MENU

Time Flies - Burna Boy 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Wayo, Wayo, Wayo, Wayo. Wayo, Wayo, Wayo, Wayo
Time flies like a thief in the night
We all got a story to write (Oh)
So darling jump in the ride



TOP 1 Nederland


Time Flies - Burna Boy 「Songtekst」

Wayo, Wayo, Wayo, Wayo. Wayo, Wayo, Wayo, Wayo
Time flies like a thief in the night
We all got a story to write (Oh)
So darling jump in the ride
Before the train is gone

[Chorus: Burna Boy]
Let's take a ride
Look in your eyes
No make ‘em tell you lies
I’m on your side

[Post-Chorus: Sauti Sol & Burna Boy]


Siwezi wacha rhumba
[?]
Siwezi kuwacha vodka
We gon’ get high tonight baby
Na siachi vela
Said pass the dutchie pon’ the left-hand side


Siwezi wacha rhumba
Oh yeah, ayy

[Verse 1: Savara]
Muda unayoyoma
So you never know what tomorrow holds
Siku zazidi kuenda


So don't hold back, do what you gotta do
Take some love and give it back
Make your money, get that back
I don’t know what you going through, yeah

[Verse 2: Bien-Aimé]
This is your invitation to dance
Sauti Sol, Burna Boy came through with another one, yeah
So come on and give love a chance, yeah
Cause you know the party just began, yeah
And we're not getting younger, no

[Pre-Chorus: Burna Boy]


Time flies like a thief in the night


We all got a story to write (Oh)
So darlin' jump in the ride
Before the train is gone

[Chorus: Burna Boy]
Let's take a ride
Look in your eyes
No make ‘em tell you lies
I’m on your side

[Bridge: Burna Boy & Sauti Sol]
Doctor
Enter bus
He dey go church
He enter bus
Doctor
He enter bus
He no get money
He enter bus


[?]

[Outro: Bien-Aimé, Savara, and Bose Ogulu]
(Siwezi wacha rhumba)
Ni malipala na maodi na ma-sugar na mavela
(Siwezi kuwacha vodka)
Oh, we gon’ get high tonight, my lady
(Ni siachi vela)
I'm Mister pass the dutchie, Mister pass the dutchie
(Siwezi wacha rhumba)
Oh yeah, yeah
(Siwezi wacha rhumba)
Rhumba imetamba sana na na na
(Siwezi kuwacha vodka)
Siwezi wacha vodka, na mavela na na na
(Na siachi vela)
Ma-vodka na mavela, ma-vodka na mavela
(Siwezi wacha rhumba) No, no, no, no-no
Yeah
From the Niger Delta, to all the corners of Africa, America and the world


Black people are turning the tables, taking back our place
We will be heard because we matter


Translations - Links


Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Deutsche Übersetzung
Time Flies - Burna Boy - 翻訳 日本語で
Time Flies - Burna Boy - Tradução em Português
Time Flies - Burna Boy - Terjemahan bahasa indonesia
Time Flies - Burna Boy - แปลภาษาไทย
Time Flies - Burna Boy - Traduction Française
Time Flies - Burna Boy - Türkçe Çeviri
Time Flies - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Time Flies - Burna Boy - Traducción al Español
Time Flies - Burna Boy - Превод на српском
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - اردو کے لئے ترجمہ
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Përkthimi në shqip
Time Flies - Burna Boy - Український переклад
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Český překlad
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Hrvatski prijevod
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Traducción (Español)
Time Flies - Burna Boy - Traducción
Time Flies - Burna Boy - Traduction Française (Canada)
Time Flies - Burna Boy - Tradução
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy
Time Flies - Burna Boy - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Time Flies - Burna Boy ترجمة عربية - السعودية
Time Flies - Burna Boy - Slovenský preklad
Time Flies - Burna Boy - Käännöksen suomeksi
Time Flies - Burna Boy - Svensk översättning
Time Flies - Burna Boy - Dansk Oversættelse
Time Flies - Burna Boy - Oversettelse til Norsk
Time Flies - Burna Boy - Nederlandse Vertaling
Time Flies - Burna Boy - 中文翻译 (中国)
Time Flies - Burna Boy - Pagsasalin para sa Filipino
Time Flies - Burna Boy - Terjemahan Bahasa Melayu
Time Flies - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Time Flies - Burna Boy - Magyar fordítás
Time Flies - Burna Boy - Polskie Tłumaczenie
Time Flies - Burna Boy - Русский перевод
Time Flies - Burna Boy - Български превод
Time Flies - Burna Boy - Bosanski prevod
Time Flies - Burna Boy - Traduzione Italiana
Time Flies - Burna Boy - Traducerea Românească
Time Flies - Burna Boy ترجمه ی فارسی
Time Flies - Burna Boy - Dịch sang tiếng Việt
Time Flies - Burna Boy - 中文翻译


