Heather - Conan Gray 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I still remember, third of December, me in your sweater
You said it looked better on me than it did you
Only if you knew, how much I liked you
But I watch your eyes as she

Heather - Conan Gray 「เนื้อเพลง」

I still remember, third of December, me in your sweater
You said it looked better on me than it did you
Only if you knew, how much I liked you
But I watch your eyes as she

[Pre-Chorus]
Walks by
What a sight for sore eyes, brighter than a blue sky
She's got you mesmerized while I die

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
(Wish I were Heather)

[Verse 2]
Watch as she stands with her, holding your hand
Put your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
But how could I hate her? She's such an angel
But then again, kinda wish she were dead as she

[Pre-Chorus]

Walks by
What a sight for sore eyes, brighter than a blue sky
She's got you mesmerized while I die

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
(I wish I were Heather)

[Bridge]
(Oh) Wish I were Heather
(Oh, oh) Wish I were Heather

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
Wish I were

---

Heather - Conan Gray 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันยังจำได้ว่าวันที่สามธันวาคมฉันสวมเสื้อกันหนาวของคุณ
คุณบอกว่ามันดูดีสำหรับฉันมากกว่าที่คุณคิด
ถ้าคุณรู้ว่าฉันชอบคุณมากแค่ไหน

แต่ฉันดูตาของคุณในขณะที่เธอ

[Pre-Chorus]
เดินตาม
ช่างเป็นภาพที่ทำให้ตาเจ็บสว่างกว่าท้องฟ้าสีคราม
เธอทำให้คุณหลงใหลในขณะที่ฉันตาย

[คอรัส]
ทำไมคุณถึงเคยจูบฉัน?
ฉันยังไม่สวยเท่าครึ่ง
คุณให้เสื้อกันหนาวแก่เธอมันเป็นแค่โพลีเอสเตอร์
แต่คุณชอบเธอดีกว่า
(หวังว่าฉันจะเป็นเฮเธอร์)

[ข้อ 2]
ดูขณะที่เธอยืนอยู่กับเธอจับมือคุณ
โอบแขนของคุณไว้รอบไหล่ของเธอตอนนี้ฉันเริ่มหนาวขึ้นแล้ว
แต่ฉันจะเกลียดเธอได้อย่างไร? เธอช่างเป็นนางฟ้า
แต่อีกครั้งขอให้เธอตายในขณะที่เธอ

[Pre-Chorus]
เดินตาม
ช่างเป็นภาพที่ทำให้ตาเจ็บสว่างกว่าท้องฟ้าสีคราม
เธอทำให้คุณหลงใหลในขณะที่ฉันตาย

[คอรัส]
ทำไมคุณถึงเคยจูบฉัน?
ฉันยังไม่สวยเท่าครึ่ง
คุณให้เสื้อกันหนาวแก่เธอมันเป็นแค่โพลีเอสเตอร์
แต่คุณชอบเธอดีกว่า
(ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเฮเธอร์)

[สะพาน]
(โอ้) หวังว่าฉันจะเป็นเฮเธอร์
(โอ้โอ้) หวังว่าฉันจะเป็นเฮเธอร์

[คอรัส]
ทำไมคุณถึงเคยจูบฉัน?
ฉันยังไม่สวยเท่าครึ่ง
คุณให้เสื้อกันหนาวแก่เธอมันเป็นแค่โพลีเอสเตอร์
แต่คุณชอบเธอดีกว่า
หวังว่าฉันจะเป็น