MENU

Katy Perry - Resilient 「Paroles」 - Traduction Française

I know there's gotta be rain if I want the rainbows
And I know the higher I climb, the harder the wind blows
Yeah, I've gone to sleep night after night punching a pillow
But do you know the darker the night, the brighter the stars glow?


Katy Perry - Resilient 「Paroles」

I know there's gotta be rain if I want the rainbows
And I know the higher I climb, the harder the wind blows
Yeah, I've gone to sleep night after night punching a pillow
But do you know the darker the night, the brighter the stars glow?

[Chorus]
Cause I am resilient
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, oh no
I am resilient
Born to be brilliant
You'll see me grow right through the cracks, yeah
Cause you're gonna watch this flower grow



Right through the cracks

[Verse 2]
I've got to shed all the skin if I want the distance
Let the sun in, pull out the weeds and focus my vision
Cause there’s no mistakes, just bends and breaks and friction
But do you know the hotter the fire, the purer the gold is?

[Chorus]
Cause I am resilient
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, oh yeah
I am resilient
Born to be brilliant



I'm gonna grow right through the cracks
Oh

[Bridge]
Cause I died every winter
But survived all the weather
Look at me now, look at me now
I'm in full bloom, yeah
They tried to poison the water
But I was a little stronger
Look at me now, look at me now
Light up the room, oh yeah



[Chorus]


Cause I am resilient (I am resilient)
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, no
Oh, I am resilient
Born to be brilliant
I'm gonna grow right through the cracks
Oh, you're gonna watch this flower grow
Right through the cracks


Translations - Links


Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - Resilient - 翻訳 日本語で
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português
Katy Perry - Resilient - Terjemahan bahasa indonesia
Katy Perry - Resilient - แปลภาษาไทย
Katy Perry - Resilient - Traduction Française
Katy Perry - Resilient - Türkçe Çeviri
Katy Perry - Resilient - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Paraguay)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Uruguay)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Colombia)
Katy Perry - Resilient - Traducción Español (Perú)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Ecuador)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Chile)
Katy Perry - Resilient - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português (Moçambique)
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português (Angola)
Katy Perry - Resilient - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Katy Perry - Resilient - 翻譯 中文 (澳門)
Katy Perry - Resilient - 中文翻译 (香港)
Katy Perry - Resilient - 中文翻译 (新加)
Katy Perry - Resilient - Traducere română (Moldova)
Katy Perry - Resilient - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Katy Perry - Resilient - Kutembenuzidwa Chichewa
Katy Perry - Resilient - кыргыз тилине которулган
Katy Perry - Resilient - Íslensk þýðing
Katy Perry - Resilient - Eesti tõlge ET
Katy Perry - Resilient - Azərbaycanda tərcümə AZ
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Werger Kurdî
Katy Perry - Resilient - La traducció al Català
Katy Perry - Resilient - Kutafsiri kwa Kiswahili
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduzzjoni maltese
Katy Perry - Resilient - fandikan-teny Malagasy
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Vertaling Afrikaans
Katy Perry - Resilient - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Katy Perry - Resilient - Тарҷума тоҷикӣ
Katy Perry - Resilient - Монгол орчуулга
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - O'zbek tiliga tarjima
Katy Perry - Resilient - Македонски превод
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Latviešu tulkojums
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Slovenski prevod
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Aistriúchán na Gaeilge
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Превод на српском (Црна Гора)
Katy Perry - Resilient - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Katy Perry - Resilient - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Katy Perry - Resilient - Қазақ тіліне аударма
Katy Perry - Resilient - пераклад на беларускую
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Превод на српском
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - اردو کے لئے ترجمہ
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Përkthimi në shqip
Katy Perry - Resilient - Український переклад
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Český překlad
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Hrvatski prijevod
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traducción (Español)
Katy Perry - Resilient - Traducción
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Canada)
Katy Perry - Resilient - Tradução
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Katy Perry - Resilient ترجمة عربية - السعودية
Katy Perry - Resilient - Slovenský preklad
Katy Perry - Resilient - Käännöksen suomeksi
Katy Perry - Resilient - Svensk översättning
Katy Perry - Resilient - Dansk Oversættelse
Katy Perry - Resilient - Oversettelse til Norsk
Katy Perry - Resilient - Nederlandse Vertaling
Katy Perry - Resilient - 中文翻译 (中国)
Katy Perry - Resilient - Pagsasalin para sa Filipino
Katy Perry - Resilient - Terjemahan Bahasa Melayu
Katy Perry - Resilient - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Katy Perry - Resilient - Magyar fordítás
Katy Perry - Resilient - Polskie Tłumaczenie
Katy Perry - Resilient - Русский перевод
Katy Perry - Resilient - Български превод
Katy Perry - Resilient - Bosanski prevod
Katy Perry - Resilient - Traduzione Italiana
Katy Perry - Resilient - Traducerea Românească
Katy Perry - Resilient ترجمه ی فارسی
Katy Perry - Resilient - Dịch sang tiếng Việt
Katy Perry - Resilient - 中文翻译
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Katy Perry - Resilient - Dansk Oversættelse (Grønland)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Tchad)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Bêafrîka)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Burundi)
Katy Perry - Resilient - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Katy Perry - Resilient - faaliliuga i le gagana Samoa
Katy Perry - Resilient - Svensk översättning (Åland)
Katy Perry - Resilientد افغانستان فارسي ژباړه
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Guadeloupe)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Bénin)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Togo)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Guinée)
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Burkina)
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Polynésie)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Niger)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Guyane)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Rwanda)
Katy Perry - Resilient - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Mali)
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Cameroun)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Maurice)
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Martinique)
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português (Cabo Verde)
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Sénégal)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Katy Perry - Resilient - Tradução em Português (Timor-Leste)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traduction Française (Congo)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Resilient الترجمة العربية
Katy Perry - Resilient - الترجمة إلى العربية الإمارات
Katy Perry - Resilient - الترجمة العربية ، المغرب
Katy Perry - Resilient - الترجمة العربية ، الكويت
Katy Perry - Resilient - Traduction en Français (Réunion)
Katy Perry - Resilient - Traduction en Français (Gabon)
Katy Perry - Resilient - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Cuba)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Honduras)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (El Salvador)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Nicarágua)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Costa Rica)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Panamá)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (R. Dominicana)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Guatemala)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Bolívia)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Puerto Rico)
Katy Perry - Resilient - Traducción al Español (Venezuela)
Katy Perry - Resilient


