Knife Under My Pillow 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Maggie Lindemann

Sorry, I don't mean to freak you out
But I hear someone inside my house
Heart racing, keeping me awake

Knife Under My Pillow 「เนื้อเพลง」 - Maggie Lindemann

Sorry, I don't mean to freak you out
But I hear someone inside my house
Heart racing, keeping me awake

[Pre-Chorus]
Paranoia slipping in
Checking all the locks again
It's so loud inside my head

[Chorus]
Got me feeling paralyzed
I can't see without the lights
A chill is running down my spine
Staring at the window
A knife under my pillow
But it's all inside my mind
Oh, I'm holding on for dear life
Why's this happen to me all the time?
Got me staring at the window
A knife under my pillow
But it's all inside my mind

[Verse 2]
I know I've made this call before

Not crying wolf, I'm pretty sure
There's just some things I can't erase

[Pre-Chorus]
Paranoia slipping in
Checking all the locks again
It's so loud inside my head

[Chorus]
Got me feeling paralyzed
I can't see without the lights
A chill is running down my spine
Staring at the window
A knife under my pillow
But it's all inside my mind
Oh, I'm holding on for dear life
Why's this happen to me all the time?
Got me staring at the window
A knife under my pillow
But it's all inside my mind

[Outro]
But it's all inside my mind

Translations - Links

Knife Under My Pillow - Maggie Lindemann
Knife Under My Pillow - Deutsche Übersetzung
Knife Under My Pillow - 翻訳 日本語で
Knife Under My Pillow - Tradução em Português
Knife Under My Pillow - Terjemahan bahasa indonesia
Knife Under My Pillow - แปลภาษาไทย
Knife Under My Pillow - Traduction Française
Knife Under My Pillow - Türkçe Çeviri
Knife Under My Pillow - Deutsche Übersetzung
Knife Under My Pillow - Traducción al Español

---

Knife Under My Pillow 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Maggie Lindemann

ขอโทษนะฉันไม่ได้หมายถึงคุณออกนอกลู่นอกทาง

แต่ผมได้ยินคนภายในบ้านของฉัน
แข่งหัวใจทำให้ฉันตื่น

[Pre-Chorus]
ความหวาดระแวงในการลื่นไถล
การตรวจสอบการล็อคทั้งหมดอีกครั้ง
ก็เพื่อให้เสียงดังอยู่ในหัวของฉัน

[Chorus]
มีฉันรู้สึกเป็นอัมพาต
ฉันไม่สามารถดูได้โดยไม่ต้องเปิดไฟ
มีชิลวิ่งลงเป็นกระดูกสันหลังของฉัน
จ้องมองที่หน้าต่าง
มีดใต้หมอนของฉัน
แต่มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของฉัน
โอ้ฉันถือในการเรียนชีวิต
ทำไมถึงได้เกิดขึ้นกับฉันตลอดเวลาหรือไม่
มีฉันจ้องมองที่หน้าต่าง
มีดใต้หมอนของฉัน
แต่มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของฉัน

[Verse 2]
ฉันรู้ว่าฉันได้ทำสายนี้มาก่อน
ไม่ได้ร้องไห้หมาป่าผมค่อนข้างมั่นใจว่า
มีเพียงบางสิ่งที่ฉันไม่สามารถลบเป็น

[Pre-Chorus]
ความหวาดระแวงในการลื่นไถล
การตรวจสอบการล็อคทั้งหมดอีกครั้ง
ก็เพื่อให้เสียงดังอยู่ในหัวของฉัน

[Chorus]
มีฉันรู้สึกเป็นอัมพาต
ฉันไม่สามารถดูได้โดยไม่ต้องเปิดไฟ
มีชิลวิ่งลงเป็นกระดูกสันหลังของฉัน
จ้องมองที่หน้าต่าง
มีดใต้หมอนของฉัน
แต่มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของฉัน
โอ้ฉันถือในการเรียนชีวิต
ทำไมถึงได้เกิดขึ้นกับฉันตลอดเวลาหรือไม่
มีฉันจ้องมองที่หน้าต่าง
มีดใต้หมอนของฉัน
แต่มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของฉัน

[Outro]
แต่มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของฉัน