MENU

Be In Love - ITZY 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod

Ah, ah! 조금 멀리 떨어져 있지 (Woo, ooh-ooh)
쉽지는 않을 그런 얘기 (Woo, ooh-ooh)
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도



TOP 1 Bosna i Hercegovina


Be In Love - ITZY 「Tekst pjesme」

Ah, ah! 조금 멀리 떨어져 있지 (Woo, ooh-ooh)
쉽지는 않을 그런 얘기 (Woo, ooh-ooh)
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도
Yeah, 조금은 흐려진 것 같아

[Pre-Chorus]
I wanna feel
자꾸만 널 그려 그려
잊지 않길
I'ma find it, so come on

[Chorus]



Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love, hey love, 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love, hey love, baby just stay in love, love

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ooh, yeah
(La-la, la-la-la-la) Na na na na
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ah, yeah
(La-la, la-la-la-la)




[Verse 2]
너 없는 시간 killing me, killing me (Yeah)
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내 (Uh, uh)
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
날 웃게 했던 이야기도, ooh
왠지 멀리 있는 것 같아
(왠지 멀리 있는 것 같아) Ooh yeah

[Pre-Chorus]
내가 믿는 걸 (Oh)
너도 믿고 있지 있지 (너도 있지)
Want something real (Something real)
I'ma find it, so come on (Oh)




[Chorus]
Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love, hey love, 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love, hey love, baby just stay in love, love

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ooh, yeah
You'll find love again
(La-la, la-la-la-la) Na na na na
Wherever you are


(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ah, yeah
Forever ever baby
(La-la, la-la-la-la) Yeah yeah yeah

[Bridge]
들리니 (Uh)
매일 힘껏 외쳐
너에게 닿길 기도하고 있어 (너에게 닿길)
We still need, yeah we need each other
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면
Ah-ah-ah, yeah yeah yeah (Yeah, one love)
Ah-ah-ah, 너도 느끼지

[Chorus]


Be in love 우리 알고 있잖니 (Woo!)
Heart to heart 너도 느끼지 (Ah, ooh)
Hey love, hey love, 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love, hey love, baby just stay in love, love

[Post-Chorus]
Oh, oh, whoa-oh-oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ooh, yeah
Oh, oh, whoa-oh-oh
(La-la, la-la-la-la) Na na na na, oh
Oh, oh, whoa-oh-oh


(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ooh, yeah, oh
(La-la, la-la-la-la)

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Yeah-eah-eah yeah-eah-eah
(La-la, la-la-la-la)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Ooh, we need each other, other
(La-la, la-la-la-la)


