MENU

What’s Up? - 4 Non Blondes 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination



TOP 1 Việt Nam


What’s Up? - 4 Non Blondes 「Lời bài hát」

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination

I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar




And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"



[Bridge]


Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution



And I pray


Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar

And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?


[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey


(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope


For a destination, mmm


Translations - Links


What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Deutsche Übersetzung
What’s Up? - 4 Non Blondes - 翻訳 日本語で
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português
What’s Up? - 4 Non Blondes - Terjemahan bahasa indonesia
What’s Up? - 4 Non Blondes - แปลภาษาไทย
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française
What’s Up? - 4 Non Blondes - Türkçe Çeviri
What’s Up? - 4 Non Blondes - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Paraguay)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Uruguay)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Colombia)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción Español (Perú)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Ecuador)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Chile)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português (Moçambique)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português (Angola)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
What’s Up? - 4 Non Blondes - 翻譯 中文 (澳門)
What’s Up? - 4 Non Blondes - 中文翻译 (香港)
What’s Up? - 4 Non Blondes - 中文翻译 (新加)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducere română (Moldova)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Përkthimi në shqip (Kosovo)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Kutembenuzidwa Chichewa
What’s Up? - 4 Non Blondes - кыргыз тилине которулган
What’s Up? - 4 Non Blondes - Íslensk þýðing
What’s Up? - 4 Non Blondes - Eesti tõlge ET
What’s Up? - 4 Non Blondes - Azərbaycanda tərcümə AZ
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Werger Kurdî
What’s Up? - 4 Non Blondes - La traducció al Català
What’s Up? - 4 Non Blondes - Kutafsiri kwa Kiswahili
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduzzjoni maltese
What’s Up? - 4 Non Blondes - fandikan-teny Malagasy
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Vertaling Afrikaans
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
What’s Up? - 4 Non Blondes - Тарҷума тоҷикӣ
What’s Up? - 4 Non Blondes - Монгол орчуулга
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - O'zbek tiliga tarjima
What’s Up? - 4 Non Blondes - Македонски превод
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Latviešu tulkojums
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Slovenski prevod
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Aistriúchán na Gaeilge
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Превод на српском (Црна Гора)
What’s Up? - 4 Non Blondes - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
What’s Up? - 4 Non Blondes - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
What’s Up? - 4 Non Blondes - Қазақ тіліне аударма
What’s Up? - 4 Non Blondes - пераклад на беларускую
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Превод на српском
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - اردو کے لئے ترجمہ
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Përkthimi në shqip
What’s Up? - 4 Non Blondes - Український переклад
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Český překlad
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Hrvatski prijevod
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción (Español)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Canada)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
What’s Up? - 4 Non Blondes ترجمة عربية - السعودية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Slovenský preklad
What’s Up? - 4 Non Blondes - Käännöksen suomeksi
What’s Up? - 4 Non Blondes - Svensk översättning
What’s Up? - 4 Non Blondes - Dansk Oversættelse
What’s Up? - 4 Non Blondes - Oversettelse til Norsk
What’s Up? - 4 Non Blondes - Nederlandse Vertaling
What’s Up? - 4 Non Blondes - 中文翻译 (中国)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Pagsasalin para sa Filipino
What’s Up? - 4 Non Blondes - Terjemahan Bahasa Melayu
What’s Up? - 4 Non Blondes - Deutsche Übersetzung (Österreich)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Magyar fordítás
What’s Up? - 4 Non Blondes - Polskie Tłumaczenie
What’s Up? - 4 Non Blondes - Русский перевод
What’s Up? - 4 Non Blondes - Български превод
What’s Up? - 4 Non Blondes - Bosanski prevod
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduzione Italiana
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducerea Românească
What’s Up? - 4 Non Blondes ترجمه ی فارسی
What’s Up? - 4 Non Blondes - Dịch sang tiếng Việt
What’s Up? - 4 Non Blondes - 中文翻译
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Dansk Oversættelse (Grønland)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Tchad)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Bêafrîka)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Burundi)
What’s Up? - 4 Non Blondes - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
What’s Up? - 4 Non Blondes - faaliliuga i le gagana Samoa
What’s Up? - 4 Non Blondes - Svensk översättning (Åland)
What’s Up? - 4 Non Blondesد افغانستان فارسي ژباړه
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Guadeloupe)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Bénin)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Togo)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Guinée)
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Burkina)
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Polynésie)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Niger)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Guyane)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Rwanda)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Nederlandse Vertaling (Aruba)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Mali)
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Nederlandse Vertaling (Suriname)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Cameroun)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Maurice)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Martinique)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português (Cabo Verde)
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Sénégal)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Tradução em Português (Timor-Leste)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction Française (Congo)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes الترجمة العربية
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة إلى العربية الإمارات
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة العربية ، المغرب
What’s Up? - 4 Non Blondes - الترجمة العربية ، الكويت
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction en Français (Réunion)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction en Français (Gabon)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Cuba)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Honduras)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (El Salvador)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Nicarágua)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Costa Rica)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Panamá)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (R. Dominicana)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Guatemala)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Bolívia)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Puerto Rico)
What’s Up? - 4 Non Blondes - Traducción al Español (Venezuela)
What’s Up? - 4 Non Blondes


