MENU

Lose - NIKI 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod

I will never know if you love me
Or my company, but I don’t mind
Cause I ain't tryna be the one
Been through this a thousand times


Lose - NIKI 「Tekst pjesme」

I will never know if you love me
Or my company, but I don’t mind
Cause I ain't tryna be the one
Been through this a thousand times
I don't needa take your heart
You keep yours, I'll keep mine
All I really know is when I'm lonely
I hate that I'm lonely
And that's why I let you in
And maybe in another life we fight all day, kiss all night
But I don't wanna break your heart, you keep yours I'll keep mine

[Pre-Chorus]



I know
We know better so
We'd both better go

[Chorus]
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don’t lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin', oh
That we can win at anything at all

[Verse 2]


Am I the only one who sees right through this?


Yeah, all this bullshit
Don't play me for no fool
Yeah, you don't gotta lose your mind, every time I don't call
And I should never have to win your love
Then hate myself when I don’t, oh
Fickle as you are, that's exactly why I keep on runnin' back
Cause I'm brittle at the parts where I wish I were strong
And maybe when you need my help, I like myself when it's over
But later in the light you go dark and rogue, and I need closure

[Pre-Chorus]
And I know
Whatever this is ain't love


So I'm go—


I'm gonna let you go, let you go

[Chorus]
I don’t need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That I can win this stupid thing called love

[Post-Chorus]
Mm, mm


Translations - Links


Lose - NIKI
Lose - NIKI - Deutsche Übersetzung
Lose - NIKI - 翻訳 日本語で
Lose - NIKI - Tradução em Português
Lose - NIKI - Terjemahan bahasa indonesia
Lose - NIKI - แปลภาษาไทย
Lose - NIKI - Traduction Française
Lose - NIKI - Türkçe Çeviri
Lose - NIKI - Deutsche Übersetzung
Lose - NIKI - Traducción al Español
Lose - NIKI - Traducción al Español (Paraguay)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Uruguay)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Colombia)
Lose - NIKI - Traducción Español (Perú)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Ecuador)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Chile)
Lose - NIKI - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Lose - NIKI - Tradução em Português (Moçambique)
Lose - NIKI - Tradução em Português (Angola)
Lose - NIKI - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Lose - NIKI - 翻譯 中文 (澳門)
Lose - NIKI - 中文翻译 (香港)
Lose - NIKI - 中文翻译 (新加)
Lose - NIKI - Traducere română (Moldova)
Lose - NIKI - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Lose - NIKI - Kutembenuzidwa Chichewa
Lose - NIKI - кыргыз тилине которулган
Lose - NIKI - Íslensk þýðing
Lose - NIKI - Eesti tõlge ET
Lose - NIKI - Azərbaycanda tərcümə AZ
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Werger Kurdî
Lose - NIKI - La traducció al Català
Lose - NIKI - Kutafsiri kwa Kiswahili
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduzzjoni maltese
Lose - NIKI - fandikan-teny Malagasy
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Vertaling Afrikaans
Lose - NIKI - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Lose - NIKI - Тарҷума тоҷикӣ
Lose - NIKI - Монгол орчуулга
Lose - NIKI
Lose - NIKI - O'zbek tiliga tarjima
Lose - NIKI - Македонски превод
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Latviešu tulkojums
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Slovenski prevod
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Aistriúchán na Gaeilge
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Превод на српском (Црна Гора)
Lose - NIKI - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Lose - NIKI - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Lose - NIKI - Қазақ тіліне аударма
Lose - NIKI - пераклад на беларускую
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Превод на српском
Lose - NIKI
Lose - NIKI - اردو کے لئے ترجمہ
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Përkthimi në shqip
Lose - NIKI - Український переклад
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Český překlad
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Hrvatski prijevod
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traducción (Español)
Lose - NIKI - Traducción
Lose - NIKI - Traduction Française (Canada)
Lose - NIKI - Tradução
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Lose - NIKI ترجمة عربية - السعودية
Lose - NIKI - Slovenský preklad
Lose - NIKI - Käännöksen suomeksi
Lose - NIKI - Svensk översättning
Lose - NIKI - Dansk Oversættelse
Lose - NIKI - Oversettelse til Norsk
Lose - NIKI - Nederlandse Vertaling
Lose - NIKI - 中文翻译 (中国)
Lose - NIKI - Pagsasalin para sa Filipino
Lose - NIKI - Terjemahan Bahasa Melayu
Lose - NIKI - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Lose - NIKI - Magyar fordítás
Lose - NIKI - Polskie Tłumaczenie
Lose - NIKI - Русский перевод
Lose - NIKI - Български превод
Lose - NIKI - Bosanski prevod
Lose - NIKI - Traduzione Italiana
Lose - NIKI - Traducerea Românească
Lose - NIKI ترجمه ی فارسی
Lose - NIKI - Dịch sang tiếng Việt
Lose - NIKI - 中文翻译
Lose - NIKI - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Lose - NIKI - Dansk Oversættelse (Grønland)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Tchad)
Lose - NIKI - Traduction Française (Bêafrîka)
Lose - NIKI - Traduction Française (Burundi)
Lose - NIKI - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Lose - NIKI - faaliliuga i le gagana Samoa
Lose - NIKI - Svensk översättning (Åland)
Lose - NIKIد افغانستان فارسي ژباړه
Lose - NIKI - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Lose - NIKI - Traduction Française (Guadeloupe)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Bénin)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Togo)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Guinée)
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - Traduction Française (Burkina)
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - Traduction Française (Polynésie)
Lose - NIKI - Traduction Française (Niger)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Guyane)
Lose - NIKI - Traduction Française (Rwanda)
Lose - NIKI - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Lose - NIKI - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Mali)
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Lose - NIKI - Traduction Française (Cameroun)
Lose - NIKI - Traduction Française (Maurice)
Lose - NIKI - Traduction Française (Martinique)
Lose - NIKI - Tradução em Português (Cabo Verde)
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - Traduction Française (Sénégal)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Lose - NIKI - Tradução em Português (Timor-Leste)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traduction Française (Congo)
Lose - NIKI
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية
Lose - NIKI الترجمة العربية
Lose - NIKI - الترجمة إلى العربية الإمارات
Lose - NIKI - الترجمة العربية ، المغرب
Lose - NIKI - الترجمة العربية ، الكويت
Lose - NIKI - Traduction en Français (Réunion)
Lose - NIKI - Traduction en Français (Gabon)
Lose - NIKI - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI
Lose - NIKI - Traducción al Español (Cuba)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Honduras)
Lose - NIKI - Traducción al Español (El Salvador)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Nicarágua)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Costa Rica)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Panamá)
Lose - NIKI - Traducción al Español (R. Dominicana)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Guatemala)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Bolívia)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Puerto Rico)
Lose - NIKI - Traducción al Español (Venezuela)
Lose - NIKI


