MENU

Good in Bed - Dua Lipa 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

(Hey!) Yeah, let's get to the point here
You love to disappoint me, don't ya?
You tell me what I want, but ain't no follow through
You don't follow through, no


Good in Bed - Dua Lipa 「歌詞」

(Hey!) Yeah, let's get to the point here
You love to disappoint me, don't ya?
You tell me what I want, but ain't no follow through
You don't follow through, no
But if you only knew me
The way you know my body, baby
Then I think maybe we could probably see this through
We could make it through, but

[Pre-Chorus]
I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist

[Chorus]
I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please, come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad


But baby, that's what makes us good in bed

[Post-Chorus]
It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

[Verse 2]
I dedicate this verse to (Verse to)
All that good pipe in the moonlight
In the long nights where we did everything but talk it through
That's what we do, yeah (Oh)
You always let me down, boy (Oh, oh)
But when you're going down, I get so up (So up)
Don't know if I can find someone who do me like you do

[Pre-Chorus]
I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other (Ah-ah-ah-ah)
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist (Ah-ha)


[Chorus]
I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please (Please), come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

[Post-Chorus]
It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what makes us)
It's bad (Oh-oh)
We drive each other mad (Oh-oh)
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what)

[Bridge]
(Ah)
Yeah, we don't know how to talk (Mmm)
But damn, we know how to fuck

[Chorus]


I know it's really bad, bad, bad, bad, bad (Ah)
Messing with my head, head, head, head, head (Messing with my head)
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please (Oh, please), come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed (That's what makes us good in bed)

[Post-Chorus]
It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what makes us)
It's bad (Mmm)
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed


Good in Bed - Dua Lipa 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


(ねえ!)ええ、ここで要点に入りましょう
あなたは私をがっかりさせるのが大好きですよね?
あなたは私が何をしたいのか教えてくれますが、フォロースルーはありません
あなたはフォロースルーしません、いいえ
しかし、あなたが私を知っているだけなら
あなたが私の体を知る方法、赤ちゃん
そして、おそらく私たちはおそらくこれを見通すことができたと思います


私たちはそれを通り抜けることができましたが、

[プリコーラス]
私はそれがより良いだろうと考えていました
お互いを知らなかったら
その後、あなたは行って私を大丈夫にさせます
それが良いだろうと思いました
一緒にいなかったら
それからあなたは私の腰に手を上げます

[コーラス]
私はそれが本当に悪い、悪い、悪い、悪い、悪いことを知っています
私の頭をいじる頭、頭、頭、頭、頭
私たちはお互いを狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせます
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです
どうか、私、私、私、私、私に取り出してください
私はそれが本当に悪い、悪い、悪い、悪いことを知っています
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです

[合唱後]
これは悪いです
私たちはお互いを狂わせます
ちょっと悲しいかも
でもそれが私たちをベッドで良くする理由だと思います


[詩2]
私はこの節を(詩)に捧げます
月明かりの下ですべてのその良いパイプ
私たちがすべてをしたがそれを語る長い夜
それが私たちがやっていることです(そう)
あなたはいつも私を失望させます、男の子(ああ、ああ)
しかし、あなたが下がるとき、私はそうします(So up)
あなたのように私をしてくれる人を見つけることができるかどうかわからない

[プリコーラス]
私はそれがより良いだろうと考えていました
私たちがお互いを知らなかった場合(Ah-ah-ah-ah)
その後、あなたは行って私を大丈夫にさせます
それが良いだろうと思いました
一緒にいなかったら
それからあなたは私の腰に手を上げます(Ah-ha)

[コーラス]
私はそれが本当に悪い、悪い、悪い、悪い、悪いことを知っています
私の頭をいじる頭、頭、頭、頭、頭
私たちはお互いを狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせます
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです
お願い(お願い)、私、私、私、私、私に取り出してください
私はそれが本当に悪い、悪い、悪い、悪いことを知っています
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです



[合唱後]
これは悪いです
私たちはお互いを狂わせます
ちょっと悲しいかも
しかし、私はそれが私たちをベッドで良くするものだと思います(それが私たちを作るものです)
悪い(おおお)
私たちはお互いを狂わせます(Oh-oh)
ちょっと悲しいかも
でもそれが私たちをベッドで良くする理由だと思います(そういうことです)

[ブリッジ]
(ああ)
うん、話し方がわからない(うーん)
しかし、いまいましい、私たちはファックする方法を知っています

[コーラス]
本当に悪い、悪い、悪い、悪い、悪い(ああ)
私の頭をいじる、頭、頭、頭、頭(私の頭をいじる)
私たちはお互いを狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせ、狂わせます
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです
お願い(ああ、お願い)、私、私、私、私、私に取り出してください
私はそれが本当に悪い、悪い、悪い、悪いことを知っています
しかし、赤ちゃん、それが私たちをベッドで良くするものです(それが私たちをベッドで良くするものです)


[合唱後]
これは悪いです
私たちはお互いを狂わせます
ちょっと悲しいかも
しかし、私はそれが私たちをベッドで良くするものだと思います(それが私たちを作るものです)
悪い(うーん)
私たちはお互いを狂わせます
ちょっと悲しいかも
でもそれが私たちをベッドで良くする理由だと思います