MENU

Game - Sidhu Moose Wala 「Paroles」 - Traduction Française

[Intro: Shooter Kahlon]
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo [x2]


Game - Sidhu Moose Wala 「Paroles」

[Intro: Shooter Kahlon]
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo [x2]

[Verse 1: Shooter Kahlon]
Sidhha ae sanket mera rishtedaaran nu
Maarha dekh mainu shadd chukkiyaan o naaran nu
Socheyo na kachhe pair jatt digg jaayuga
Jidde aayeaa saahmne taa'n changi taran'h aaunga

Thode bhaane supna sjaa nahio'n sakde
Kadey v gareeb moohre aa nahio'n sakde
Lagda ae thonu assin cycle'an te gijj gaye
Jehrre kadi gaddiyaan chlaa nahio'n sakde

Diary vich naam dagebaaj'an de ne chepne
Khad ke stage'ey mein v sabh ne lapetney
Je chaati deyu himmat thodi os time te veere
Karke himmat hasseyo

[Chorus: Shooter Kahlon]
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo [x2]
Ho..Oo..o



Jaan da c, jaan da c
Jaan da c thonu, tusin apne mooho'n dasseyo
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo
Ho..Oo..o
[Verse 2: Shooter Kahlon]
Ho kahiya c jo mainu sabb gallan yaad rakhiyan
"Kothiyan naa dhayun kade jhompdiya kachiyan"
Duniya naa chaldi ae bandeya'n de kehan naal ji
Din kadey kise de vi ikko jahey rehan naa

Ha sachi gal jeebh ji siyaneyan di kehandi ae
Charreya je sooraj ta'n shaam vi ta paendi ae
Rabb ne aa time ethe sareyan layi banneya
Jagah kadey kisey di na top utte rehandi ae

Lagg javey time shortcut ajmauna ni
Duniya te main koi char din da prauhna ni
Oh safar ohna de hunde lambe sohniye ni
Jehrre chalde ne qadam slow

[Chorus: Shooter Kahlon]
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo [x2]


Ho..Oo..o

Jaan da c, jaan da c
Jaan da c thonu, tusin apne mooho'n dasseyo
Nazar rakheyo nazar rakheyo
Hun mere te nazar rakheyo
Ho..Oo..o
[Verse 3: Shooter Kahlon]
Ho jagg utte hunda nahio'n koi bheti oye lekh da
Dasda ae samaa ethe kaun kehdey mech da
Tuttde hunde ne dekhe raata'n nu jo supne
Ha maaye tera putt akhan khuliyan ch dekhda

Hai mere ch pyaas paani aap aayu chalke
Tikda ni koi jagah kise aali mallke
Ho ajj shadd ohda kujh kal vi ni bann’da
Mehnat to bina jihdi nigah hundi phal te

Duniya ne rang nit nave hi dikhaune aa
Kisey ne farhaune hath kise ne shadaune aa
Ho sab saahme hath jado'n ambra'n nu pauney
Pher khad ke jarur takkeyo

[Verse 4: Sidhu Moose Wala]
Oh gallan sab sach veere jo jo tu kitiyan


Tu taan bass kitiyan ne, mere naal bitiyan
Jeehde naal behande saale ohnu dang marde aa
Buklan ch khed de aa sappan diyan neetiyan

Ek seegha time lok taahne seeghe kassde
Middle class banda mainu seeghe dassde
Paise naal judge karde seeghe aukat'aan nu
Shaklo'n ni sohna bai aakh ke c hassde
Oh mein keha bai oo too'n Game'an dekhi paindiyaan
Karda Jo gallan ehe sada nahion rehandiyaan
Jurrat chahidi jang zindagi di jittne nu
Balleyaa mukaam ethe shaklaa'n ni laindiyaan

Ohi hoi gall, reet duniya di change hoi
Palle seegha cycle te cycle to'n Range hoi
Maardi ae gallan saali duniya ta vehli ae
Hunn dekh GT Road utte kille ch haveli ae

Dekh maarha time tera dil kaahto'n ghattda?
Time nahio'n daur aayeaa Moose aale yatt da
Jadon aayi vaari teri aape agge jaavenga
Jinhu karey rabb agge oho pichhe kado'n hattda

Badla'n ge daur oh tu gall kehdi kahi ae
Dekh ajj gabbru ne dhoor gaddi payi ae


Duniya nu unjh taa'n main kalla ee dwaal ni
Kismat'on hoge aapan do

[Chorus: Sidhu Moose Wala]
Nazar rakheyo, nazar rakheyo
Hun saade te nazar rakheyo [x2]
Ho..Oo..o


