MENU

Past Life (Remix) Trevor Daniel 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Selena Gomez ft. Lil Mosey
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness



TOP 1 Magyarország


Past Life (Remix) Trevor Daniel 「Szöveg」

Selena Gomez ft. Lil Mosey
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness
I know it's a habit of mine

[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh-oh, oh

[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]



Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last time, was the last time, oh woah, oh

[Verse 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would




[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, ooh, woah, oh

[Chorus: Trevor Daniel with Selena Gomez]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to


Last night was the last night of my past life, oh woah, oh



[Post-Chorus: Trevor Daniel]
Oh-oh, oh-oh, oh woah
Ooh woah, ooh woah, ooh woah
Oh-oh, oh-oh, oh woah
Ooh woah, ooh woah, ooh woah

[Verse 3: Lil Mosey]
I say we gon' flex on 'em
I'm gon' count again on 'em (Again)
I heard you mad while I'm laughin' to the bank (To the bank)
Did what I did, I don't care what you think (What you think)
Got so much love, I think I'm gon' fade (Oh woah, oh)
Hopin' you don't change on me, on me (On me)


I took a jet by myself across the sea (The sea)
Cause no one's gon' love for me, for me (For me)
That's how it's gon' be, gon' be (Gon' be)
Uh, what do you want? (What do you want?)
It's like me, to take what's mine (Mine)
Tell me what you waitin' on? (On)
She said—

[Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah


[Post-Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh-oh, oh-oh, oh woah
Ooh woah, ooh woah, ooh woah
Oh-oh, oh-oh, oh woah
Ooh woah, ooh woah, ooh woah
(Oh-oh, oh-oh, oh woah) Where we've been
What we know (Ooh woah, ooh woah, ooh woah)
Will never go away (Oh-oh, oh-oh, oh woah)
Will never go away (Ooh woah, ooh woah, ooh woah)

[Outro: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Where we've been
What we know
Will never go away


Will never go away


Translations - Links


Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Deutsche Übersetzung
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 翻訳 日本語で
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Terjemahan bahasa indonesia
Past Life (Remix) Trevor Daniel - แปลภาษาไทย
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Türkçe Çeviri
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Paraguay)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Uruguay)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Colombia)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción Español (Perú)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Ecuador)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Chile)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português (Moçambique)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português (Angola)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 翻譯 中文 (澳門)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 中文翻译 (香港)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 中文翻译 (新加)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducere română (Moldova)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Kutembenuzidwa Chichewa
Past Life (Remix) Trevor Daniel - кыргыз тилине которулган
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Íslensk þýðing
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Eesti tõlge ET
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Azərbaycanda tərcümə AZ
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Werger Kurdî
Past Life (Remix) Trevor Daniel - La traducció al Català
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Kutafsiri kwa Kiswahili
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduzzjoni maltese
Past Life (Remix) Trevor Daniel - fandikan-teny Malagasy
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Vertaling Afrikaans
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Тарҷума тоҷикӣ
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Монгол орчуулга
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - O'zbek tiliga tarjima
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Македонски превод
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Latviešu tulkojums
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Slovenski prevod
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Aistriúchán na Gaeilge
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Превод на српском (Црна Гора)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Past Life (Remix) Trevor Daniel - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Қазақ тіліне аударма
Past Life (Remix) Trevor Daniel - пераклад на беларускую
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Превод на српском
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - اردو کے لئے ترجمہ
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Përkthimi në shqip
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Український переклад
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Český překlad
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Hrvatski prijevod
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción (Español)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Canada)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Past Life (Remix) Trevor Daniel ترجمة عربية - السعودية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Slovenský preklad
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Käännöksen suomeksi
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Svensk översättning
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Dansk Oversættelse
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Oversettelse til Norsk
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Nederlandse Vertaling
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 中文翻译 (中国)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Pagsasalin para sa Filipino
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Terjemahan Bahasa Melayu
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Magyar fordítás
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Polskie Tłumaczenie
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Русский перевод
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Български превод
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Bosanski prevod
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduzione Italiana
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducerea Românească
Past Life (Remix) Trevor Daniel ترجمه ی فارسی
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Dịch sang tiếng Việt
Past Life (Remix) Trevor Daniel - 中文翻译
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Dansk Oversættelse (Grønland)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Tchad)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Bêafrîka)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Burundi)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - faaliliuga i le gagana Samoa
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Svensk översättning (Åland)
Past Life (Remix) Trevor Danielد افغانستان فارسي ژباړه
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Guadeloupe)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Bénin)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Togo)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Guinée)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Burkina)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Polynésie)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Niger)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Guyane)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Rwanda)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Mali)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Cameroun)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Maurice)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Martinique)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português (Cabo Verde)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Sénégal)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Tradução em Português (Timor-Leste)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction Française (Congo)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel الترجمة العربية
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة إلى العربية الإمارات
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة العربية ، المغرب
Past Life (Remix) Trevor Daniel - الترجمة العربية ، الكويت
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction en Français (Réunion)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction en Français (Gabon)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Cuba)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Honduras)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (El Salvador)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Nicarágua)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Costa Rica)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Panamá)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (R. Dominicana)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Guatemala)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Bolívia)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Puerto Rico)
Past Life (Remix) Trevor Daniel - Traducción al Español (Venezuela)
Past Life (Remix) Trevor Daniel


