Alo Aloha Oe. Alo Aloha Oe
푸른 바다가 날 다시 부르고 있어
쪽빛 하늘 아래 온몸을 던지고 싶어
내리쬐던 태양도 시원한 바람도
Alo Aloha Oe. Alo Aloha Oe
푸른 바다가 날 다시 부르고 있어
쪽빛 하늘 아래 온몸을 던지고 싶어
내리쬐던 태양도 시원한 바람도
여전히 내 맘을 설레게 하는데
저 코코넛 나무는 그대로 있는데
늘 곁에 있던 넌 어디로 간 거야
하늘 위로 쏟아지는 와인빛 노을 너머
그해 여름 그때로
여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래
한여름 밤에 기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee
남국의 열기처럼
아직까지도 뜨거운걸
둘이 걸었던 해변 너머
저물녘 떨어지는 꽃
별똥별 아래 새겼던 이름은
파도에 떠내려가 버렸지만
저 무역풍을 타고 훨훨훨 날아가
다시 한번 둘만의 축제를 열어
하늘 위로 쏟아지는 와인빛 노을 너머
그해 여름 그때로
여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래
한여름 밤에 기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee
타박타박 모닥불 너머로
속삭였었던 낭만들
황홀한 기억 너머로
그해 여름 그때로
여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래
한여름 밤에 기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Aloha'Oe. Alo Aloha'Oe
De blauwe zee is weer belt me
Ik wil mijn hele lichaam te gooien onder de indigo hemel
De zon schijnt en de koele bries
Het maakt nog steeds mijn hart flutter
Dat kokospalm is er nog steeds.
Waar heb je altijd al geweest?
Voorbij de gloed van wijn gieten in de lucht
Die zomer
Zomer, dan kunt u (Alo Aloha'Oe)
Zomer weer behagen (Alo Aloha'Oe)
Onder de sterren
Ik hoop je nog eens te zien
Net als een wonder op een midzomernacht, jij en ik
Bloei up Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee
Net als de hitte van het zuidelijke land
Het is nog steeds hot
Afgezien van het strand liepen ze
Bloemen vallen bij zonsondergang
De naam die ik gesneden onder de vallende ster
Ik dreef in de golven
Vliegen en vliegen in dat de handel wind
Laten we houden onze eigen festival weer
Voorbij de gloed van wijn gieten in de lucht
Die zomer
Zomer, dan kunt u (Alo Aloha'Oe)
Zomer weer behagen (Alo Aloha'Oe)
Onder de sterren
Ik hoop je nog eens te zien
Net als een wonder op een midzomernacht, jij en ik
Bloei up Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee
Over het vreugdevuur
De fluisterde romances
Voorbij de fascinerende herinneringen
Die zomer
Zomer, dan kunt u (Alo Aloha'Oe)
Zomer weer behagen (Alo Aloha'Oe)
Onder de sterren
Ik hoop je nog eens te zien
Net als een wonder op een midzomernacht, jij en ik
Bloei up Bloom Bloom Bloom
Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee