MENU

Guard Your Heart - Big Sean 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Intro: Anderson .Paak]
Yeah (Oh yeah)

[Verse 1: Anderson .Paak]


Guard Your Heart - Big Sean 「เนื้อเพลง」

[Intro: Anderson .Paak]
Yeah (Oh yeah)

[Verse 1: Anderson .Paak]
I'm broken in pieces down to the soul
I know the whole world can feel it
I know that they can see it (Oh), uh
Oh, I hate to admit that I need you, I need you, I need you
Next to me
You said that you would ride for me
And I hear you
But right now I need to feel you right next to me
Cause this is all I got, prove that you got me


(Oh yeah) Oh yeah, yeah
(Broken pieces)
Cause this is all I got, prove that you got me

[Refrain: Earlly Mac, Anderson .Paak & Both]
Yeah
So if you say, "Nigga," then I'ma say, "Is that a Ritz?" Mmm
Ooh, fifty niggas deep (Deep), hundred niggas step
Million Man March (Mmm), cracker, don't you start (Yeah)
Hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, uh
Nigga, get yo' bread, uh, light yo' spark
Strike yo' mark, life don't stop
So hold yo' hеad, guard yo' heart


Hold yo' head, yeah

[Verse 2: Big Sean & Anderson .Paak]
Conflictеd in this free-based world of give and take (Take)
Cause I always rather give than to be the one sayin' thanks (Woah)
Conflicted like bein' signed to Ye and managed by Jay
Conflicted like bein' cool with Pusha and Drake (Damn)
Conflicted like reppin' a city where I hardly stay (Stay)
Or knowin' that you wrong but it's too hard to say
Hold yo' head (Hold yo' head), guard your heart (Guard your heart)
In my life, those were the hardest parts (Yeah)
So many dark times, I wish I caught a spark
Or learned not seein' eye to eye could be fixed with a heart to heart (God)
So many lost, I feel lost, got me feelin' like a real nigga, Holocaust


Got me mournin' while it's dark (Dark)
Life'll eat you alive, we know how to be a meal
Shit, rather than see a mill', to make it out, you need a skill (Yeah)
Thought I was past my past, but let's be clear (Clear)
Objects in the mirror are closer than they appear (Swerve)
Regrettin' everything in life is my only fear (My only fear)
And you know what they say about not conquerin' fears (What?)
If you don't, then they'll always be near
As that reminder in your ear, shit that I ain't tryna hear (Nah)
Hold yo' head (Hold yo' head), guard your heart (Guard your heart)
In my life, those were the hardest parts (Swerve)
Oh, you mistake me fallin' down for fallin' off (Woah)
Or mistake me bein' soft for speakin' from the heart
I guess life hasn't taught you as much as you thought


Instead of pickin' up your missin' pieces, you pick me apart (God)

[Verse 3: Wale & Big Sean]
Boy, hold your head but guard your heart
Got tired of white silence, so the riots started
And the robbers robbed, you wylin' 'cause yo' product gone?
We mad that Eric Garner, Breonna, Gianna father gone
Yeah, a lot of trauma, we tired, exhausted
Ermias the prophet said it'd be a marathon, look
Seen all my dawgs shown me God was watchin' (Woah)
Pandemic slowin' 'em down, they fastin', Ramadan
The land of fifty stars, on Hollywood marchin'
White friends don't got us, I promise you, I'll block 'em (Straight up)
I'ma count my bread, I defied the odds


And fuck the Saint quarterback 'cause he ain't Saint Laurent
Boy, from here on out, we on Peyer Moss
If we leave Reebok, we still bring 'em pumps and all the broads
Yeah, I motivate (I motivate), I don't divide (I don't divide)
The 45 a coward for practicing otherwise
A burnt nation, still it's under God
Not gonna throw the towel in, I'm by my brother's side
Your niggas be yo' niggas when you level up
You see that yo' niggas and brothers different when luck is up
So I trust nothing, this industry's something
My biggest rival is my mind protecting my thoughts
As well as my heart

[Refrain: Earlly Mac]


It's fifty niggas deep, hundred niggas step
Million Man March, cracker, don't you start
Hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, uh
Nigga, get yo' bread, uh, light yo' spark
Strike yo' mark, life don't stop
So hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, yeah


