MENU

Louder - ITZY 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية

Yeah
Hey! Hey!
La-da-da-da
Hey! Hey!



TOP 1 السودان


Louder - ITZY 「متن آواز」

Yeah
Hey! Hey!
La-da-da-da
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Louder, louder
Hey! Hey!
La-da-da-da
Hey! Hey!
Louder, louder
Mwah!

[Verse 1]



Hey, 다시 한 번만 말해줘
내 귀에 들리게 다시 talk
Let me hear you 절대 아냐 joke
Listen up, listen up, listen up
가까이 와봐 더 closer babe
뭐가 그렇게 겁나는데 (Mwah)
그래 조금만 더 너에게 당당해
그게 더 I like that

[Verse 2]
모두 똑같지 다들 똑같이 (Uh yeah, yup!)
계속 겉돌고만 있지 자신감 없이 (Brrrr)
장담하지만 아마도 결국 넌 네 맘을
숨기지는 못할 걸 ay



뜨거워지는 heart 태양보다 더 붉은 빛깔
아주 간단히 난 구별해 내 real or fake
La la la la la

[Pre-Chorus]
Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록

[Chorus]
Louder, louder
Shout it out louder


Sorry 안 들려 (La-da-da-da)


네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러 (La-da-da-da)
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘

[Verse 3]
뚜뚜 blah-lah-lah 자꾸 나나나 했던 말 다시 하게 하지 마마마
미안하지만 그러단 결국엔 아무도 알아주지 못할 걸 ay
초조해지는 mind 점점 더 불안해져만 가
아주 간단해 방법은 하나 try or cry
La la la la la

[Verse 4]
괜히 거절 당할까봐 skip (Woo)


미리 걱정 머리 아파 skip (Yeah)
이것저것 가리면서 도대체 뭘 하겠다고 (Haha)
뭐 어때? 뭐 어때? 눈치 보지 말고 말해 speak out (Speak out)
I like that, I like that 그런 태도가 더 끌리는 걸

[Pre-Chorus]
Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록

[Chorus]
Louder, louder
Shout it out louder


Sorry 안 들려 (La-da-da-da)
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러 (La-da-da-da)
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘

[Post-Chorus]
Baby 조금만 더 크게 말해줘 (La-da-da-da)
More, louder, more, louder 내게 들리게 (Yeah)
다시 한 번만 더 크게 말해줘 (La-da-da-da)
More, louder, more, louder 다 들어줄게 (Mwah)

[Bridge]
지금이 아니면 지나가 버릴걸


What you're waiting for? I can't wait, you know
움츠렸던 어깰 당당히 펴고 일어나
Make it louder, baby, ah!

[Chorus]
Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려 (La-da-da-da)
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러 (La-da-da-da)
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘


Translations - Links


Louder - ITZY
Louder - ITZY - Romanized
Louder - ITZY - English Translation
Louder - ITZY - Deutsche Übersetzung
Louder - ITZY - 翻訳 日本語で
Louder - ITZY - Tradução em Português
Louder - ITZY - แปลภาษาไทย
Louder - ITZY - Terjemahan bahasa indonesia
Louder - ITZY - Traduction Française
Louder - ITZY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Louder - ITZY - Traducción al Español
Louder - ITZY - Türkçe Çeviri
Louder - ITZY - Traducción al Español (Paraguay)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Uruguay)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Colombia)
Louder - ITZY - Traducción Español (Perú)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Ecuador)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Chile)
Louder - ITZY - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Louder - ITZY - Tradução em Português (Moçambique)
Louder - ITZY - Tradução em Português (Angola)
Louder - ITZY - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Louder - ITZY - 翻譯 中文 (澳門)
Louder - ITZY - 中文翻译 (香港)
Louder - ITZY - 中文翻译 (新加)
Louder - ITZY - Traducere română (Moldova)
Louder - ITZY - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Louder - ITZY - Kutembenuzidwa Chichewa
Louder - ITZY - кыргыз тилине которулган
Louder - ITZY - Íslensk þýðing
Louder - ITZY - Eesti tõlge ET
Louder - ITZY - Azərbaycanda tərcümə AZ
Louder - ITZY - Հայերեն թարգմանությունը
Louder - ITZY - Werger Kurdî
Louder - ITZY - La traducció al Català
Louder - ITZY - Kutafsiri kwa Kiswahili
Louder - ITZY - अनुवाद नेपाल
Louder - ITZY - Traduzzjoni maltese
Louder - ITZY - fandikan-teny Malagasy
Louder - ITZY - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Louder - ITZY - Shanduro yeShona
Louder - ITZY - Vertaling Afrikaans
Louder - ITZY - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Louder - ITZY - Тарҷума тоҷикӣ
Louder - ITZY - Монгол орчуулга
Louder - ITZY - Kutafsiri kwa Kiswahili
Louder - ITZY - O'zbek tiliga tarjima
Louder - ITZY - Македонски превод
Louder - ITZY - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Louder - ITZY - Latviešu tulkojums
Louder - ITZY - ქართული თარგმანი
Louder - ITZY - Slovenski prevod
Louder - ITZY - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Louder - ITZY - Aistriúchán na Gaeilge
Louder - ITZY - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Louder - ITZY - Превод на српском (Црна Гора)
Louder - ITZY - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Louder - ITZY - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Louder - ITZY - Қазақ тіліне аударма
Louder - ITZY - пераклад на беларускую
Louder - ITZY - Lietuvių vertimas
Louder - ITZY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Louder - ITZY - Превод на српском
Louder - ITZY תרגום לעברית
Louder - ITZY - اردو کے لئے ترجمہ
Louder - ITZY - 한국어로 번역
Louder - ITZY - Përkthimi në shqip
Louder - ITZY - Український переклад
Louder - ITZY - μετάφραση ελληνικά
Louder - ITZY - Český překlad
Louder - ITZY - Hrvatski prijevod
Louder - ITZY - Hrvatski prijevod
Louder - ITZY - English Translation
Louder - ITZY - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Louder - ITZY - Traducción (Español)
Louder - ITZY - Traducción
Louder - ITZY - Traduction Française (Canada)
Louder - ITZY - Tradução
Louder - ITZY - British English translation
Louder - ITZY - हिंदी अनुवाद
Louder - ITZY - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Louder - ITZY ترجمة عربية - السعودية
Louder - ITZY - Slovenský preklad
Louder - ITZY - Svensk översättning
Louder - ITZY - Käännöksen suomeksi
Louder - ITZY - Oversettelse til Norsk
Louder - ITZY - Dansk Oversættelse
Louder - ITZY - Nederlandse Vertaling
Louder - ITZY - 中文翻译 (中国)
Louder - ITZY - Pagsasalin para sa Filipino
Louder - ITZY - Terjemahan Bahasa Melayu
Louder - ITZY - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Louder - ITZY - Magyar fordítás
Louder - ITZY - Polskie Tłumaczenie
Louder - ITZY - Русский перевод
Louder - ITZY - Български превод
Louder - ITZY - Bosanski prevod
Louder - ITZY - Traduzione Italiana
Louder - ITZY - Traducerea Românească
Louder - ITZY - Dịch sang tiếng Việt
Louder - ITZY ترجمه ی فارسی
Louder - ITZY - 中文翻译
Louder - ITZY - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Louder - ITZY - Dansk Oversættelse (Grønland)
Louder - ITZY - English translation (Gambia)
Louder - ITZY - Traduction Française (Tchad)
Louder - ITZY - Traduction Française (Bêafrîka)
Louder - ITZY - Traduction Française (Burundi)
Louder - ITZY - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Louder - ITZY - faaliliuga i le gagana Samoa
Louder - ITZY - Svensk översättning (Åland)
Louder - ITZYد افغانستان فارسي ژباړه
Louder - ITZY - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Louder - ITZY - Traduction Française (Guadeloupe)
Louder - ITZY - English Translation (Virgin Islands)
Louder - ITZY - Traduction Française (Bénin)
Louder - ITZY - English Translation (Trinidad & Tobago)
Louder - ITZY - Traduction Française (Togo)
Louder - ITZY - English Translation (Barbados)
Louder - ITZY - Traduction Française (Guinée)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - Traduction Française (Burkina)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - Traduction Française (Polynésie)
Louder - ITZY - Traduction Française (Niger)
Louder - ITZY - English Translation (Bahamas)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - English Translation (weSwatini)
Louder - ITZY - Traduction Française (Guyane)
Louder - ITZY - Traduction Française (Rwanda)
Louder - ITZY - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Louder - ITZY - English Translation (Belize)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Louder - ITZY - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Louder - ITZY - English Translation (Guyana)
Louder - ITZY - Traduction Française (Mali)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Louder - ITZY - Traduction Française (Cameroun)
Louder - ITZY - Traduction Française (Maurice)
Louder - ITZY - Traduction Française (Martinique)
Louder - ITZY - Tradução em Português (Cabo Verde)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - Traduction Française (Sénégal)
Louder - ITZY - English Translation (Botswana)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Louder - ITZY - Tradução em Português (Timor-Leste)
Louder - ITZY - English Translation (Zambia)
Louder - ITZY - Traduction Française (Congo)
Louder - ITZY - English Translation (Uganda)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - English Translation (Ghana)
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية
Louder - ITZY الترجمة العربية
Louder - ITZY - الترجمة إلى العربية الإمارات
Louder - ITZY - الترجمة العربية ، المغرب
Louder - ITZY - الترجمة العربية ، الكويت
Louder - ITZY - Traduction en Français (Réunion)
Louder - ITZY - Traduction en Français (Gabon)
Louder - ITZY - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Louder - ITZY - English Translation (New Zealand)
Louder - ITZY - Jamaica English Translation
Louder - ITZY - English Translation (Australia)
Louder - ITZY - Nigeria English Translation
Louder - ITZY - Traducción al Español (Cuba)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Honduras)
Louder - ITZY - Traducción al Español (El Salvador)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Nicarágua)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Costa Rica)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Panamá)
Louder - ITZY - Traducción al Español (R. Dominicana)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Guatemala)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Bolívia)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Puerto Rico)
Louder - ITZY - Traducción al Español (Venezuela)