Translations - Links


Be In Love - ITZY
Be In Love - ITZY - Romanized
Be In Love - ITZY - English Translation
Be In Love - ITZY - Deutsche Übersetzung
Be In Love - ITZY - 翻訳 日本語で
Be In Love - ITZY - Tradução em Português
Be In Love - ITZY - แปลภาษาไทย
Be In Love - ITZY - Terjemahan bahasa indonesia
Be In Love - ITZY - Traduction Française
Be In Love - ITZY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español
Be In Love - ITZY - Türkçe Çeviri
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Paraguay)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Uruguay)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Colombia)
Be In Love - ITZY - Traducción Español (Perú)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Ecuador)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Chile)
Be In Love - ITZY - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Be In Love - ITZY - Tradução em Português (Moçambique)
Be In Love - ITZY - Tradução em Português (Angola)
Be In Love - ITZY - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Be In Love - ITZY - 翻譯 中文 (澳門)
Be In Love - ITZY - 中文翻译 (香港)
Be In Love - ITZY - 中文翻译 (新加)
Be In Love - ITZY - Traducere română (Moldova)
Be In Love - ITZY - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Be In Love - ITZY - Kutembenuzidwa Chichewa
Be In Love - ITZY - кыргыз тилине которулган
Be In Love - ITZY - Íslensk þýðing
Be In Love - ITZY - Eesti tõlge ET
Be In Love - ITZY - Azərbaycanda tərcümə AZ
Be In Love - ITZY - Հայերեն թարգմանությունը
Be In Love - ITZY - Werger Kurdî
Be In Love - ITZY - La traducció al Català
Be In Love - ITZY - Kutafsiri kwa Kiswahili
Be In Love - ITZY - अनुवाद नेपाल
Be In Love - ITZY - Traduzzjoni maltese
Be In Love - ITZY - fandikan-teny Malagasy
Be In Love - ITZY - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Be In Love - ITZY - Shanduro yeShona
Be In Love - ITZY - Vertaling Afrikaans
Be In Love - ITZY - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Be In Love - ITZY - Тарҷума тоҷикӣ
Be In Love - ITZY - Монгол орчуулга
Be In Love - ITZY - Kutafsiri kwa Kiswahili
Be In Love - ITZY - O'zbek tiliga tarjima
Be In Love - ITZY - Македонски превод
Be In Love - ITZY - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Be In Love - ITZY - Latviešu tulkojums
Be In Love - ITZY - ქართული თარგმანი
Be In Love - ITZY - Slovenski prevod
Be In Love - ITZY - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Be In Love - ITZY - Aistriúchán na Gaeilge
Be In Love - ITZY - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Be In Love - ITZY - Превод на српском (Црна Гора)
Be In Love - ITZY - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Be In Love - ITZY - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Be In Love - ITZY - Қазақ тіліне аударма
Be In Love - ITZY - пераклад на беларускую
Be In Love - ITZY - Lietuvių vertimas
Be In Love - ITZY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Be In Love - ITZY - Превод на српском
Be In Love - ITZY תרגום לעברית
Be In Love - ITZY - اردو کے لئے ترجمہ
Be In Love - ITZY - 한국어로 번역
Be In Love - ITZY - Përkthimi në shqip
Be In Love - ITZY - Український переклад
Be In Love - ITZY - μετάφραση ελληνικά
Be In Love - ITZY - Český překlad
Be In Love - ITZY - Hrvatski prijevod
Be In Love - ITZY - Hrvatski prijevod
Be In Love - ITZY - English Translation
Be In Love - ITZY - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Be In Love - ITZY - Traducción (Español)
Be In Love - ITZY - Traducción
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Canada)
Be In Love - ITZY - Tradução
Be In Love - ITZY - British English translation
Be In Love - ITZY - हिंदी अनुवाद
Be In Love - ITZY - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Be In Love - ITZY ترجمة عربية - السعودية
Be In Love - ITZY - Slovenský preklad
Be In Love - ITZY - Svensk översättning
Be In Love - ITZY - Käännöksen suomeksi
Be In Love - ITZY - Oversettelse til Norsk
Be In Love - ITZY - Dansk Oversættelse
Be In Love - ITZY - Nederlandse Vertaling
Be In Love - ITZY - 中文翻译 (中国)
Be In Love - ITZY - Pagsasalin para sa Filipino
Be In Love - ITZY - Terjemahan Bahasa Melayu
Be In Love - ITZY - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Be In Love - ITZY - Magyar fordítás
Be In Love - ITZY - Polskie Tłumaczenie
Be In Love - ITZY - Русский перевод
Be In Love - ITZY - Български превод
Be In Love - ITZY - Bosanski prevod
Be In Love - ITZY - Traduzione Italiana
Be In Love - ITZY - Traducerea Românească
Be In Love - ITZY - Dịch sang tiếng Việt
Be In Love - ITZY ترجمه ی فارسی
Be In Love - ITZY - 中文翻译
Be In Love - ITZY - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Be In Love - ITZY - Dansk Oversættelse (Grønland)
Be In Love - ITZY - English translation (Gambia)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Tchad)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Bêafrîka)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Burundi)
Be In Love - ITZY - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Be In Love - ITZY - faaliliuga i le gagana Samoa
Be In Love - ITZY - Svensk översättning (Åland)
Be In Love - ITZYد افغانستان فارسي ژباړه
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Guadeloupe)
Be In Love - ITZY - English Translation (Virgin Islands)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Bénin)
Be In Love - ITZY - English Translation (Trinidad & Tobago)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Togo)
Be In Love - ITZY - English Translation (Barbados)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Guinée)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Burkina)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Polynésie)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Niger)
Be In Love - ITZY - English Translation (Bahamas)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - English Translation (weSwatini)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Guyane)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Rwanda)
Be In Love - ITZY - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Be In Love - ITZY - English Translation (Belize)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Be In Love - ITZY - English Translation (Guyana)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Mali)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Cameroun)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Maurice)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Martinique)
Be In Love - ITZY - Tradução em Português (Cabo Verde)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Sénégal)
Be In Love - ITZY - English Translation (Botswana)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Be In Love - ITZY - Tradução em Português (Timor-Leste)
Be In Love - ITZY - English Translation (Zambia)
Be In Love - ITZY - Traduction Française (Congo)
Be In Love - ITZY - English Translation (Uganda)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - English Translation (Ghana)
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية
Be In Love - ITZY الترجمة العربية
Be In Love - ITZY - الترجمة إلى العربية الإمارات
Be In Love - ITZY - الترجمة العربية ، المغرب
Be In Love - ITZY - الترجمة العربية ، الكويت
Be In Love - ITZY - Traduction en Français (Réunion)
Be In Love - ITZY - Traduction en Français (Gabon)
Be In Love - ITZY - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Be In Love - ITZY - English Translation (New Zealand)
Be In Love - ITZY - Jamaica English Translation
Be In Love - ITZY - English Translation (Australia)
Be In Love - ITZY - Nigeria English Translation
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Cuba)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Honduras)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (El Salvador)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Nicarágua)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Costa Rica)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Panamá)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (R. Dominicana)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Guatemala)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Bolívia)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Puerto Rico)
Be In Love - ITZY - Traducción al Español (Venezuela)