Time Flies - Burna Boy 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Wayo, Wayo, Wayo, Wayo. Wayo, Wayo, Wayo, Wayo
De tijd vliegt als een dief in de nacht
We hebben allemaal een verhaal te schrijven (Oh)
Dus schat sprong in de rit
Voordat de trein is verdwenen

[Chorus: Burna Boy]
Laten we een ritje maken
Blik in je ogen
Geen make ‘em zeg u ligt
Ik sta aan jouw kant

[Post-Chorus: Sauti Sol & Burna Boy]
Siwezi Wacha Rhumba
[?]
Siwezi kuwacha wodka
We gon’get high vanavond kindje


Na siachi vela
Genoemde langs de dutchie pon’de linkerkant
Siwezi Wacha Rhumba
Oh ja, ayy

[Verse 1: Savara]
Muda unayoyoma
Dus je weet nooit wat er morgen houdt
Siku zazidi kuenda
Dus niet tegenhouden, doe wat je moet doen
Neem wat liefde en geef het terug
Maak uw geld, krijgen die terug
Ik weet niet wat je doormaakt, ja

[Verse 2: Bien-Aimé]
Dit is uw uitnodiging om te dansen
Sauti Sol, Burna Boy kwam door met een ander, ja
Dus kom op en geef liefde een kans, ja
Omdat je weet dat de partij net begonnen, ja
En we zijn niet steeds jonger, geen



[Pre-Chorus: Burna Boy]
De tijd vliegt als een dief in de nacht
We hebben allemaal een verhaal te schrijven (Oh)
Dus darlin' sprong in de rit
Voordat de trein is verdwenen

[Chorus: Burna Boy]
Laten we een ritje maken
Blik in je ogen
Geen make ‘em zeg u ligt
Ik sta aan jouw kant

[Bridge: Burna Boy & Sauti Sol]
Dokter
Voer bus
Hij dey gaan kerk
Hij voert bus
Dokter
Hij voert bus


Hij geen geld krijgen
Hij voert bus
[?]

[Outro: Bien-Aimé, Savara en Bose Ogulu]
(Siwezi wacha Rhumba)
Ni malipala na Maodi na ma-suiker na mavela
(Siwezi kuwacha wodka)
Oh, we gon’get high vanavond, mijn dame
(Ni siachi velum)
Ik ben Mister langs de dutchie, Mister langs de dutchie
(Siwezi wacha Rhumba)
Oh yeah, yeah
(Siwezi wacha Rhumba)
Rhumba imetamba sana na na na
(Siwezi kuwacha wodka)
Siwezi Wacha wodka, na mavela na na na
(Na siachi velum)
Ma-wodka na mavela, ma-wodka na mavela
(Siwezi wacha rhumba) Nee, nee, nee, nee-nee


Ja
Vanuit de Niger Delta, aan alle hoeken van Afrika, Amerika en de wereld
Zwarte mensen zijn het draaien van de tafels, het terugnemen van onze plaats
We zullen hoorbaar zijn, omdat we uit