MENU

Domestic Bliss - Glass Animals 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I see the bruise, I see the truth
I see what he been doin' to you
Blood on the shoes, what's his excuse?
He says he's doing some new kung-fu


Domestic Bliss - Glass Animals 「เนื้อเพลง」

I see the bruise, I see the truth
I see what he been doin' to you
Blood on the shoes, what's his excuse?
He says he's doing some new kung-fu
You always use his bullshit excuse
But I see what he been doin' to you

[Pre-Chorus]
Why'd you put up with that shit?
Why'd you go back for that kiss?
Maybe it tastes like him when you've got tears on your lips
Why'd you put up with that shit?
Why don't we pack and leave this?
Why do you smile when he cries?
Why do you cry when he wins?

[Chorus]
Fight for me
We can leave, I’m beggin', please
On my-on my knees, go to Hawaii
Fight for me, say, “We can leave,” I'm beggin', please
On my-on my knees
Hawa-Hawaii


[Verse 2]
He got balloons, new flowers, too
Last one's dyin' in your bedroom
He squeezin' you, blame-blamin' you
Mama just usin' her red perfume
Domestic bliss
I know how bad you wanted it

[Pre-Chorus]
Why'd you put up with that shit?
Why'd you go back for that kiss?
Maybe it tastes like him when you've got tears on your lips
Why'd you put up with that shit?
Why don't we pack and leave this?
Why do you smile when he cries?
Why do you cry when he wins?

[Chorus]
Fight for me
We can leave, I'm beggin', please
On my-on my knees, go to Hawaii
Fight for me, say, “We can leave,” I'm beggin', please
On my-on my knees
Hawa-Hawaii


[Bridge]
My God, I'll be right in, the trickle of lightnin'
I knew before I heard, I felt it in my skin
My God, I'll be right in, the trickle of lightnin'
I knew before I heard, I felt it in my skin

[Chorus]
Fight for me
We can leave, I'm beggin', please
On my-on my knees, go to Hawaii
Fight for me, say, “We can leave,” I'm beggin', please
On my-on my knees
Hawa-Hawaii


Translations - Links


Domestic Bliss - Glass Animals
Domestic Bliss - Glass Animals - Deutsche Übersetzung
Domestic Bliss - Glass Animals - 翻訳 日本語で
Domestic Bliss - Glass Animals - Tradução em Português
Domestic Bliss - Glass Animals - Terjemahan bahasa indonesia
Domestic Bliss - Glass Animals - แปลภาษาไทย
Domestic Bliss - Glass Animals - Traduction Française
Domestic Bliss - Glass Animals - Türkçe Çeviri
Domestic Bliss - Glass Animals - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Domestic Bliss - Glass Animals - Traducción al Español


Domestic Bliss - Glass Animals 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมเห็นรอยช้ำที่ฉันเห็นความจริง
ผมเห็นสิ่งที่เขารับ Doin' กับคุณ
เลือดบนรองเท้า, สิ่งที่เป็นข้อแก้ตัวของเขา?
เขาบอกว่าเขากำลังทำอะไรบางอย่างใหม่กังฟู
คุณมักจะใช้ข้ออ้างของเขาพล่าม
แต่ผมเห็นสิ่งที่เขารับ Doin' กับคุณ

[Pre-Chorus]
ทำไมคุณทนกับอึที่?
ทำไมคุณกลับไปจูบที่?
บางทีมันอาจจะมีรสชาติเหมือนเขาเมื่อคุณได้มีน้ำตาบนริมฝีปากของคุณ


ทำไมคุณทนกับอึที่?
ทำไมเราไม่แพ็คและออกจากนี้หรือไม่?
ทำไมคุณยิ้มได้เมื่อเขาร้องไห้?
ทำไมคุณร้องไห้เมื่อเขาชนะ?

[Chorus]
การต่อสู้สำหรับฉัน
เราสามารถปล่อยให้ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉันไปที่ฮาวาย
การต่อสู้สำหรับฉันพูดว่า“เราสามารถออกจาก” ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉัน
Hawa ฮาวาย

[Verse 2]
เขาได้ลูกโป่ง, ดอกไม้ใหม่เกินไป
เชื้องหนึ่งที่ผ่านมาในห้องนอนของคุณ
เขา Squeezin' คุณตำหนิ blamin' คุณ
มาม่าเพียง usin' น้ำหอมสีแดงของเธอ
ความสุขในประเทศ
ฉันรู้ว่าไม่ดีที่คุณอยากให้มัน

[Pre-Chorus]
ทำไมคุณทนกับอึที่?
ทำไมคุณกลับไปจูบที่?
บางทีมันอาจจะมีรสชาติเหมือนเขาเมื่อคุณได้มีน้ำตาบนริมฝีปากของคุณ


ทำไมคุณทนกับอึที่?
ทำไมเราไม่แพ็คและออกจากนี้หรือไม่?
ทำไมคุณยิ้มได้เมื่อเขาร้องไห้?
ทำไมคุณร้องไห้เมื่อเขาชนะ?

[Chorus]
การต่อสู้สำหรับฉัน
เราสามารถปล่อยให้ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉันไปที่ฮาวาย
การต่อสู้สำหรับฉันพูดว่า“เราสามารถออกจาก” ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉัน
Hawa ฮาวาย

[สะพาน]
พระเจ้าของฉันฉันจะได้รับสิทธิในหยด Lightnin ของ
ผมรู้ว่าก่อนที่ผมได้ยินผมรู้สึกว่ามันในผิวของฉัน
พระเจ้าของฉันฉันจะได้รับสิทธิในหยด Lightnin ของ
ผมรู้ว่าก่อนที่ผมได้ยินผมรู้สึกว่ามันในผิวของฉัน

[Chorus]
การต่อสู้สำหรับฉัน
เราสามารถปล่อยให้ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉันไปที่ฮาวาย
การต่อสู้สำหรับฉันพูดว่า“เราสามารถออกจาก” ฉัน Beggin' โปรด
ตัวฉันบนหัวเข่าของฉัน


Hawa ฮาวาย