MENU

Don’t Stop Believin’ - Journey 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Just a small-town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train goin' anywhere
Just a city boy


Don’t Stop Believin’ - Journey 「متن ترانه」

Just a small-town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train goin' anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train goin' anywhere

[Instrumental]

[Verse 2]
A singer in a smoky room
The smell of wine and cheap perfume
For a smile, they can share the night


It goes on and on and on and on

[Pre-Chorus]
Strangers waitin'
Up and down the boulevard
Their shadows searchin' in the night
Streetlight people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

[Verse 3]
Workin' hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice just one more time


Some will win, some will lose
Some are born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

[Pre-Chorus]
Strangers waitin'
Up and down the boulevard
Their shadows searchin' in the night
Streetlight people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

[Guitar Solo]



[Chorus]
Don't stop believin'
Hold on to that feeling
Streetlight people
Don't stop believin'
Hold on
Streetlight people
Don't stop believin'
Hold on to that feeling
Streetlight people


Translations - Links


Don’t Stop Believin’ - Journey
Don’t Stop Believin’ - Journey - Deutsche Übersetzung
Don’t Stop Believin’ - Journey - 翻訳 日本語で
Don’t Stop Believin’ - Journey - Tradução em Português
Don’t Stop Believin’ - Journey - Terjemahan bahasa indonesia
Don’t Stop Believin’ - Journey - แปลภาษาไทย
Don’t Stop Believin’ - Journey - Türkçe Çeviri


Don’t Stop Believin’ - Journey 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


فقط یک دختر از شهر های کوچک
زندگی کردن تو جهان تنهایی


او در زمان نیمه شب داره شروع میشه قطار در هر نقطه
فقط یک پسر شهرستان
متولد و بزرگ شده در دیترویت جنوبی
او در زمان نیمه شب داره شروع میشه قطار در هر نقطه

[وسیله]

[آیه 2]
خواننده در یک اتاق پر از دود
بوی شراب و عطر ارزان
برای یک لبخند، آنها می توانند شب را به اشتراک بگذارید
این در و در و در می رود و

[قبل از کر]


غریبه منتظر
بالا و پایین بلوار
سایه خود را searchin در شب
مردم از چراغ های خیابان
عنوان Livin 'فقط برای پیدا کردن احساسات
جایی Hidin در شب

[آیه 3]
Workin و 'سخت به پر من
هر کسی می خواهد یک هیجان
هر چیزی Payin به رول تاس فقط یک بار دیگر
برخی برنده خواهد شد، برخی از دست خواهد داد
بعضی از آنها به دنیا به خواندن بلوز
آه، فیلم هرگز به پایان می رسد


این در و در و در می رود و

[قبل از کر]
غریبه منتظر
بالا و پایین بلوار
سایه خود را searchin در شب
مردم از چراغ های خیابان
عنوان Livin 'فقط برای پیدا کردن احساسات
جایی Hidin در شب

[گیتار سولو]

[گروه کر]
آیا متوقف کردن believin،


نگه بر روی آن احساس
مردم از چراغ های خیابان
آیا متوقف کردن believin،
صبر کن
مردم از چراغ های خیابان
آیا متوقف کردن believin،
نگه بر روی آن احساس
مردم از چراغ های خیابان