Past Life (Remix) Trevor Daniel 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Selena Gomez ft. Lil szedi a sátorfáját
Próbálok őszinte lenni a boldogságom
Nem tudom, miért vagyok rossz ebben, uh
És én nem akarok ülni az én szomorúság
Tudom, hogy ez a szokás az enyém

[Pre-Kórus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tökéletes, tökéletes időzítés
Kezdek, amit nem tudom, hogyan kell vég
Ne újra, ne emlékeztessen
Elrontottam, mielőtt elkezdődött, oh-oh, oh


[Kórus: Selena Gomez Trevorral Daniel]
Tegnap este volt az utolsó este a múltam élet
Megvan ide, mint te soha kitalálni nekem
Tegnap este volt az utolsó alkalom, utoljára
Soha nem engedi kitalálni nekem
Itt ül, magamban beszélek
Arra gondolt, hogy szoktam használni akkor, egyetlen dolog, szoktam
Tegnap este volt az utolsó alkalom, utoljára, ó woah, oh

[2. vers: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Kaptam, amit akartam, amikor szüksége van rá
Őszintén szólva, én értem, hogy
És ha tudnám meggyőzni magam, hogy úgy érzi,
Tudod, hogy érzem, megtenném



[Pre-Kórus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tökéletes, tökéletes időzítés
Kezdek, amit nem tudom, hogyan kell vég
Ne újra, ne emlékeztessen
Elrontottam, mielőtt elkezdte, ó, woah, oh

[Kórus: Trevor Daniel Selena Gomez]
Tegnap este volt az utolsó este a múltam élet
Megvan ide, mint te soha kitalálni nekem
Tegnap este volt az utolsó alkalom, utoljára
Soha nem engedlek kitalálni nekem
Itt ül, magamban beszélek
Arra gondolt, hogy szoktam használni akkor, egyetlen dolog, szoktam


Tegnap este volt az utolsó este a múltam élet, ó woah, oh

[Posta Kórus: Trevor Daniel]
Ó-ó, ó-ó, ó woah
Ooh woah, ó woah, ó woah
Ó-ó, ó-ó, ó woah
Ooh woah, ó woah, ó woah

[3. vers: Lil eloldalog]
Azt mondják, mi gon 'flex on' em
Én gon számíthat ismét 'em (ismét)
Hallottam, hogy őrült, amíg én laughin' a bank (a banknak)
Tettem, amit tettem, nem érdekel, hogy mit gondol (Mire gondolsz)
Van annyi szeretetet, azt hiszem gon elhalványul (Oh woah, oh)


Hopin' nem változtatja meg rám, rám (rám)
Vettem egy jet egyedül a tengeren át (A tenger)
Ok senki gon szeret engem, nekem (nekem)
Így ez gon is, gon lennie (Gon”lenni)
Uh, mit akarsz? (Mit akarsz?)
Ez olyan, mint én, hogy mi az enyém (Mine)
Mondja el, mit vártam itt? (Tovább)
Azt mondta-

[Kórus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Soha nem engedi kitalálni nekem
Itt ül, magamban beszélek
Arra gondolt, hogy szoktam használni akkor, egyetlen dolog, szoktam
Tegnap este volt az utolsó este a múltam élet, woah



[Posta Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Ó-ó, ó-ó, ó woah
Ooh woah, ó woah, ó woah
Ó-ó, ó-ó, ó woah
Ooh woah, ó woah, ó woah
(Ó-ó, ó-ó, ó woah) Ha voltunk
Amit tudni (Ooh woah, ó woah, ó woah)
Soha nem megy el (Oh-oh, oh-oh, oh woah)
Soha nem megy el (Ooh woah, ó woah, ó woah)

[Kilépő: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Hol voltunk
Amit tudni


Soha nem megy el
Soha nem megy el