nal muneotteurimyeon
Babi doena (ay)

[Pre-Chorus 1]
Oerowoseo eotteokae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Yeoyudo eopgo (uh uh)
Mwo geuri anikkowa
Gadeon gil geunyang ga
Waedeul geurae seoreopge

[Chorus]
Maria maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima
O maria neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae

Imi areumdaunde

[Post-Chorus]
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) areumdawo maria

[Verse 2]
No frame, no fake
Jikkeun jikkeungeoryeo (ay)
Haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae (ay)
Naega gal gireun naega bakkuji mwo
Wigineun gihoero da bakkuji mwo
Guji uneun kkori bogo sipdamyeon
Yetda nunmul

[Pre-Chorus 2]
Oerowoseo eotteokae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Iyudo eopgo (uh uh)
Maeumeul deoreopijima
Tarakagien ajik illeo

[Chorus]
Maria maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima
O maria neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde

[Post-Chorus]
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) areumdawo maria

[Break]
La-li-le-le-lei, lo-la-li-le-le-lei
La-li-le-le-lo, lo-la-le-lu-lo-lai

[Chorus]
Maria maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima
O maria neol wihan mariya

Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde

[Post-Chorus]
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) areumdawo maria

---

Maria (แปลภาษาไทย by Sanderlei) Hwa Sa 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันถูกวิพากษ์วิจารณ์มากฉันมีอาการอาหารไม่ย่อย
แต่ถึงแม้ว่าฉันจะอารมณ์เสียฉันก็จะทำยังไงดี
ทุกคนพยายามอย่างยิ่งที่จะเกลียดฉัน
หากพวกเขาทำลายฉันลง
มันให้อาหารพวกมันหรือเปล่า?

[Pre-Chorus 1]
ฉันเหงาฉันจะทำอะไรดี
ดังนั้นฉันจึงกลืนแม้แต่ความเกลียดชัง
ฉันไม่มีกำลังที่จะโกรธ
ไม่มีเวลาเช่นกัน
อะไรที่ทำให้คุณหัวเสีย
แค่ไปตามทางของคุณ
เกิดอะไรขึ้นกับทุกคน

[Chorus]

มาเรียมาเรีย
ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่าทรมานตัวเอง
โอ้มาเรียฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
ทำไมคุณพยายามอย่างหนัก
คุณสวยงามอยู่แล้ว

[โพสต์นักร้อง]
(ใช่) โอ้นาอาอา
(ใช่) ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
(ใช่) โอ้นาอาอา
(ใช่) คุณสวยมาเรีย

[ข้อ 2]
ไม่มีกรอบไม่มีของปลอม
ฉันปวดหัว
ท้องฟ้าเป็นสีของท้องฟ้าชีวิตชัดเจน
ฉันจะเปลี่ยนเส้นทางของตัวเอง
ถ้าคุณอยากเห็นฉันร้องไห้จริงๆ
สบายดีที่นี่มีน้ำตา

[Pre-Chorus 2]
ฉันเหงาฉันจะทำอะไรดี
ดังนั้นฉันจึงกลืนแม้แต่ความเกลียดชัง

ฉันไม่มีกำลังที่จะโกรธ
ไม่มีเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
ดังนั้นอย่าทำให้ใจของคุณมัวหมอง
เร็วเกินไปที่จะเสียหาย

[Chorus]
มาเรียมาเรีย
ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่าทรมานตัวเอง
โอ้มาเรียฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
ทำไมคุณพยายามอย่างหนัก
คุณสวยงามอยู่แล้ว

[โพสต์นักร้อง]
(ใช่) โอ้นาอาอา
(ใช่) ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
(ใช่) โอ้นาอาอา
(ใช่) คุณสวยมาเรีย

[หยุดพัก]
La-li-le-le-lei, Lo-la-li-le-le-lei
La-li-le-le-lo, Lo-la-le-lu-lo-lai
La-li-le-le-lei, Lo-la-li-le-le-lei
La-li-le-le-lo, Lo-la-le-lu-lo-lai

[Chorus]
มาเรียมาเรีย
ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่าทรมานตัวเอง
โอ้มาเรียฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
ทำไมคุณพยายามอย่างหนัก
คุณสวยงามอยู่แล้ว

[โพสต์นักร้อง]
(ใช่) โอ้นาอาอา
(ใช่) ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
(ใช่) ฉันกำลังพูดเรื่องนี้เพื่อคุณ
(ใช่) คุณสวยมาเรีย