MENU

Katy Perry - What Makes a Woman 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Is it the way I talk sweet?
The way my skin is soft?
Or how I can be a bitch?
Make you keep your fingers crossed?


Katy Perry - What Makes a Woman 「歌詞」

Is it the way I talk sweet?
The way my skin is soft?
Or how I can be a bitch?
Make you keep your fingers crossed?
Is it the way that I praise you?
The way that I please you?
Or how fast I change my mind
And get scared that I might leave you?

[Chorus]
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
She’s always been a perfect mystery



Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
And that's what makes a woman to me

[Verse 2]
Is it the way I cut my hair
And put no makeup on?
I feel most beautiful
Doing what the fuck I want
Is it that my intuition
Is never really off?
I need tissues for my issues
And Band-Aids for my heart




[Chorus]
Could spend your whole life, but you couldn’t
Describe what makes a woman
She's always been a perfect mystery
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
And that's what makes a woman to me

[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh
That's what makes a woman to me
Oh, oh (Oh yeah, yeah-yeah)


Oh, oh



[Outro]
Is it the way we keep
The whole world turning
In a pair of heels?
Yeah, that's what makes a woman
(There it is, Katheryn)


Translations - Links


Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - What Makes a Woman - 翻訳 日本語で
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português
Katy Perry - What Makes a Woman - Terjemahan bahasa indonesia
Katy Perry - What Makes a Woman - แปลภาษาไทย
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française
Katy Perry - What Makes a Woman - Türkçe Çeviri
Katy Perry - What Makes a Woman - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Paraguay)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Uruguay)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Colombia)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción Español (Perú)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Ecuador)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Chile)
Katy Perry - What Makes a Woman - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português (Moçambique)
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português (Angola)
Katy Perry - What Makes a Woman - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Katy Perry - What Makes a Woman - 翻譯 中文 (澳門)
Katy Perry - What Makes a Woman - 中文翻译 (香港)
Katy Perry - What Makes a Woman - 中文翻译 (新加)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducere română (Moldova)
Katy Perry - What Makes a Woman - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Katy Perry - What Makes a Woman - Kutembenuzidwa Chichewa
Katy Perry - What Makes a Woman - кыргыз тилине которулган
Katy Perry - What Makes a Woman - Íslensk þýðing
Katy Perry - What Makes a Woman - Eesti tõlge ET
Katy Perry - What Makes a Woman - Azərbaycanda tərcümə AZ
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Werger Kurdî
Katy Perry - What Makes a Woman - La traducció al Català
Katy Perry - What Makes a Woman - Kutafsiri kwa Kiswahili
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduzzjoni maltese
Katy Perry - What Makes a Woman - fandikan-teny Malagasy
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Vertaling Afrikaans
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Katy Perry - What Makes a Woman - Тарҷума тоҷикӣ
Katy Perry - What Makes a Woman - Монгол орчуулга
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - O'zbek tiliga tarjima
Katy Perry - What Makes a Woman - Македонски превод
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Latviešu tulkojums
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Slovenski prevod
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Aistriúchán na Gaeilge
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Превод на српском (Црна Гора)
Katy Perry - What Makes a Woman - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Katy Perry - What Makes a Woman - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Katy Perry - What Makes a Woman - Қазақ тіліне аударма
Katy Perry - What Makes a Woman - пераклад на беларускую
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Превод на српском
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - اردو کے لئے ترجمہ
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Përkthimi në shqip
Katy Perry - What Makes a Woman - Український переклад
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Český překlad
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Hrvatski prijevod
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción (Español)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Canada)
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Katy Perry - What Makes a Woman ترجمة عربية - السعودية
Katy Perry - What Makes a Woman - Slovenský preklad
Katy Perry - What Makes a Woman - Käännöksen suomeksi
Katy Perry - What Makes a Woman - Svensk översättning
Katy Perry - What Makes a Woman - Dansk Oversættelse
Katy Perry - What Makes a Woman - Oversettelse til Norsk
Katy Perry - What Makes a Woman - Nederlandse Vertaling
Katy Perry - What Makes a Woman - 中文翻译 (中国)
Katy Perry - What Makes a Woman - Pagsasalin para sa Filipino
Katy Perry - What Makes a Woman - Terjemahan Bahasa Melayu
Katy Perry - What Makes a Woman - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Katy Perry - What Makes a Woman - Magyar fordítás
Katy Perry - What Makes a Woman - Polskie Tłumaczenie
Katy Perry - What Makes a Woman - Русский перевод
Katy Perry - What Makes a Woman - Български превод
Katy Perry - What Makes a Woman - Bosanski prevod
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduzione Italiana
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducerea Românească
Katy Perry - What Makes a Woman ترجمه ی فارسی
Katy Perry - What Makes a Woman - Dịch sang tiếng Việt
Katy Perry - What Makes a Woman - 中文翻译
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Katy Perry - What Makes a Woman - Dansk Oversættelse (Grønland)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Tchad)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Bêafrîka)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Burundi)
Katy Perry - What Makes a Woman - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Katy Perry - What Makes a Woman - faaliliuga i le gagana Samoa
Katy Perry - What Makes a Woman - Svensk översättning (Åland)
Katy Perry - What Makes a Womanد افغانستان فارسي ژباړه
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Guadeloupe)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Bénin)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Togo)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Guinée)
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Burkina)
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Polynésie)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Niger)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Guyane)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Rwanda)
Katy Perry - What Makes a Woman - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Mali)
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Cameroun)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Maurice)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Martinique)
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português (Cabo Verde)
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Sénégal)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Katy Perry - What Makes a Woman - Tradução em Português (Timor-Leste)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction Française (Congo)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - What Makes a Woman الترجمة العربية
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة إلى العربية الإمارات
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة العربية ، المغرب
Katy Perry - What Makes a Woman - الترجمة العربية ، الكويت
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction en Français (Réunion)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction en Français (Gabon)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Cuba)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Honduras)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (El Salvador)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Nicarágua)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Costa Rica)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Panamá)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (R. Dominicana)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Guatemala)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Bolívia)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Puerto Rico)
Katy Perry - What Makes a Woman - Traducción al Español (Venezuela)
Katy Perry - What Makes a Woman