Louder - ITZY 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية


بلى


مهلا! مهلا!
لا-دا-دا-دا
مهلا! مهلا!
مهلا! مهلا!
بصوت أعلى، أعلى من صوت
مهلا! مهلا!
لا-دا-دا-دا
مهلا! مهلا!
بصوت أعلى، أعلى من صوت
Mwah!

[الآية 1]
مهلا، يقول لي واحد لمزيد من الوقت
الحديث مرة أخرى حتى تتمكن من سماع ذلك في أذني


واسمحوا لي أن تسمع نكتة لا
الاستماع، الاستماع، الاستماع
الاقتراب، فاتنة أقرب
ما خائفة جدا (Mwah)
نعم، أنا واثق من أنك أكثر قليلا
هذا هو أكثر وأنا من هذا القبيل

[الآية 2]
الجميع هو نفسه، كل شخص هو نفسه (اه نعم، نعم!)
وأظل الدوران في المكان دون الثقة (Brrrr)
أراهن، ولكن ربما في النهاية لك
لا يمكنني أن أخفي أنه المنعم يوسف
قلبك يزداد سخونة، أكثر احمرارا من الشمس
بكل بساطة أميز بلدي حقيقية أو وهمية


لا لا لا لا لا

[قبل جوقة]
لا تخافوا، لا تقلق
ما يهم كيف تنظرون
إظهار العاطفة بشكل واضح
اجعلني اشعر

[جوقة]
بصوت أعلى، أعلى من صوت
يصرخ بصوت أعلى من ذلك
لا أستطيع اسف نسمع (لا دا-دا-دا)
قل لي بوضوح كل ما تريد
يصرخ بصوت أعلى من ذلك


أنه من المبكر جدا أن تتخلى عن (لا دا-دا-دا)
ماذا تتردد، اسمحوا لي أن أسمع صوتك الحقيقي

[الآية 3]
لا تجعل لي أن أكرر ما قلته
أنا آسف، ولكن في النهاية لا أحد يعرف المنعم يوسف
ذهني قلق هو الحصول على المزيد والمزيد من القلق
الأمر في غاية البساطة، هناك طريقة واحدة أو محاولة صرخة
لا لا لا لا لا

[الآية 4]
في حال سأكون رفض دون سبب، تخطي (وو)
أنا قلق مقدما، رأسي يؤلمني تخطي (نعم)
ماذا بحق الجحيم يمكن أن تفعله أثناء تغطيتهم هذا وذاك (هاها)


ماذا عن ماذا عن لا تلاحظ، قل لي التحدث (التحدث)
أنا من هذا القبيل، وأنا من هذا القبيل، أن هذا الموقف هو أكثر جاذبية

[قبل جوقة]
لا تخافوا، لا تقلق
ما يهم كيف تنظرون
إظهار العاطفة بشكل واضح
اجعلني اشعر

[جوقة]
بصوت أعلى، أعلى من صوت
يصرخ بصوت أعلى من ذلك
لا أستطيع اسف نسمع (لا دا-دا-دا)
قل لي بوضوح كل ما تريد


يصرخ بصوت أعلى من ذلك
أنه من المبكر جدا أن تتخلى عن (لا دا-دا-دا)
ماذا تتردد، اسمحوا لي أن أسمع صوتك الحقيقي

[بعد جوقة]
طفل يقول لي بصوت أعلى قليلا (لا دا-دا-دا)
أكثر من ذلك، بصوت أعلى، وأكثر، وأعلى صوتا تجعلني أسمعك (نعم)
قلها بصوت أعلى مرة أخرى (لا دا-دا-دا)
أكثر من ذلك، بصوت أعلى، أكثر من ذلك، بصوت أعلى، وسوف يستمع إليك فقط (Mwah)

[جسر]
إذا لم يكن الآن، وسوف تمر
ما كنت تنتظر؟ أنا لا يمكن أن تنتظر، وانت تعرف
الوقوف مع فتح الكتفين سحب


جعلها أعلى صوتا، وطفل رضيع، آه!

[جوقة]
بصوت أعلى، أعلى من صوت
يصرخ بصوت أعلى من ذلك
لا أستطيع اسف نسمع (لا دا-دا-دا)
قل لي بوضوح كل ما تريد
يصرخ بصوت أعلى من ذلك
أنه من المبكر جدا أن تتخلى عن (لا دا-دا-دا)
ماذا تتردد، اسمحوا لي أن أسمع صوتك الحقيقي