MENU

Bank On It - Burna Boy 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Yeah
Life is sweet when the sun up
Like the trees in the summer
When the seas are troubled


Bank On It - Burna Boy 「เนื้อเพลง」

Yeah
Life is sweet when the sun up
Like the trees in the summer
When the seas are troubled
Then we all need someone
My life Omo
No be small thing Omo
We all strive for more
To live life ina comfort
So forgive me if I fumble
Cause I am only human
Somebody move that I don’t know
Hit them with the seven box combo
Always looking out my window
Paranoid and confused
I'm not sure anymore
Who is knocking at my door?
And so as the day comes, as I go on
Protect me Lord, I cannot trust my neighbors
Be my saviour
When that day comes
Defend me from my enemies and my neighbors
JAE5


[Chorus]
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on ’em
Twist my fingers up and bang on 'em
Le le ooh, le le ooh, le le ooh

[Verse 1]
Different type of evil available
And any one of them can killi you
At anytime anything can happen, oh
Any one of us could have been Pop Smoke
We must go when the most high call us
So I'm paranoid, borderline bipolar
Wear my vest and clean my gun up
I ain't going out, breda

[Chorus]
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it


In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh, oh yeah

[Verse 2]
To ba lowo ko Na jo
To ba lomo ko Na jo
Nobody know tomorrow
Joro ka joro
And if ah boy feel macho
Make him leak red like ah tomato
If him nuh dead then him comatose
No go fumble, oh

[Bridge]
As the day comes
As I go on
Guide and watch over me oh Lord
I cannot trust my neighbour
As the day comes
As I go on
Guide and watch over me oh Lord


I cannot trust my neighbour
Aje, aje, what happened?
Hmm
Make you ask them what happened?
No forget say me come from Port Harcourt
Hmm
Oluwa Burna ko gbadun
Hmm
Aje, aje, what happened?
Hmm
Make you ask them what happened?
No forget say me come from Port Harcourt
Hmm
Hmm

[Chorus]
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh


You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
’Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on ’em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh

[Outro]
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on ’em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le


Translations - Links


Bank On It - Burna Boy
Bank On It - Burna Boy - Deutsche Übersetzung
Bank On It - Burna Boy - 翻訳 日本語で
Bank On It - Burna Boy - Tradução em Português
Bank On It - Burna Boy - Terjemahan bahasa indonesia
Bank On It - Burna Boy - แปลภาษาไทย
Bank On It - Burna Boy - Traduction Française
Bank On It - Burna Boy - Türkçe Çeviri
Bank On It - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Bank On It - Burna Boy - Traducción al Español


Bank On It - Burna Boy 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ใช่
ชีวิตเป็นหวานเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น
เหมือนต้นไม้ในช่วงฤดูร้อน
เมื่อทะเลเป็นทุกข์


จากนั้นเราทุกคนต้องมีใครบางคน
ชีวิตของฉันโอโม
ไม่เป็นสิ่งที่โอโมขนาดเล็ก
เราทุกคนมุ่งมั่นมากขึ้น
เพื่อความสะดวกสบายในชีวิต INA สด
ดังนั้นยกโทษให้ฉันถ้าฉันคลำหา
สาเหตุที่ฉันเป็นเพียงมนุษย์
ย้ายคนที่ผมไม่ทราบว่า
ตีพวกเขาด้วยกล่องคำสั่งผสมเจ็ด
มักจะมองออกไปนอกหน้าต่างของฉัน
หวาดระแวงและสับสน
ผมไม่แน่ใจว่าอีกต่อไป
ใครจะเคาะที่ประตูของฉันได้อย่างไร
และเพื่อให้เป็นวันที่มาที่ผมไปใน
ปกป้องฉันพระเจ้าผมไม่สามารถไว้วางใจเพื่อนบ้านของฉัน
จะช่วยชีวิตของฉัน
เมื่อวันนั้นมาถึง
ปกป้องผมจากศัตรูและเพื่อนบ้านของฉัน
JAE5

[Chorus]
คุณสามารถธนาคารกับมัน
คุณสามารถใส่เป็นร้อยแกรนด์ pon มัน
สิ่งที่ผมพูดว่าผมยืน pon มัน
ในเครื่องบินส่วนตัวผมที่ดิน pon มัน


Le le โอ DEM dey Call Me Bankole
สาเหตุที่ผมเดินไปรอบ ๆ กับธนาคารในฉัน
แสดงให้พวกเขากังนัมสไตล์ใส่แก๊งใน ‘em
บิดมือของฉันขึ้นและปัง 'em
Le le โอ le le โอ le le โอ