Be In Love - ITZY 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod


Ah ah! Malo daleko (Woo, uh-uh)
Takva priča da neće biti lako (Woo, uh-uh)
Oči koje su izgledale jedni na druge
Je uzbudljivo naše drhtanje
Da, to izgleda malo mutno



[Pre-Chorus]
I Wanna osjetiti
Stalno ste crtanje
Nemojte zaboraviti
I'ma ga naći, pa hajde

[Chorus]
Biti zaljubljen, znamo
Srca do srca, osećam tebe
Hej ljubavi, hej ljubavi, pričekajte malo
Možemo biti zajedno
Reci bye bye tih dosadnih dana
Feel našu energiju


Hej ljubavi, hej ljubavi, dušo ostati u ljubavi, ljubavi

[Post-Chorus]
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ooh, yeah
(La-la, la-la-la-la) Na na na na
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ah, da
(La-la, la-la-la-la)

[Verse 2]
Put bez tebe, mene ubija, ubija me (Da)
I duže u dug dan, duže me (Uh, uh)
Tvoje srce da je tukao vruće
Priča koja Nasmijala me, ooh
Osjećam se kao da sam daleko


(Čini se da je daleko) Ooh yeah

[Pre-Chorus]
Ono što ja vjerujem (O)
Ti veruješ u to previše (imate i to)
Želim nešto stvarno (nešto stvarno)
I'ma ga naći, pa hajde (O)

[Chorus]
Biti zaljubljen, znamo
Srca do srca, ti to osjetiti previše
Hej ljubavi, hej ljubavi, pričekajte malo
Možemo biti zajedno
Reci bye bye tih dosadnih dana


Feel našu energiju
Hej ljubavi, hej ljubavi, dušo ostati u ljubavi, ljubavi

[Post-Chorus]
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ooh, yeah
Ćete ponovo naći ljubav
(La-la, la-la-la-la) Na na na na
Gdje god da si
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ah, da
Forever ikad beba
(La-la, la-la-la-la) Da, da, da

[Bridge]
Čuješ li me (Uh)


Shout svaki dan
Molim se da te dobijem (želim doći do vas)
I dalje nam treba, da trebamo jedni druge
Ako mogu da letim daleko daleko
Ah-ah-ah, da, da, da (Da, jedna ljubav)
Ah-ah-ah, ti to osjetiti previše

[Chorus]
Biti zaljubljen, ne znamo (Woo!)
Srca do srca, ti to biti previše (Ah, ooh)
Hej ljubavi, hej ljubavi, pričekajte malo
Možemo biti zajedno
Reci bye bye tih dosadnih dana
Feel našu energiju


Hej ljubavi, hej ljubavi, dušo ostati u ljubavi, ljubavi

[Post-Chorus]
Oh, oh, whoa-oh-oh
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ooh, yeah
Oh, oh, whoa-oh-oh
(La-la, la-la-la-la) Na na na na, oh
Oh, oh, whoa-oh-oh
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) O, da, oh
(La-la, la-la-la-la)

[Outro]
(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Da-eah-eah da-eah-eah
(La-la, la-la-la-la)


(Ooh-uh, uh-uh-uh-uh) Ooh, treba nam jedni od drugih, drugi
(La-la, la-la-la-la)