MENU

2 Kids - TAEMIN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

들이킬수록 아파도
날 내버려 둬 내버려 놔둬
후회 속에서라도 널 그리도록
내버려 놔둬


2 Kids - TAEMIN 「เนื้อเพลง」

들이킬수록 아파도
날 내버려 둬 내버려 놔둬
후회 속에서라도 널 그리도록
내버려 놔둬
우리의 마지막인 줄도 모른 채
끝까지 널 이기려 들던 나였었지
돌아보면 별거 아닌
자존심이 뭐 그리
대단했는지 그렇게
We were just 2 kids
Too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그날의 너와 날 너와 날
잡아주길 바라면서 밀어냈었고
미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
모든 걸 견디면 달라졌을까
너와 난
내 맘 같지 않던 모든 것에
헤어짐의 이율 더 깊이 새겨 내
서로 미친 듯이 싸우고 또
후회하길 반복해 댄
이미 지난 일들을 떠올리기도 해


이보다 나쁠 수는 없던 이별에
그래도 시작은 좀 예뻤던 것 같애
네가 내게 남긴
모든 상처와 흔적들도
사랑이었어 지금도
We were just 2 kids
Too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그날의 너와 날 너와 날
잡아주길 바라면서 밀어냈었고
미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
모든 걸 견디면 달라졌을까
We were Just too
We were just too young
We were just too young and dumb
We were just too young and dumb
추억마다 입을 맞춰 하나씩
We were just too young and dumb
Just too young and dumb
너와 난 2 kids too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그 날의 너와 날 너와 날


안아주길 바라면서 밀어냈었고
사랑해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
시간을 견디며 잊혀져야 할
너와 나


Translations - Links


2 Kids - TAEMIN
2 Kids - TAEMIN - Romanized
2 Kids - TAEMIN - English Translation
2 Kids - TAEMIN - Deutsche Übersetzung
2 Kids - TAEMIN - 翻訳 日本語で
2 Kids - TAEMIN - Tradução em Português
2 Kids - TAEMIN - แปลภาษาไทย
2 Kids - TAEMIN - Terjemahan bahasa indonesia
2 Kids - TAEMIN - Traduction Française
2 Kids - TAEMIN - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
2 Kids - TAEMIN - Traducción al Español
2 Kids - TAEMIN - Türkçe Çeviri


2 Kids - TAEMIN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ถึงแม้ว่าจะได้รับในมันเจ็บ
ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว
การวาดคุณแม้ในความเสียใจ
ทิ้งไว้คนเดียว
โดยไม่ทราบว่ามันเป็นครั้งสุดท้ายของเรา
ผมพยายามที่จะชนะคุณทุกทาง
มองย้อนกลับไปก็ไม่มีเรื่องใหญ่
ความภาคภูมิใจของคุณคืออะไร
มันเป็นเพื่อที่ดี
เราเป็นแค่เด็ก 2
เด็กเกินไปและเป็นใบ้
หนุ่มหัวใจและโง่ที่น่าอึดอัดใจ
กอดฉันไว้แน่น
คุณและฉันในวันนั้นคุณและฉัน
ฉันผลักมันออกมาหวังที่จะถือไว้
ฉันขอโทษที่จะบอกว่าหนึ่งคำ Uhm
เด็ก 2 เด็กเกินไปและเป็นใบ้
มันจะแตกต่างกันถ้าผมทนทุกอย่าง?
คุณและฉัน


ทุกอย่างที่ไม่ได้ดูเหมือนหัวใจของฉัน
แกะสลักอัตราของการแยกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เราต่อสู้กันอย่างบ้าคลั่ง
ฉันเสียใจมันแดน
บางครั้งผมคิดว่าสิ่งที่ผ่านมา
ในการล่มสลายที่อาจไม่ได้รับที่เลวร้ายยิ่ง
แต่ดูเหมือนว่าการเริ่มต้นเป็นคนน่ารัก
คุณทิ้งฉัน
ทุกรอยแผลเป็นและร่องรอย
มันเป็นความรัก
เราเป็นแค่เด็ก 2
เด็กเกินไปและเป็นใบ้
หนุ่มหัวใจและโง่ที่น่าอึดอัดใจ
กอดฉันไว้แน่น
คุณและฉันในวันนั้นคุณและฉัน
ฉันผลักมันออกมาหวังที่จะถือไว้
ฉันขอโทษที่จะบอกว่าหนึ่งคำ Uhm
เด็ก 2 เด็กเกินไปและเป็นใบ้
มันจะแตกต่างกันถ้าผมทนทุกอย่าง?
เราเป็นแค่เกินไป
เราเป็นแค่เด็กเกินไป
เราเป็นแค่เด็กเกินไปและเป็นใบ้
เราเป็นแค่เด็กเกินไปและเป็นใบ้
ฉันจูบกันของความทรงจำของฉันหนึ่งโดยหนึ่ง
เราเป็นแค่เด็กเกินไปและเป็นใบ้


เพียงแค่เด็กเกินไปและเป็นใบ้
คุณและฉันเด็ก 2 เด็กเกินไปและเป็นใบ้
หนุ่มหัวใจและโง่ที่น่าอึดอัดใจ
กอดฉันไว้แน่น
คุณและฉันในวันนั้นคุณและฉัน
ผมผลักเธอในความหวังของการถือครองของเธอ
ผมรักคุณพูดคุยเกี่ยวกับหนึ่งคำ Uhm
เด็ก 2 เด็กเกินไปและเป็นใบ้
เวลาที่จะลืม
คุณและฉัน