Lose - NIKI 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod


Nikad neću znati ako me voliš,


Ili moja kompanija, ali mi ne smeta
Jer ja ne tryna biti jedan
Prošli kroz ovo tisuću puta
Ne needa uzeti svoje srce
Stalno tvoje, ja ću zadržati mina
Sve što znam je kad sam usamljen
Mrzim da sam usamljen
I to je razlog zašto sam te u
I možda u drugom životu borimo cijeli dan, poljubi cijelu noć
Ali ja ne želim slomiti srce, držati tvoj ću zadržati mina

[Pre-Chorus]
Znam
Znamo bolje tako


Bolje bi nam oboje bolje pokretu

[Chorus]
Ne treba mi razlog
Da bi sanjam
Da ne izgubimo, da, kakva je korist od toga?
Ne treba mi razlog
Da bi sanjam, oh
Da možemo pobijediti na bilo šta

[Verse 2]
Jesam li ja jedini koji vidi pravo kroz ovo?
Da, sve ovo sranje
Nemoj me igrati budala


Da, ne moram izgubiti svoj um, svaki put kad ne poziva
I nikada ne treba da se osvoji svoju ljubav
Onda mrzim sebe kad ja ne, oh
Prevrtljiva kao i ti, to je upravo zato sam stalno na trkom natrag
Uzrok lomljiv sam na dijelovima gdje Volio bih da su bili jaki
A možda kada ti treba moja pomoć, volim sebe kad je gotovo
Ali je kasnije u svjetlu idete tamne i skitnica, i moram zatvaranje

[Pre-Chorus]
I znam
Bez obzira na to nije ljubav
Tako da sam GO-
Ja ću te pustiti, pustiti


[Chorus]
Ne treba mi razlog
Da bi sanjam
Da ne izgubimo, da, kakva je korist od toga?
Ne treba mi razlog
Da bi sanjam
Da mogu osvojiti ovu glupu stvar koja se zove ljubav

[Post-Chorus]
Mm, mm