Katy Perry - Resilient 「Paroles」 - Traduction Française


Je sais qu'il doit y avoir la pluie si je veux que les arcs en ciel
Et je sais que la montée plus I, plus les coups de vent
Oui, je suis allé à la nuit de sommeil après la perforation de nuit, un oreiller
Mais savez-vous le plus sombre de la nuit, le plus brillant des étoiles brillent?


[Refrain]
Parce que je suis résiliente
Un moment plein de fleurs
Ne laissera pas la cale en béton-moi, oh non
Je suis résiliente
Nés pour être brillant
Vous allez me voir grandir à travers les mailles du filet, oui
Parce que tu vas regarder cette fleur grandir
À travers les mailles du filet

[Verse 2]
Je dois faire toute la peau si je veux la distance
Laissez le soleil, retirer les mauvaises herbes et se concentrer ma vision
Parce qu'il n'y a pas d'erreur, juste des coudes et des pauses et la friction


Mais ne le feu, le plus pur de l'or est plus chaud que vous connaissez le?

[Refrain]
Parce que je suis résiliente
Un moment plein de fleurs
Ne laissera pas la cale en béton-moi, oh oui
Je suis résiliente
Nés pour être brillant
Je vais pousser à travers les mailles du filet
Oh

[Pont]
Parce que je mourais chaque hiver
Mais survécu à tout le temps


Regardez-moi maintenant, me regarder maintenant
Je suis en pleine floraison, ouais
Ils ont essayé d'empoisonner l'eau
Mais je suis un peu plus fort
Regardez-moi maintenant, me regarder maintenant
Illuminez la salle, oh oui

[Refrain]
Parce que je suis élastique (je suis résiliente)
Un moment plein de fleurs
Ne laissera pas la cale en béton-moi, pas
Oh, je suis résiliente
Nés pour être brillant
Je vais pousser à travers les mailles du filet


Oh, tu vas regarder cette fleur grandir
À travers les mailles du filet