MENU

Obey - Bring Me The Horizon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye


Obey - Bring Me The Horizon 「เนื้อเพลง」

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
Think I'm losing my fucking mind
Don't know where to turn, now I'm blind
Destroy yourself, it feels so good to fade away
Why'd you wanna hurt yourself?
Die for something else
Don't let your conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption
Do you feel that? Yeah


[Verse 2: YUNGBLUD]
Another day, another systematic nightmare
Commemorate your wonderful life
Bite me first, I'll bite you back, melodramatic laughter
I stabbed a knife in my eye

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
Think I'm out my fucking mind
Brainwashed and I'm feeling fine
Destroy yourself, it feels too good to fade away
Why do I wanna hurt myself?
Should I die for something else?
I let my conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Breakdown: Oliver Sykes]


When you feed them, it's lethal
Tell me how you're gonna hurt yourself
You call yourselves peaceful
You monsters are people
You fucking monsters are people

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we're gonna show you how to behave
Obey, it's nicer when you can't see the chains

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control (It's under control)
We're only gambling with your soul (With your soul)

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption
Smell the corruption
Smell the corruption


Translations - Links


Obey - Bring Me The Horizon
Obey - Bring Me The Horizon - Deutsche Übersetzung
Obey - Bring Me The Horizon - 翻訳 日本語で
Obey - Bring Me The Horizon - Tradução em Português
Obey - Bring Me The Horizon - Terjemahan bahasa indonesia
Obey - Bring Me The Horizon - แปลภาษาไทย
Obey - Bring Me The Horizon - Traduction Française
Obey - Bring Me The Horizon - Türkçe Çeviri
Obey - Bring Me The Horizon - Deutsche Übersetzung
Obey - Bring Me The Horizon - Traducción al Español


Obey - Bring Me The Horizon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


วันอื่นอีกเพื่อโพสต์บาดแผล
ล้างสมองและความรู้สึกที่ดี
ฉันกัดออกมากกว่าที่ฉันสามารถเคี้ยวเมื่อผมมองอย่างใกล้ชิด


ดังนั้นผมจึงแทงส้อมในสายตาของฉัน

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
คิดว่าฉันสูญเสียจิตใจร่วมเพศของฉัน
ไม่ทราบว่าจะเปิดตอนนี้ฉันตาบอด
ทำลายตัวคุณเองก็รู้สึกดีที่จะจางหายไป
ทำไมคุณอยากทำร้ายตัวเอง?
ตายอย่างอื่น
อย่าปล่อยให้จิตสำนึกของคุณได้รับในทาง

[Chorus: Oliver Sykes]
เชื่อฟังเราหวังว่าคุณมีวันที่น่ารัก
เชื่อฟังคุณไม่ต้องการให้เราออกมาและเล่นได้ตอนนี้ในขณะนี้
ไม่มีอะไรที่จะดูที่นี่ก็ภายใต้การควบคุม
เราเพียง แต่การเล่นการพนันที่มีจิตวิญญาณของคุณ

[โพสต์นักร้อง: โอลิเวอร์ Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังสิ่งที่คุณทำ
เพียงแค่ไม่ได้ตื่นขึ้นมาและกลิ่นทุจริต
คุณรู้สึกว่า? ใช่

[Verse 2: YUNGBLUD]
วันอื่นอีกฝันร้ายอย่างเป็นระบบ
ระลึกถึงชีวิตที่ยอดเยี่ยมของคุณ
กัดฉันก่อนที่ฉันจะกัดคุณกลับหัวเราะดูดดื่ม


ผมแทงมีดในสายตาของฉัน

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
คิดว่าฉันออกจากใจของฉันร่วมเพศ
ล้างสมองและฉันรู้สึกดี
ทำลายตัวเองก็รู้สึกดีเกินไปที่จะจางหายไป
ทำไมฉันอยากทำร้ายตัวเอง?
ฉันควรจะตายเพื่อสิ่งอื่นใด
ฉันปล่อยให้มโนธรรมของฉันได้รับในทาง

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังเราหวังว่าคุณมีวันที่น่ารัก
เชื่อฟังคุณไม่ต้องการให้เราออกมาและเล่นได้ตอนนี้ในขณะนี้
ไม่มีอะไรที่จะดูที่นี่ก็ภายใต้การควบคุม
เราเพียง แต่การเล่นการพนันที่มีจิตวิญญาณของคุณ

[โพสต์นักร้อง: โอลิเวอร์ Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังสิ่งที่คุณทำ
เพียงแค่ไม่ได้ตื่นขึ้นมาและกลิ่นทุจริต

[รายละเอียด: Oliver Sykes]
เมื่อคุณให้อาหารพวกเขาก็ตาย
บอกฉันว่าคุณ gonna ทำร้ายตัวเอง
คุณเรียกตัวเองเงียบสงบ
มอนสเตอร์ที่คุณเป็นคนที่


คุณมอนสเตอร์เป็นคนร่วมเพศ

[สะพาน: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังเราจะแสดงให้คุณเห็นวิธีการปฏิบัติตน
เชื่อฟังก็ดีกว่าเมื่อคุณไม่สามารถดูโซ่

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังเราหวังว่าคุณมีวันที่น่ารัก
เชื่อฟังคุณไม่ต้องการให้เราออกมาและเล่นได้ตอนนี้ในขณะนี้
ไม่มีอะไรที่จะดูที่นี่ก็ภายใต้การควบคุม (มันภายใต้การควบคุม)
เราเพียง แต่การเล่นการพนันที่มีจิตวิญญาณของคุณ (ด้วยจิตวิญญาณของคุณ)

[โพสต์นักร้อง: โอลิเวอร์ Sykes & YUNGBLUD]
เชื่อฟังสิ่งที่คุณทำ
เพียงแค่ไม่ได้ตื่นขึ้นมาและกลิ่นทุจริต
กลิ่นทุจริต
กลิ่นทุจริต