Translations - Links


Guard Your Heart - Big Sean
Guard Your Heart - Big Sean - Deutsche Übersetzung
Guard Your Heart - Big Sean - 翻訳 日本語で
Guard Your Heart - Big Sean - Tradução em Português
Guard Your Heart - Big Sean - Terjemahan bahasa indonesia
Guard Your Heart - Big Sean - แปลภาษาไทย
Guard Your Heart - Big Sean - Traduction Française
Guard Your Heart - Big Sean - Türkçe Çeviri
Guard Your Heart - Big Sean - Traducción al Español


Guard Your Heart - Big Sean 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


[Intro: แอนเดอ .Paak]
ใช่ (Oh yeah)

[Verse 1: แอนเดอ .Paak]
ฉันแหลกเป็นชิ้น ๆ ลงไปที่จิตวิญญาณ


ฉันรู้ว่าโลกทั้งโลกสามารถรู้สึกว่ามัน
ผมรู้ว่าพวกเขาสามารถมองเห็นได้ (OH) เอ่อ
โอ้ฉันเกลียดที่จะยอมรับว่าฉันต้องการให้คุณผมต้องการให้คุณฉันต้องการให้คุณ
ข้างๆฉัน
คุณบอกว่าคุณจะขี่ม้าสำหรับฉัน
และผมได้ยินคุณ
แต่ตอนนี้ฉันต้องรู้สึกว่าคุณอยู่ข้างผม
สาเหตุนี้เป็นสิ่งที่ผมได้รับการพิสูจน์ว่าคุณมีฉัน
(Oh yeah) โอ้ใช่ใช่
(ชิ้น Broken)
สาเหตุนี้เป็นสิ่งที่ผมได้รับการพิสูจน์ว่าคุณมีฉัน

[งด: Earlly แม็คเดอร์สันและทั้งสอง .Paak]
ใช่


ดังนั้นถ้าคุณพูดว่า "ไอ้" แล้วฉันเป็นพูดว่า "นั่นคือ Ritz?" อืมมม
Ooh ห้าสิบกะเทยลึก (Deep) ร้อยกะเทยขั้นตอน
ล้านคนเดินขบวน (อืม), ข้าวเกรียบคุณไม่เริ่มต้น (ใช่)
ถือ 'หัวยามโย่โย่หัวใจ
ถือ 'หัวโย่เอ่อ
ไอ้รับโย่ 'ขนมปังเอ่อแสงโย่' ประกาย
Strike 'ทำเครื่องหมายโย่ชีวิตไม่หยุด
ดังนั้นถือ 'hеadยามโย่โย่หัวใจ
ถือ 'หัวโย่ใช่

[Verse 2: Big Sean Anderson & .Paak]
Conflictеdในโลกนี้ฟรีที่ใช้ในการให้และการรับ (take)
เพราะฉันมักจะค่อนข้างให้มากกว่าที่จะเป็นคน sayin' ขอบคุณ (ว้าว)
ขัดแย้งเช่น bein' เซ็นสัญญากับเจ้าและบริหารงานโดยเจย์


ขัดแย้งเช่นเมื่อไรเย็นกับ Pusha และเป็ด (ประณาม)
ขัดแย้งเช่น Reppin' เมืองที่ฉันแทบจะไม่อยู่ (Stay)
หรือ knowin' ว่าคุณผิด แต่มันเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะพูด
ถือ 'หัว (ถือโย่โย่หัว) ป้องกันหัวใจของคุณ (ยามหัวใจของคุณ)
ในชีวิตของฉันเหล่านั้นเป็นส่วนที่ยากที่สุด (ใช่)
ครั้งที่มืดจำนวนมากดังนั้นผมหวังว่าผมจับจุดประกาย
หรือเรียนรู้ไม่ Seein' ตาตาอาจจะคงที่มีหัวใจไปที่หัวใจ (พระเจ้า)
ดังนั้นหลายคนที่หายไปผมรู้สึกหายไปมีฉัน feelin' เหมือนไอ้จริงหายนะ
มีฉัน mournin' ในขณะที่มันมืด (เข้ม)
Life'll กินคุณมีชีวิตอยู่เรารู้วิธีการที่จะรับประทานอาหาร
อึมากกว่าเห็นโรงสี' ที่จะทำให้มันออกมาคุณจะต้องทักษะ (ใช่)
คิดว่าฉันเป็นอดีตที่ผ่านมาในอดีตของฉัน แต่ขอให้เป็นคนที่ชัดเจน (ลบ)
วัตถุในกระจกอยู่ใกล้กว่าที่พวกเขาปรากฏ (แว้ง)
Regrettin' ทุกอย่างในชีวิตคือความกลัวของฉันเท่านั้น (ของฉันเท่านั้นที่กลัว)


และคุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับการไม่ conquerin' ความกลัว (อะไร?)
หากคุณไม่ได้แล้วพวกเขาก็มักจะอยู่ใกล้กับ
เป็นเครื่องเตือนใจในหูของคุณที่อึที่ฉันไม่ได้ยิน tryna (นา)
ถือ 'หัว (ถือโย่โย่หัว) ป้องกันหัวใจของคุณ (ยามหัวใจของคุณ)
ในชีวิตของฉันเหล่านั้นเป็นส่วนที่ยากที่สุด (แว้ง)
โอ้คุณเข้าใจผิดฉันตกหลุมรักลงตกหลุมรักปิด (ว้าว)
หรือความผิดพลาดของผม bein' อ่อนสำหรับ speakin' จากหัวใจ
ผมคิดว่าชีวิตยังไม่ได้สอนคุณให้มากที่สุดเท่าที่คุณคิดว่า
แทนที่จะ pickin' ขึ้น missin ของชิ้นคุณรับฉันออกจากกัน (พระเจ้า)

[Verse 3: Wale & Big Sean]
บอยถือหัวของคุณ แต่ปกป้องหัวใจของคุณ
เหนื่อยของความเงียบสีขาวเพื่อให้เกิดการจลาจลเริ่มต้น
และโจรปล้นคุณ wylin' 'สาเหตุโย่' สินค้าหายไปไหน?


เราบ้าที่เอริคการ์เนอร์, Breonna พ่อ Gianna หายไป
ใช่เป็นจำนวนมากของการบาดเจ็บเราเหนื่อยหมด
Ermias พยากรณ์กล่าวมันจะวิ่งมาราธอนดู
เห็น Dawgs ของฉันทั้งหมดแสดงให้ฉันพระเจ้า watchin' (ว้าว)
Pandemic slowin' 'em ลงพวกเขา Fastin' รอมฎอน
ที่ดินห้าดาวในฮอลลีวู้ดตบเท้า
เพื่อนสีขาวไม่ได้เราผมสัญญากับคุณฉันจะปิดกั้น 'em (ตรงขึ้นไป)
ฉันเป็นนับขนมปังของฉันฉันท้าทาย
และเพศสัมพันธ์แซงกองหลัง 'สาเหตุที่เขาไม่ได้เป็น Saint Laurent
เด็กชายจากที่นี่ที่ออกเราบน Peyer มอสส์
ถ้าเราปล่อย Reebok เรายังคงนำ 'em ปั๊มและ Broads ทั้งหมด
ใช่ฉันกระตุ้น (ผมกระตุ้นให้) ผมไม่แบ่ง (ฉันไม่แบ่ง)
45 เป็นคนขี้ขลาดสำหรับการฝึกเป็นอย่างอื่น
ชาติที่ถูกเผาไหม้ยังคงอยู่ภายใต้พระเจ้า


ไม่ gonna โยนผ้าขนหนูในฉันอยู่เคียงข้างพี่ชายของฉัน
กะเทยของคุณเป็น 'กะเทยโยเมื่อคุณระดับขึ้น
คุณจะเห็นว่าโย' กะเทยและพี่น้องที่แตกต่างกันเมื่อโชคขึ้น
ดังนั้นผมเชื่อว่าไม่มีอะไรบางสิ่งบางอย่างของอุตสาหกรรมนี้
คู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือใจของฉันปกป้องความคิดของฉัน
เช่นเดียวกับหัวใจของฉัน

[งด: Earlly Mac]
มันเป็นห้าสิบกะเทยลึกขั้นตอนร้อยกะเทย
ล้านคนเดินขบวนข้าวเกรียบคุณไม่เริ่มต้น
ถือ 'หัวยามโย่โย่หัวใจ
ถือ 'หัวโย่เอ่อ
ไอ้รับโย่ 'ขนมปังเอ่อแสงโย่' ประกาย
Strike 'ทำเครื่องหมายโย่ชีวิตไม่หยุด


ดังนั้นถือหัวยามโย่โย่หัวใจ
ถือ 'หัวโย่ใช่