Katy Perry - What Makes a Woman 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


それは私が甘い話し方ですか?
方法は、私の肌は柔らかいのですか?
またはどのように私は雌犬になることができますか?
あなたが交差指を保つ作りますか?
それは私があなたを賞賛方法は何ですか?
私はあなたを喜ばせることに方法はありますか?


またはどれだけ速く私は私の心を変更します
そして、私はあなたを残しかもしれないと不安になりますか?

[コーラス]
あなたの人生を過ごすが、あなたはできませんでしたでした
女を作るかを説明
彼女はいつも完璧な謎をされています
あなたの人生を過ごすが、あなたはできませんでしたでした
女を作るかを説明
そして、それは私に女性を作るものです

[詩2]
それは私が私の髪を切る方法です
とには化粧を入れていますか?


私が最も美しいと感じ
性交は、私が欲しいものをやって
それは私の直感ということです
本当にオフになることはありませんか?
私は私の問題のための組織が必要
そして、私の心のためのバンドエイド

[コーラス]
あなたの人生を過ごすが、あなたはできませんでしたでした
女を作るかを説明
彼女はいつも完璧な謎をされています
あなたの人生を過ごすが、あなたはできませんでしたでした
女を作るかを説明
そして、それは私に女性を作るものです



[ポスト・コーラス]
ああ、ああ、
ああ、ああ、
それは私には女性を作るものです
ああ、オハイオ州(ええ、ええ、ええオハイオ州)
ああ、ああ、

[エンディング]
それは私達が保つ方法です
全世界のターニング
かかとのペアで?
うん、それは女性を作るものです
(それは、Katherynあります)