[Verse 1]
ชนิดที่แตกต่างกันของความชั่วร้ายที่มีอยู่
และหนึ่งในนั้นที่สามารถ Killi คุณ
ได้ตลอดเวลาอะไรจะเกิดขึ้นโอ้
หนึ่งของเราใด ๆ ที่จะได้รับควันบุหรี่ป๊อป
เราจะต้องไปเมื่อโทรสูงที่สุดเรา
ดังนั้นฉันหวาดระแวงสองขั้วเส้นเขตแดน
สวมเสื้อกั๊กของฉันและทำความสะอาดปืนของฉันขึ้น
ฉันจะไม่ออก breda

[Chorus]
คุณสามารถธนาคารกับมัน
คุณสามารถใส่เป็นร้อยแกรนด์ pon มัน
สิ่งที่ผมพูดว่าผมยืน pon มัน
ในเครื่องบินส่วนตัวผมที่ดิน pon มัน
Le le โอ DEM dey Call Me Bankole
สาเหตุที่ผมเดินไปรอบ ๆ กับธนาคารในฉัน
แสดงให้พวกเขากังนัมสไตล์ใส่แก๊งใน 'em
บิดมือของฉันขึ้นและปังกับพวกเขา


Le le โอ le le โอ le le โอ Oh yeah

[Verse 2]
บา lowo เกาะนา jo
บาโลโม่เกาะนา jo
ไม่มีใครรู้ว่าวันพรุ่งนี้
Joro กา Joro
และถ้าผู้ชายเด็กอารู้สึก
ทำให้เขารั่วแดงอย่างอามะเขือเทศ
ถ้าเขา Nuh ตายแล้วเขาไม่รู้สึกตัว
ไม่มีไปคลำโอ้

[สะพาน]
ในฐานะที่เป็นวันที่มา
ในฐานะที่ผมไป
ให้คำแนะนำและดูมากกว่าฉันโอ้พระเจ้า
ผมไม่สามารถไว้วางใจเพื่อนบ้านของฉัน
ในฐานะที่เป็นวันที่มา
ในฐานะที่ผมไป
ให้คำแนะนำและดูมากกว่าฉันโอ้พระเจ้า
ผมไม่สามารถไว้วางใจเพื่อนบ้านของฉัน
Aje, Aje สิ่งที่เกิดขึ้น?
อืมมม
ทำให้คุณถามพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น?
ไม่ลืมที่จะบอกว่าฉันมาจากพอร์ตฮาร์คอร์ต


อืมมม
Oluwa Burna เกาะ gbadun
อืมมม
Aje, Aje สิ่งที่เกิดขึ้น?
อืมมม
ทำให้คุณถามพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น?
ไม่ลืมที่จะบอกว่าฉันมาจากพอร์ตฮาร์คอร์ต
อืมมม
อืมมม

[Chorus]
คุณสามารถธนาคารกับมัน
คุณสามารถใส่เป็นร้อยแกรนด์ pon มัน
สิ่งที่ผมพูดว่าผมยืน pon มัน
ในเครื่องบินส่วนตัวผมที่ดิน pon มัน
Le le โอ DEM dey Call Me Bankole
สาเหตุที่ผมเดินไปรอบ ๆ กับธนาคารในฉัน
แสดงให้พวกเขากังนัมสไตล์ใส่แก๊งใน 'em
บิดมือของฉันขึ้นและปังกับพวกเขา
Le le โอ le le โอ le le โอ
คุณสามารถธนาคารกับมัน
คุณสามารถใส่เป็นร้อยแกรนด์ pon มัน
สิ่งที่ผมพูดว่าผมยืน pon มัน
ในเครื่องบินส่วนตัวผมที่ดิน pon มัน
Le le โอ DEM dey Call Me Bankole


‘สาเหตุที่ผมเดินไปรอบ ๆ กับธนาคารในฉัน
แสดงให้พวกเขากังนัมสไตล์ใส่แก๊งใน ‘em
บิดมือของฉันขึ้นและปังกับพวกเขา
Le le โอ le le โอ le le โอ

[Outro]
คุณสามารถธนาคารกับมัน
คุณสามารถใส่เป็นร้อยแกรนด์ pon มัน
สิ่งที่ผมพูดว่าผมยืน pon มัน
ในเครื่องบินส่วนตัวผมที่ดิน pon มัน
Le le โอ DEM dey Call Me Bankole
สาเหตุที่ผมเดินไปรอบ ๆ กับธนาคารในฉัน
แสดงให้พวกเขากังนัมสไตล์ใส่แก๊งใน ‘em
บิดมือของฉันขึ้นและปังกับพวกเขา
Le le โอ le le