MENU

Tiger Inside - SuperM 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

[Intro: Taeyong, Mark]
네 안의 호랑이
Yeah (Moonshine)
You, you, you, you


Tiger Inside - SuperM 「Songtext」

[Intro: Taeyong, Mark]
네 안의 호랑이
Yeah (Moonshine)
You, you, you, you

[Verse 1: Mark, Ten, Kai, Taeyong Taemin]
물고 물리는 약육강식의 forest
Oops 그 속에 타오르려는 불씨
번지지 못하게 서둘러 날 밟지
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up (Woo)
가만히 놔두면 널 안 물어 난
성질 건들면 이빨 드러내지만 (만)
더는 나를 길들이려 하지마
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

[Pre-Chorus: Baekhyun, Taemin, Lucas]
회색 정글 단 하나의 rule (Nah)
그건 날 더 자극했을 뿐 (Woo)
달려들어 거칠게, let's growl (Haha)
So bring it on, bring it on, bring it on

[Chorus: All, Lucas]
네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔


너의 걱정거리 씹어 먹어, yummy
Hands in the air, 등은 보이지 마 (Okay)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake up)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake up)
네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐
[Verse 2: Taeyong, Baekhyun, Mark, Kai]
야성을 되찾아 달려, vroom, vroom (Oh, yeah)
목소리를 가다듬어, mm, mm (Ooh)
Grra, 갇혔던 갈망이 한꺼번에 터진 scream
날 따르든 날 피해
세상이 흔들리게 더 날 뛰어봐
본능을 따라 여긴 이미 paradise (Ooh)
태초 이래 다시 쓰는 brand new life (Ooh)
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

[Pre-Chorus: Taemin, Ten, Lucas]
회색 정글 단 하나의 rule (Mm)
자비 없는 먹이사슬 뿐
부르짖어 널 위해, let's growl (Hey)
So bring it on, bring it on, bring it on

[Chorus: All, Lucas]
네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔 (Woo)


너의 걱정거리 씹어 먹어, yummy
Hands in the air, 등은 보이지 마 (Throw 'em up)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake up)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake up)
네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐
[Post-Chorus: Ten]
(Show me what you got)
Ooh, dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah
Ooh, dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah

[Bridge: Baekhyun, Taemin]
Oh, 꼬리는 내리지 마
내가 널 이끌어 갈 테니
Don't stop (Don't stop, woah)
스스로 널 가둔 cage
푸는 열쇤 네 안에
그 사슬을 끊어 내

[Verse 3: Mark, Taeyong]
Okay, let's go, 다들 날 가두려 chase
마치 날 따르듯이
그 맛이 꽤 짜릿해 달콤한 승리의 taste
We can make animal sound
더 크게 loud 숨겨진 힘이 솟아


탄성이 터져 나, woo, 볼륨을 높여봐, woo
네 안의 호랑이, ayy (Hey)

[Chorus: All, Kai, Lucas]
네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔 (맘껏 풀어놔)
너의 걱정거리 씹어 먹어, yummy
Hands in the air, 등은 보이지 마 (Ooh)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake up)
깨워 봐 깨워 봐 (Hurry up, wake it up)
네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Post-Chorus: All]
Ooh, dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah (Oh, the dinner's ready)
Ooh (Go), dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah


Translations - Links


Tiger Inside - SuperM
Tiger Inside - SuperM - Romanized
Tiger Inside - SuperM - English Translation
Tiger Inside - SuperM - Deutsche Übersetzung
Tiger Inside - SuperM - 翻訳 日本語で
Tiger Inside - SuperM - Tradução em Português
Tiger Inside - SuperM - แปลภาษาไทย
Tiger Inside - SuperM - Terjemahan bahasa indonesia
Tiger Inside - SuperM - Traduction Française
Tiger Inside - SuperM - Deutsche Übersetzung
Tiger Inside - SuperM - Traducción al Español
Tiger Inside - SuperM - Türkçe Çeviri


