MENU

Smile 「Besedilo」 - Slovenski prevod - Juice WRLD & The Weeknd

I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side
I'd do anything in my power to see you just smile



TOP 1 Slovenija


Smile 「Besedilo」 - Juice WRLD & The Weeknd

I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side

[Verse 1: Juice WRLD]
Devil on my shoulder tellin' me I'll die soon
I don't really want that to impact you
But I don't know, maybe I'm just paranoid
I just want the best for you, I just want what's left of you
Oh, you tell me that you're sad inside



I'm sad that I can't satisfy
Yeah, I pray that I get it right this time
Maybe we'll be alright
Oh, you tell me that you're sad inside
I'm sad that I can't satisfy
Yeah, I pray that I get it right this time
Maybe we'll be alright

[Chorus: Juice WRLD]
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper



Even if that means I ain't by your side

[Verse 2: The Weeknd]
Oh yeah
I just wanna see you smile (You smile)
Don't cry (Don't cry)
Even though it means I gotta let you go (Yeah)
Dependent on ya, gotta learn to be alone ('Lone)
Cause I'm so desensitized
When our skin is touching (Yeah), I need drugs to love you (Yeah)
You want so much more from me, but I can only fuck you (You)
I spent every day right beside you ('Side you), 'side you ('Side you)
A hundred pics of me on your phone


Now you're someone that I used to know


At this point, we playin' with fire (Fire), fire (Fire)
You don't wanna see what's in my phone
It's just gonna hurt you more (More)

[Chorus: Juice WRLD & The Weeknd]
I'd do anything in my power to see you just smile (Oh yeah)
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side (Oh, oh)
I'd do anything in my power (My power) to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side


Translations - Links


Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Deutsche Übersetzung
Smile - 翻訳 日本語で
Smile - Tradução em Português
Smile - Terjemahan bahasa indonesia
Smile - แปลภาษาไทย
Smile - Traduction Française
Smile - Türkçe Çeviri
Smile - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Smile - Traducción al Español
Smile - Traducción al Español (Paraguay)
Smile - Traducción al Español (Uruguay)
Smile - Traducción al Español (Colombia)
Smile - Traducción Español (Perú)
Smile - Traducción al Español (Ecuador)
Smile - Traducción al Español (Chile)
Smile - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Smile - Tradução em Português (Moçambique)
Smile - Tradução em Português (Angola)
Smile - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Smile - 翻譯 中文 (澳門)
Smile - 中文翻译 (香港)
Smile - 中文翻译 (新加)
Smile - Traducere română (Moldova)
Smile - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Smile - Kutembenuzidwa Chichewa
Smile - кыргыз тилине которулган
Smile - Íslensk þýðing
Smile - Eesti tõlge ET
Smile - Azərbaycanda tərcümə AZ
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Werger Kurdî
Smile - La traducció al Català
Smile - Kutafsiri kwa Kiswahili
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduzzjoni maltese
Smile - fandikan-teny Malagasy
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Vertaling Afrikaans
Smile - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Smile - Тарҷума тоҷикӣ
Smile - Монгол орчуулга
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - O'zbek tiliga tarjima
Smile - Македонски превод
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Latviešu tulkojums
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Slovenski prevod
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Aistriúchán na Gaeilge
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Превод на српском (Црна Гора)
Smile - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Smile - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Smile - Қазақ тіліне аударма
Smile - пераклад на беларускую
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Превод на српском
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - اردو کے لئے ترجمہ
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Përkthimi në shqip
Smile - Український переклад
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Český překlad
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Hrvatski prijevod
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traducción (Español)
Smile - Traducción
Smile - Traduction Française (Canada)
Smile - Tradução
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Smile ترجمة عربية - السعودية
Smile - Slovenský preklad
Smile - Käännöksen suomeksi
Smile - Svensk översättning
Smile - Dansk Oversættelse
Smile - Oversettelse til Norsk
Smile - Nederlandse Vertaling
Smile - 中文翻译 (中国)
Smile - Pagsasalin para sa Filipino
Smile - Terjemahan Bahasa Melayu
Smile - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Smile - Magyar fordítás
Smile - Polskie Tłumaczenie
Smile - Русский перевод
Smile - Български превод
Smile - Bosanski prevod
Smile - Traduzione Italiana
Smile - Traducerea Românească
Smile ترجمه ی فارسی
Smile - Dịch sang tiếng Việt
Smile - 中文翻译
Smile - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Smile - Dansk Oversættelse (Grønland)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Tchad)
Smile - Traduction Française (Bêafrîka)
Smile - Traduction Française (Burundi)
Smile - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Smile - faaliliuga i le gagana Samoa
Smile - Svensk översättning (Åland)
Smileد افغانستان فارسي ژباړه
Smile - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Smile - Traduction Française (Guadeloupe)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Bénin)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Togo)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Guinée)
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Traduction Française (Burkina)
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Traduction Française (Polynésie)
Smile - Traduction Française (Niger)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Guyane)
Smile - Traduction Française (Rwanda)
Smile - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Smile - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Mali)
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Smile - Traduction Française (Cameroun)
Smile - Traduction Française (Maurice)
Smile - Traduction Française (Martinique)
Smile - Tradução em Português (Cabo Verde)
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Traduction Française (Sénégal)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Smile - Tradução em Português (Timor-Leste)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traduction Française (Congo)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile - الترجمة إلى العربية
Smile الترجمة العربية
Smile - الترجمة إلى العربية الإمارات
Smile - الترجمة العربية ، المغرب
Smile - الترجمة العربية ، الكويت
Smile - Traduction en Français (Réunion)
Smile - Traduction en Français (Gabon)
Smile - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Juice WRLD & The Weeknd
Smile - Traducción al Español (Cuba)
Smile - Traducción al Español (Honduras)
Smile - Traducción al Español (El Salvador)
Smile - Traducción al Español (Nicarágua)
Smile - Traducción al Español (Costa Rica)
Smile - Traducción al Español (Panamá)
Smile - Traducción al Español (R. Dominicana)
Smile - Traducción al Español (Guatemala)
Smile - Traducción al Español (Bolívia)
Smile - Traducción al Español (Puerto Rico)
Smile - Traducción al Español (Venezuela)
Smile - Juice WRLD & The Weeknd


Smile 「Besedilo」 - Slovenski prevod - Juice WRLD & The Weeknd


Urobil by som čokoľvek v mojich silách, aby som ťa vidím len usmievať
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne


Dokonca aj keď to znamená, že nie je na vašej strane
Urobil by som čokoľvek v mojich silách, aby som ťa vidím len usmievať
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne
Dokonca aj keď to znamená, že nie je na vašej strane

[Verse 1: Juice WRLD]
Diabol na mojom ramene mi hovorí budem čoskoro zomrie
Ja naozaj nechcem, aby ťa dopad
Ale ja neviem, možno som len paranoidný
Chcem len to najlepšie pre vás, chcem to, čo zostalo z vás
Oh, si mi povedať, že si smutný vnútro
Je mi ľúto, že nemôžem uspokojiť
Jo, modlím sa, že som si to pravé tentoraz
Možno, že budeme v poriadku


Oh, si mi povedať, že si smutný vnútro
Je mi ľúto, že nemôžem uspokojiť
Jo, modlím sa, že som si to pravé tentoraz
Možno, že budeme v poriadku

[Chorus: Juice WRLD]
Urobil by som čokoľvek v mojich silách, aby som ťa vidím len usmievať
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne
Dokonca aj keď to znamená, že nie je na vašej strane
Urobil by som čokoľvek v mojich silách, aby som ťa vidím len usmievať
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne
Dokonca aj keď to znamená, že nie je na vašej strane

[Verse 2: The Weeknd]


Ó áno
Len som ťa vidieť úsmev (Môžete úsmev)
Neplač (Neplač)
Aj keď to znamená, že budem musieť nechať ísť (jo)
V závislosti na teba, musím sa naučiť byť sám ( "Lone)
Pretože som tak citliví
Keď sa naša pokožka je dotýkanie (Jo), musím lieky na milujem ťa (jo)
Ak oveľa viac odo mňa, ale môžem vám len seriem (vy)
Strávil som každý deň hneď vedľa seba ( "strana, ktorú),, stranu, ktorú ( 'strana, ktorú)
Sto fotky ma na telefóne
Teraz ste niekto, že som použil vedieť
V tomto bode sme hrám s ohňom (Fire), oheň (Fire)
Nechcete vidieť, čo je v mojom telefóne
Je to len bude vám ublížiť viac (viac)



[Chorus: Juice WRLD & The Weeknd]
Urobil by som čokoľvek v mojich silách, aby som ťa vidím len usmievať (Ach jo)
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne
Dokonca aj keď to znamená, že nie je po svojom boku (Oh, oh)
Urobil by som čokoľvek bude v mojich silách (moja energia), aby ťa vidím len usmievať
Chcem, aby si prosperovať a prísť riadne
Dokonca aj keď to znamená, že nie je na vašej strane