MENU

Papás - Mau y Ricky 「LETRA」 - Tradução em Português

(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Señoras y señore'
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Esta no e' una historia de la vida real


Papás - Mau y Ricky 「LETRA」

(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Señoras y señore'
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Esta no e' una historia de la vida real
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Pero a vece' uno mete la mata
¿Cómo dice? (Mau y Ricky)

[Coro]
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti? (Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí? (Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?

[Verso 1]
¿Será que con mi comentario tan desubicado ofendí a tu papá?
¿Que cuando sea' má' viejita va' a estar tan buena como tu mamá? (No, no, no, no, no, no)
Perdóname, no sé si yo lo pueda arreglar
Pero tranquila que mejor no puedo quedar (Wup, wup)


[Coro]
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti? (Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí? (Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí? (Muah)

[Post-Coro]
No puedo verlos a los ojos
Porque saben todo lo que escondo
No puedo verlos a los ojos
Porque tengo los ojito' rojo'

[Verso 2]
Yo no soy mala gente, pero probablemente
Tu papá y tu mamá piensen diferente
Silbando y aplaudiendo
Solo fue un accidente
No sabía que tus padre' estaban presente'
Que tomo mucho, que fumo mucho
Ya me lo han dicho y con eso lucho
Que tomo mucho, que fumo mucho


Ya me lo han dicho y no lo' escucho

[Coro]
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti? (Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí? (Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?

[Puente]
No le cuentes a tus papás
Que en mi casa te quiere' quedar (No, no, no, no)
No le cuentes pa' dónde vas
Ni que te he visto desnuda ni que lo hicimo' una ve' en su ca—

[Coro]
Yo no quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar (No, no, no, no)
¿Cómo decirle que estoy loco por ti? (Ay-ay-ay)
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?


¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?

[Post-Coro]
No puedo verlos a los ojos
Porque saben todo lo que escondo
No puedo verlos a los ojos
Porque tengo los ojito' rojo'


Translations - Links


Papás - Mau y Ricky (LETRA)
Papás - Mau y Ricky - Tradução em Português
Papás - Mau y Ricky - English Translation
Papás - Mau y Ricky - Deutsche Übersetzung


Papás - Mau y Ricky 「LETRA」 - Tradução em Português


(Mau Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Senhoras e Senore '
(Mau Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Isto não e 'uma história de vida real
(Mau Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Mas vece um" recebe a mata
Como diz? (Mau e Ricky)

[Refrão]
Eu não quero conhecer seu pai
Porque eu sei que, se você me ver, eu vou matar
Como dizer que eu sou louco por você? (Ha dizer)
Como dizer que é louca por mim? (Uh)
O que sua mãe
Se eu soubesse onde eu vou beijar?
Como dizer que eu sou louco por você?


Como dizer que é louca por mim?

[Verso 1]
Será que o meu comentário tão ofendido desubicado seu pai?
O que, onde 'ma' viejita vai 'ser tão bom quanto a sua mãe? (Não não não não não não)
Perdoe-me, eu não sei se eu posso consertar
Mas a calma não pode ser melhor (WUP WUP)

[Refrão]
Eu não quero conhecer seu pai
Porque eu sei que, se você me ver, eu vou matar
Como dizer que eu sou louco por você? (Ha dizer)
Como dizer que é louca por mim? (Uh)
O que sua mãe
Se eu soubesse onde eu vou beijar?
Como dizer que eu sou louco por você?
Como dizer que é louca por mim? (.Muah)

[Post-Chorus]
Eu não posso ver os olhos
Porque eles sabem tudo o que esconder
Eu não posso ver os olhos
Porque eu tenho o ojito 'vermelho'

[Verso 2]


Estou pessoas não é ruim, mas provavelmente
Seu pai e sua mãe pensar de forma diferente
Assobiando e batendo palmas
Foi apenas um acidente
Eu não sabia que o seu pai estavam presentes '
Eu tomo muito, eu fumo um monte
E eu disse e com essa luta
Eu tomo muito, eu fumo um monte
Eu já disse e eu não escuto

[Refrão]
Eu não quero conhecer seu pai
Porque eu sei que, se você me ver, eu vou matar
Como dizer que eu sou louco por você? (Ha dizer)
Como dizer que é louca por mim? (Uh)
O que sua mãe
Se eu soubesse onde eu vou beijar?
Como dizer que eu sou louco por você?
Como dizer que é louca por mim?

[Ponte]
Não diga a seus pais
Na minha casa que você quer 'ser (Não, não, não, não)
Não 'dizer onde ir pa
Eu vi você nem nu, nem que hicimo um 'go' em sua ca-



[Refrão]
Eu não quero conhecer seu pai
Porque eu sei que, se você me ver, eu vou matar (Não, não, não, não)
Como dizer que eu sou louco por você? (Ai ai ai)
Como dizer que é louca por mim?
O que sua mãe
Se eu soubesse onde eu vou beijar?
Como dizer que eu sou louco por você?
Como dizer que é louca por mim?

[Post-Chorus]
Eu não posso ver os olhos
Porque eles sabem tudo o que esconder
Eu não posso ver os olhos
Porque eu tenho o ojito 'vermelho'