What’s Up? - 4 Non Blondes 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


25 năm và cuộc sống của tôi vẫn là
Tryin' dậy rằng ngọn đồi lớn vĩ đại của niềm hy vọng
Đối với một điểm đến

Tôi nhận ra một cách nhanh chóng khi tôi biết tôi nên
Đó là thế giới được tạo thành từ các huynh đệ này của con người
Đối với bất cứ phương tiện đó

[Pre-Chorus]
Và vì vậy tôi khóc đôi khi tôi đang nằm trên giường
Chỉ cần để làm cho nó tất cả ra ngoài những gì trong đầu tôi
Và tôi, tôi cảm thấy một chút đặc biệt



Và vì vậy tôi đánh thức vào buổi sáng và tôi bước ra ngoài
Và tôi hít một hơi thật sâu và tôi nhận được cao thực
Và tôi hét lên từ phía trên của phổi của tôi
Có chuyện gì thế?

[Điệp khúc]
Và tôi nói, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Tôi nói: "Này, một-gì đang xảy ra?"
Và tôi nói, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Tôi nói: "Này, một-gì đang xảy ra?"


[Cầu]
Ooh Ooh
Ooh
Ooh, uh huh
Ooh Ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
Và tôi cố gắng
Ôi Chúa ơi, tôi phải cố gắng
Tôi thử tất cả các thời gian
Trong tổ chức này


Và tôi cầu nguyện
Ôi Chúa ơi, tôi cầu nguyện
Tôi cầu nguyện mỗi ngày
Đối với cách mạng

[Pre-Chorus]
Và vì vậy tôi khóc đôi khi tôi đang nằm trên giường
Chỉ cần để làm cho nó tất cả ra, những gì trong đầu tôi
Và tôi, tôi cảm thấy một chút đặc biệt

Và vì vậy tôi đánh thức vào buổi sáng và tôi bước ra ngoài
Và tôi hít một hơi thật sâu và tôi nhận được cao thực
Và tôi hét lên từ phía trên của phổi của tôi
Có chuyện gì thế?



[Điệp khúc]
Và tôi nói, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Tôi đã nói hey, chuyện gì đang xảy ra?"
Và tôi nói, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Tôi nói: "Này, một-gì đang xảy ra?"
Và tôi nói, hey-ey-ey
(Wake vào buổi sáng và bước ra ngoài)
Hey-ey-ey
(Hãy hít thở sâu và tôi nhận được cao sản)
(Và tôi hét lên)
Tôi nói: "Này, một-gì đang xảy ra?"


Và tôi nói, hey-ey-ey
(Wake vào buổi sáng và bước ra ngoài)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Hãy hít thở sâu và tôi nhận được cao sản)
(Và tôi hét lên)
Tôi nói: "Này, một-gì đang xảy ra?"

[Cầu]
Ooh Ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 năm và cuộc sống của tôi vẫn là


Tryin' dậy rằng ngọn đồi lớn vĩ đại của niềm hy vọng
Đối với một đích, mmm