MENU

WANNA BE MYSELF - MAMAMOO 「LETRA」 - Tradução em Português

(Cosmic)

[Verse 1: Solar, Hwasa, Wheein]
아무래도 모르겠대


WANNA BE MYSELF - MAMAMOO 「LETRA」

(Cosmic)

[Verse 1: Solar, Hwasa, Wheein]
아무래도 모르겠대
가늠할 수가 없게
난 나만의 세상 속에
원하는 만큼 이뤄 갈래
꿈꿔왔던 my role (Uncommon)
Come on
Sometimes 달라지기도 해
뭐라 해도 I don't care
모르면 쉿 단정 짓지 않길 바라
다를 게 없지 너나 나나
망치면 어때
마음먹은 대로 do again, yeah

[Verse 2: Moonbyul, Wheein, Hwasa]
앞에선 웃고 뒤에선 울고
뭐 어쩌겠어 표현해봤자
보고 싶은 대로 볼 텐데 yeah
Who am I?
Who, who am I?
Every moment
[Chorus: Solar, Wheein, Hwasa]


Wanna be myself
세상에 정해진 기준은 없어
이렇게 저렇게
비교하지 마
안 다르다
너와 난 안 다르다
너나 나나 I respect myself
내 맘에 든다면 그걸로 됐어, okay, okay
I'm original
안 다르다
너와 난 안 다르다
Every day I wanna be myself

[Verse 3: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
네가 보는 내가 진짜 내 모습일까
어제 그리고 오늘
낮과 밤이 다르듯
Change 새로운 느낌
I like it 하고 싶은 건 다 해
끝이 없는 challenge
가끔 좀 낯설기도 해
그래도 I'm still the same
Oh look at me, 내 색깔은 많아
하지만 난 하나 다를 게 없지
Every day, I-I-I-I-I


[Chorus: Solar, Wheein, Hwasa]
Wanna be myself
세상에 정해진 기준은 없어
이렇게 저렇게
비교하지 마
안 다르다
너와 난 안 다르다
너나 나나 I respect myself
내 맘에 든다면 그걸로 됐어 okay, okay
I'm original
안 다르다
너와 난 안 다르다
Every day I wanna be myself

[Bridge: Wheein, Moonbyul, Solar, Hwasa]
Wherever you are 사는 건 똑같아
이래도 저래도 뭘 해도
나는 나 그래 나야
내가 나일 때 그저 나일 때
Wanna be right there

[Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]
세상에 정해진 기준은 없어
Oh, 날 맞추지 마
안 다르다


너와 나 안 다르다
너나 나나 I respect mysеlf
내 맘에 든다면 그걸로 됐어 okay, okay
그걸로 됐어
I'm original (I'm original)
안 다르다
너와 나 안 다르다
Every day I wanna be myself


WANNA BE MYSELF - MAMAMOO 「LETRA」 - Tradução em Português


Eles dizem que não sabem
Estou além da medida
Eu estou em meu próprio mundo
Eu quero alcançar tanto quanto eu quero
O meu papel eu sonhei
Incomum venha
Às vezes é diferente
O que eles dizem, eu não me importo
Se você não sabe, hush
Eu espero que você não tirar conclusões
Não é diferente, você ou eu
Quem se preocupa com arruiná-lo, basta ir como você decidir e fazer de novo

[Verso 2: Moonbyul, Wheein, Hwasa]
Sorrindo na frente e chorar na parte de trás
O que eu posso fazer


Se eu expressá-lo, eles vê-lo da maneira que eles querem vê-lo
Quem sou eu?
Quem quem sou eu?
Todo momento

[Refrão: Solar, Wheein, Hwasa]
Eu quero ser eu mesmo!
Não há um padrão definido no mundo
Como este e likе que
Não compare
Não diferente, você e eu não arе diferente
Você ou eu
Eu me respeitar
Se eu como ele, é isso OK OK
Estou originais
Não diferente, você e eu não somos diferentes
todo dia
Eu quero ser eu mesmo

[Verso 3: Moonbyul, Wheein, solar, Hwasa]
É a mim que você vê realmente eu?
Ontem e hoje
Como o dia ea noite são diferentes
Mudança, nova sensação
I como ele, fazer o que quiser


Um desafio sem fim
Às vezes é um pouco estranho
Ainda assim, eu ainda sou o mesmo
Oh olhe para mim
Eu tenho um monte de cores
Mas eu não sou nada diferente
todo dia

[Refrão: Solar, Wheein, Hwasa]
Eu quero ser eu mesmo!
Não há um padrão definido no mundo
Assim e assim
Não compare
Não diferente, você e eu não somos diferentes
Você ou eu
Eu me respeitar
Se eu como ele, é isso OK OK
Estou originais
Não diferente, você e eu não somos diferentes
todo dia
Eu quero ser eu mesmo

[Bridge: Wheein, Moonbyul, Solar, Hwasa]
Onde quer que esteja, a vida é o mesmo
Isto ou aquilo, o que você faz


Eu sou eu, sim, eu sou eu
Quando estou em mim, quando eu só estou me
Quero estar lá

[Refrão: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]
Não há um padrão definido no mundo
Oh, não me encaixar
Não diferente, você e eu não somos diferentes
Você ou eu
Eu mesmo (self) respeitar
Se eu como ele, é isso (Ok, Ok)
(É isso aí)
Estou originais (eu sou original)
Não diferente, você e eu não somos diferentes
todo dia
Eu quero ser eu mesmo