MENU

Dynamite - BTS 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll


Dynamite - BTS 「เนื้อเพลง」

Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll
King Kong, kick the drum
Rolling on like a Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top, LeBron
Ding-dong, call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong

[Verse 2: RM, j-hope]
This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Hey, so let's go

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Shining through the city with a little funk and soul


So I'ma light it up like dynamite, woah

[Verse 3: V, RM]
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
Day or night, the sky's alight, so we dance to the break of dawn
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh

[Verse 4: Suga, Jimin, RM]
This is getting heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond and you know I glow up
Let’s go

[Chorus: Jungkook, V]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah

[Post-Chorus]
Dyn-n-n-n-na-na-na, life is dynamite
Dyn-n-n-n-na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul


So I'ma light it up like dynamite, woah

[Bridge]
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Light it up like dynamite
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
Light it up like dynamite

[Chorus]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite
(This is ah) I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah (Light it up like dynamite)

[Post-Chorus]
Dyn-n-n-n-na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
Dyn-n-n-n-na-na-na, life is dynamite


Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah


Translations - Links


Dynamite - BTS
Dynamite - BTS - Deutsche Übersetzung
Dynamite - BTS - 翻訳 日本語で
Dynamite - BTS - Tradução em Português
Dynamite - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Dynamite - BTS - แปลภาษาไทย
Dynamite - BTS - Traduction Française
Dynamite - BTS - Türkçe Çeviri
Dynamite - BTS - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Dynamite - BTS - Traducción al Español


Dynamite - BTS 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เพราะฉันฉันฉันอยู่ในดาวคืนนี้
ดังนั้นดูฉันนำไฟและจุดไฟเผาทั้งคืน
รองเท้าที่ได้รับการขึ้นในยามเช้า'
ถ้วยนม, ร็อคขอให้แอนด์โรล
King Kong เตะกลอง
กลิ้งอยู่บนเช่นโรลลิงสโตน
ร้องเพลงเมื่อฉันเดินกลับบ้าน
กระโดดขึ้นไปด้านบน, เลอบรอน
Ding-dong, โทรหาฉันบนโทรศัพท์ของฉัน
ชาน้ำแข็งและเกมของปิงปอง

[Verse 2: RM, เจโฮป]
นี่คือการได้รับหนัก
คุณสามารถได้ยินเสียงเบสบูม? ฉันพร้อมแล้ว
ชีวิตเป็นหวานเหมือนน้ำผึ้ง
ใช่นี้จังหวะกริ๊งเหมือนเงิน
ดิสโก้เกินผมเข้าไปว่าฉันดีไป
ฉันเพชรคุณรู้ว่าฉันเรืองแสงขึ้น
Hey, เพื่อให้เป็นไป

[Chorus: Jungkook, Jimin]
เพราะฉันฉันฉันอยู่ในดาวคืนนี้


ดังนั้นดูฉันนำไฟและจุดไฟเผาคืน (Hey)
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด Woah

[Verse 3: V, RM]
นำเพื่อนร่วมฝูงชนที่ใครก็ตามที่อยากจะมาพร้อม
พระวจนะขึ้นพูดคุยพูดคุยเพียงแค่เลื่อนเหมือนที่เราออกมาจากผนัง
กลางวันหรือกลางคืนลงท้องฟ้าเพื่อให้เราเต้นรุ่งสาง
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่ผมได้รับยาเพื่อให้คุณควรเก็บยาตาบนลูกบอลฮะ

[Verse 4: น้ำตาล Jimin, RM]
นี้จะได้รับหนักคุณสามารถได้ยินเสียงเบสบูม? ฉันพร้อม (Woo-Hoo)
ชีวิตเป็นหวานเหมือนน้ำผึ้งใช่นี้จังหวะกริ๊งเหมือนเงิน
ดิสโก้เกินผมเข้าไปว่าฉันดีไป
ผมเพชรและคุณรู้ว่าฉันเรืองแสงขึ้น
ไปกันเถอะ

[Chorus: Jungkook, V]
เพราะฉันฉันฉันอยู่ในดาวคืนนี้
ดังนั้นดูฉันนำไฟและจุดไฟเผาคืน (Hey)
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด Woah

[โพสต์นักร้อง]
Dyn-N-n-n-na-na-na ชีวิตเป็นระเบิด


Dyn-N-n-n-na-na-na ชีวิตเป็นระเบิด
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด Woah

[สะพาน]
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
ไฟมันขึ้นเช่นระเบิด
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
Dyn-N-n-n-na-na-na, Ayy
ไฟมันขึ้นเช่นระเบิด

[Chorus]
เพราะฉันฉันฉันอยู่ในดาวคืนนี้
ดังนั้นดูฉันนำไฟและจุดไฟเผาทั้งคืน
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด
(นี่คือ ah) ผมอยู่ในดาวคืนนี้
ดังนั้นดูฉันนำไฟและจุดไฟเผาทั้งคืน
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด Woah (แสงมันขึ้นเช่นระเบิด)

[โพสต์นักร้อง]


Dyn-N-n-n-na-na-na ชีวิตเป็นระเบิด (ชีวิตคือการระเบิด)
Dyn-N-n-n-na-na-na ชีวิตเป็นระเบิด
ส่องผ่านเมืองที่มีฉุนเล็ก ๆ น้อย ๆ และจิตวิญญาณ
ดังนั้นฉันเป็นไฟมันขึ้นเช่นระเบิด Woah