Translations - Links


Game - Sidhu Moose Wala
Game - Sidhu Moose Wala - Romanized
Game - Sidhu Moose Wala - English Translation
Game - Sidhu Moose Wala - Deutsche Übersetzung
Game - Sidhu Moose Wala - 翻訳 日本語で
Game - Sidhu Moose Wala - Tradução em Português
Game - Sidhu Moose Wala - แปลภาษาไทย
Game - Sidhu Moose Wala - Terjemahan bahasa indonesia
Game - Sidhu Moose Wala - Traduction Française
Game - Sidhu Moose Wala - Deutsche Übersetzung
Game - Sidhu Moose Wala - Traducción al Español
Game - Sidhu Moose Wala - Türkçe Çeviri


Game - Sidhu Moose Wala 「Paroles」 - Traduction Française


[Shooter Kahlon]
Gardez un oeil, gardez un œil sur
Maintenant, gardez un œil sur moi [x2]

Un signal direct à mes parents
Regardez les slogans qui me ont quitté
Ne pensez pas que les pieds crus tomberont
Je viendrai présenter le plus tôt possible

Même un petit rêve ne peut être puni
Les pauvres ne peuvent jamais se présenter
On dirait que nous avons eu sur les vélos
Ceux qui ne peuvent jamais conduire

Les noms des filous sont collés dans le journal
Debout sur la scène, je les ai aussi enveloppé tout
Si vous donnez le sein un peu de courage à ce moment-là


Rire à cause du courage

Gardez un oeil, gardez un œil sur
Maintenant, gardez un œil sur moi [x2]
Nous avons dû aller, a dû aller
Vous devez aller, vous me dire de la bouche
Gardez un oeil, gardez un œil sur
Maintenant, gardez un œil sur moi

Oui, c'est que vous pouvez en ce moment est connu comme un Seigneur des Anneaux
maisons, jamais ne Démolir huttes Démolir
Le monde ne fonctionne pas
Jours ne restent jamais les mêmes pour tout le monde

Oui, la vérité est parlée par la langue des sages
Si le soleil se lève et tombe dans la soirée
Dieu a fait le temps pour tout le monde
L'endroit ne reste jamais au-dessus de tout le monde

Ne pas essayer les raccourcis temps
Je ne suis pas étranger au monde
ਓ Le voyage n'est pas belle et longue
Ceux qui ont marché ralenti

Gardez un oeil, gardez un œil sur


Maintenant, gardez un œil sur moi [x2]
Nous avons dû aller, a dû aller
Vous devez aller, vous me dire de la bouche
Gardez un oeil, gardez un œil sur
Maintenant, gardez un œil sur moi

Ne vous laissez pas berner par un article sur le monde
S'il vous plaît dire, ce qui est l'histoire d'eux ..... grands puppys
Les rêves des nuits qui ont été brisées
Oui, ma mère, votre fils vous regarde avec les yeux ouverts

Laissez l'eau soif en moi viens par lui-même
Il n'y a pas lieu de séjour
ਛੱਡ Sauf pour aujourd'hui, rien ne se passera demain
Sur le fruit qui ressemble sans travail

Le monde montre de nouvelles couleurs chaque jour
Quelqu'un vient de livrer, quelqu'un vient de livrer
Soyez toutes les mains lorsque vous portez l'ambre
Puis se lever et regarder

[Sidhu Musa Ala]
ਓ Toutes les choses que vous avez
Vous venez de faire, avec moi passé
Ceux qui sont assis avec eux, les vieillards viennent mordre


Entrez, jetez un oeil à des stratégies de Snake

Une fois que les gens sega resserrent les coutures
L'homme de la classe moyenne me dit tout de suite
Juge avec de l'argent
Shaklon ni Sohna bai aakh ke si hasde

ਓ J'ai dit au revoir ਓ vous devez regarder les jeux
Les choses qui ne durent pas pour toujours
La bataille doit être gagnée pour gagner des vies
Les chats ne prennent pas la forme ici

Ce fut le cas, le monde a changé
Portée de bicyclette pour bicyclette
ਮਾਰਦੀ ਐ ਗੱਲਾਂ ਸਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤਾ ਵੇਹਲੀ ਏ
Maintenant, regardez la maison dans le fort sur la route GT

Pourquoi mauvais temps votre cœur battre plus vite?
Le temps est pas venu pour les Musa Aale Yat (Jatt)
Lorsque vient le temps, vous aller de l'avant
Quand Dieu fait ce qu'Il fait, quand est-il revenir en arrière?

Ils vont changer les temps. Qu'est-ce que vous avez dit?
Regardez, aujourd'hui le jeune homme a conduit la poussière
Je ne suis pas fan du reste du monde


Nous aurons de la chance

Gardez un oeil, gardez un œil sur
Maintenant, gardez un oeil sur nous [x2]