Tiger Inside - SuperM 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ja! Du, du, du, du! Ein Tiger in dir
Bit durch das Gesetz des Waldes
Hoppla, ein Feuer, das über drin zu starten
Beeilen Sie sich und Schritt auf mich, lass es nicht größer werden
binden Sie mich nicht, binden mich an, binden mich, binden mich herauf
Ich werde dich nicht beißen, wenn Sie mich lassen
Ich meine Zähne zu bringen, wenn Sie mir auf die Nerven bekommen
Versuchen Sie nicht, mich nicht mehr zu bändigen
binden Sie mich nicht, binden mich an, binden mich, binden mich herauf



[Pre-Chorus]
Die einzige Regel in dem grauen Dschungel
Das nur ärgert mich mehr
Ich werde Snap, lassen Sie uns knurren
So bringen sie auf, bringen sie auf, bringen Sie es auf

[Chor]
Ein Tiger in dir
Lassen Sie sich weiter verbreitet in dieser Welt befreien
Alle Ihre Sorgen beißen sie yummy
Hände in der Luft, nicht zeigen Sie Ihren Rücken (OK)
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, aufwachen
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, ja
Ein Tiger in dir, rauher Atem, brüllt lauter

[Verse 2]
Führen Sie für die wilde Natur, vroom, vroom
Richten Sie Ihre Stimme umm umm
(Grrra) Eingesperrt, Verlangen platzt aus und schreit
Folgen Sie mir oder vermeiden mich
über mich laufen, so kann die Welt schütteln
Folgen Sie Ihrem Instinkt hier über sie schon ist das Paradies
Rewrite ein ganz neues Leben seit Beginn
binden Sie mich nicht, binden mich an, binden mich, binden mich herauf



[Pre-Chorus]
Die einzige Regel in dem grauen Dschungel
Nur Kette einer gnadenlose Nahrung
Ich werde Snap, Lassen Sie uns knurren
So bringen sie auf, bringen sie auf, bringen Sie es auf

[Chor]
Ein Tiger in dir
Lassen Sie sich weiter verbreitet in dieser Welt befreien
Alle Ihre Sorgen beißen sie yummy
Hände in der Luft, nicht zeigen Sie Ihren Rücken (OK)
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, aufwachen
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, Yeah
Ein Tiger in dir, rauher Atem, brüllt lauter

[Brücke]
Zeig mir was du hast
Abendessen ist bereit, ja, das Abendessen ist bereit, ja
Abendessen ist bereit, ja, das Abendessen ist bereit, ja
Schalten Sie Ihr Schwanz nicht nach unten
Ich werde dich führen, nicht zu stoppen
Woah, du bist gefangen in einem Käfig
Das Weinen Element ist in dir
Lassen Sie uns brechen die Kette



[Verse 3]
Okay, dann los
Es weht und wir jagen
Als ob Sie wurden nach mir
Es ist lecker und aufregend
Der Geschmack eines süßen Sieg
Wir gon‘make Tierton
Ein Kampf im Sinne eingeführt werden größere [?]
In einem Gebrüll der Freude, woo
Erhöhen Sie die Lautstärke, woo
Ein Tiger in dir, ja (Yeah)

[Chor]
Ein Tiger in dir
Lassen Sie sich weiter verbreitet in dieser Welt befreien
Alle Ihre Sorgen beißen sie, lecker
Hände in der Luft, nicht zeigen Sie Ihren Rücken (OK)
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, aufwachen
Wach auf, wach auf, beeilen Sie sich, Yeah
Ein Tiger in dir, rauher Atem, brüllt lauter

[Outro]
Ja Ja ja ja
Das Essen ist fertig, ja, das Abendessen ist bereit, ja (All das Abendessen fertig ist)


Abendessen ist bereit, ja, das Abendessen ist bereit, ja