MENU

TREASURE - COME TO ME 「Szöveg」 - Magyar fordítás

지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이



TOP 1 Magyarország


TREASURE - COME TO ME 「Szöveg」

지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이

내가 톡했던 그 밤이 떠올라
네가 택했던 말들이 괴로워
너무 착했던 널 보니 서러워
뒤로 back back 돌아가 돌려놔

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야



어떻게 어둑해진 네 마음에
다시 불을 켜 볼까
어떻게든지 내 모든 걸 걸고
지켜줄게 baby

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든


누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든

닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게


쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready girl
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
자 들어와

자꾸 끌려 네게 매일매일
너무 달콤한 넌 위험해
어지러워 계속 빙빙
내 앞에 나타났다 도망치지 말고 이제 들어와

이제 들어와 줘
기다린 내 맘속 빈자리를 채워줘


Come and fill me up
My diamond in the dirt


혼자 간직하고 싶어
Girl, you got me like

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야

이렇게 어둑해진 내 하루에
다시 들어와 줄래
어떻게든지 내 모든 걸 잊고
웃어볼게 baby

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일


조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게

한적한 마음에 활기가 차
네가 내 빛으로 떠올라
눈 감을 때 you’re my sweet dream at night
이젠 편히 잠에 들 것 같아 ye
네가 있어서 이불은 ‘천’ 정도
Cause you are so warm ‘만’개한 내 미소
나도 네 일부가 되고 싶어

쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready girl
꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
쏙 들어와


Translations - Links


TREASURE - COME TO ME
TREASURE - COME TO ME - Romanized
TREASURE - COME TO ME - English Translation
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung
TREASURE - COME TO ME - 翻訳 日本語で
TREASURE - COME TO ME - Tradução em Português
TREASURE - COME TO ME - แปลภาษาไทย
TREASURE - COME TO ME - Terjemahan bahasa indonesia
TREASURE - COME TO ME - Traduction Française
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
TREASURE - COME TO ME - Traducción al Español
TREASURE - COME TO ME - Türkçe Çeviri
TREASURE - COME TO ME - Превод на српском
TREASURE - COME TO ME תרגום לעברית
TREASURE - COME TO ME - اردو کے لئے ترجمہ
TREASURE - COME TO ME - 한국어로 번역
TREASURE - COME TO ME - Përkthimi në shqip
TREASURE - COME TO ME - Український переклад
TREASURE - COME TO ME - μετάφραση ελληνικά
TREASURE - COME TO ME - Český překlad
TREASURE - COME TO ME - Hrvatski prijevod
TREASURE - COME TO ME - Hrvatski prijevod
TREASURE - COME TO ME - English Translation
TREASURE - COME TO ME - Ukuhunyushwa kwesiZulu
TREASURE - COME TO ME - Traducción (Español)
TREASURE - COME TO ME - Traducción
TREASURE - COME TO ME - Traduction Française (Canada)
TREASURE - COME TO ME - Tradução
TREASURE - COME TO ME - British English translation
TREASURE - COME TO ME - हिंदी अनुवाद
TREASURE - COME TO ME - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
TREASURE - COME TO ME ترجمة عربية - السعودية
TREASURE - COME TO ME - Slovenský preklad
TREASURE - COME TO ME - Svensk översättning
TREASURE - COME TO ME - Käännöksen suomeksi
TREASURE - COME TO ME - Oversettelse til Norsk
TREASURE - COME TO ME - Dansk Oversættelse
TREASURE - COME TO ME - Nederlandse Vertaling
TREASURE - COME TO ME - 中文翻译 (中国)
TREASURE - COME TO ME - Pagsasalin para sa Filipino
TREASURE - COME TO ME - Terjemahan Bahasa Melayu
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung (Österreich)
TREASURE - COME TO ME - Magyar fordítás
TREASURE - COME TO ME - Polskie Tłumaczenie
TREASURE - COME TO ME - Русский перевод
TREASURE - COME TO ME - Български превод
TREASURE - COME TO ME - Bosanski prevod
TREASURE - COME TO ME - Traduzione Italiana
TREASURE - COME TO ME - Traducerea Românească
TREASURE - COME TO ME - Dịch sang tiếng Việt
TREASURE - COME TO ME ترجمه ی فارسی
TREASURE - COME TO ME - 中文翻译


TREASURE - COME TO ME 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Hogyan érzed magad most?
Aggódom. Én egy kicsit aggódott
Lesz folyamatosan távolodik?
Félek sok


Emlékszem, hogy este beszéltem veled
Én szenved a választott szavakat
Nagyon sajnálom, hogy ilyen kedves
Vissza vissza, menj vissza

Én egy kicsit értem, szerintem ez túl rossz
Elmentem az utamból, csináltam rosszul

Hogyan érzi magát az a sötét szív?
Nézzük viszont a fény újra
Fogadok, mindent kaptam
Majd én megvédelek baba

Nem számít mit mondanak
Nem számít mit mondanak
Nem számít mit mondanak

Majd törölje le, míg minden ragyog ismét fehér
Megyek veled, kislány. Leszek a te oldaladon
Rendben van. Ez nem fog változni hideg, baby


Szeretném, ha több, mint bárki más. Minden nap
Óvatos leszek, ha éppen kényelmes

Jöjjön be. Jöjjön a nagy karok
Bármikor készen áll a lány
Óvatos leszek, ha éppen kényelmes
Gyere be

Vonzódom minden nap
Maga túl édes. Maga veszélyes
Szédülök. folyamatosan pattogó
Akkor jelennek meg előttem. Ne fuss el. Most jönnek

Gyere be most
Töltse ki az üres helyet a szívemben, hogy én már vár
Gyere és tölts fel
Saját gyémánt a szennyeződés
Szeretném megtartani magamnak
Lány, van rám, mint


Én egy kicsit értem, szerintem ez túl rossz
Elmentem az utamból, csináltam rosszul

Ebben a sivár nap az életemben
Gyere vissza, jó?
Nem tudom, hogyan kell elfelejteni mindent rólam
Majd mosoly baba

Nem számít mit mondanak
Nem számít mit mondanak
Nem számít mit mondanak

Majd törölje le, míg minden ragyog ismét fehér
Megyek veled, kislány. Leszek a te oldaladon
Rendben van. Ez nem fog változni hideg, baby
Szeretném, ha több, mint bárki más. Minden nap
Óvatos leszek, ha éppen kényelmes

A csendes szíve tele van energiával
Azt hiszem, te vagy a fény


Te vagy az én édes álom éjjel, amikor becsukom a szemem
Azt hiszem, megyek aludni, igen
Veled, a paplan, mint ezer
Mert te olyan meleg „csak” Saját mosoly
Azt akarom, hogy részetek

Gyere be és jön be a nagy karok
Bármikor készen áll a lány
Nem fogom hagyni, akkor tarts szorosan. Maradok veletek
Gyere be