MENU

Dynamite - BTS 「מילים」 תרגום לעברית

Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll


Dynamite - BTS 「מילים」

Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll
King Kong, kick the drum
Rolling on like a Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top, LeBron
Ding-dong, call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong

[Pre-Chorus: RM, j-hope]
This is getting heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)


Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Hey, so let's go

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

[Verse 2: V, RM]
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
Word up, talk the talk, just move like we off the wall


Day or night, the sky's alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh

[Pre-Chorus: Suga, Jimin, RM]
This is getting heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Let's go

[Chorus: Jungkook, V]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Shining through the city with a little funk and soul


So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

[Post-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

[Bridge: Jungkook, j-hope, Jimin, V]
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy


Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite

[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin]
Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite

(This is ah) 'Cause I, I, I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (Light it up like dynamite)



[Post-Chorus: Jungkook, Jimin, V]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh


Dynamite - BTS 「מילים」 תרגום לעברית


כי אני, אני, אני בכוכבים הערב
אז הבט בי להביא את האש להצית את הלילה
נעליים על, לקום ובבוקר"
כוס חלב, רוק אנד רול הבה
קינג קונג, לבעוט את התוף
התהפך על Like a Rolling Stone
שיר לשיר כשאני הולך הביתה


קפיצה עד לפסגה, לברון
דינג-דונג, קוראים לי בטלפון שלי
תה קר משחק של פינג פונג

[Pre-פזמון: RM, j-תקווה]
זה כבר נעשה כבד, אתה שומע בום באס? אני מוכן (הידד)
החיים הם מתוקים כדבש, כן, הקצב הזה קופה רושמת כמו כסף, הא
עומס דיסקו, אני לתוך זה, אני טוב ללכת
אני יהלום, אתה יודע שאני לזהור עד
היי, אז בואו נלך

[פזמון: Jungkook, ג'ימין]
כי אני, אני, אני בכוכבים הערב
אז הבט בי להביא את האש להצית הלילה (היי)


ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים
אז I'ma קל למעלה כמו דינמיט, וואה-או-הו

[פסוק 2: V, RM]
תביא חבר, להצטרף הקהל, מי רוצה לבוא
Word Up, לדבר לדבר, פשוט להזיז כמו שאנחנו מהקיר
יום או לילה, המוארות של השמים, ולכן אנחנו רוקדים לפי עלות השחר (היי)
גבירותיי ורבותיי, קבלנו את התרופה אז אתה צריך לשמור יה עיניים על הכדור, הא

[Pre-פזמון: Suga, ג'ימין, RM]
זה כבר נעשה כבד, אתה שומע בום באס? אני מוכן (הידד)
החיים הם מתוקים כדבש, כן, הקצב הזה קופה רושמת כמו כסף, הא
עומס דיסקו, אני לתוך זה, אני טוב ללכת
אני יהלום, אתה יודע שאני לזהור עד


בוא נלך

[פזמון: Jungkook, V]
כי אני, אני, אני בכוכבים הערב
אז הבט בי להביא את האש להצית הלילה (היי)
ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים
אז I'ma קל למעלה כמו דינמיט, וואה-או-הו

[-פזמון הודעה: Jungkook, ג'ימין, ג'ין]
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, חי דינמיט
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, חי דינמיט
ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים
אז I'ma קל למעלה כמו דינמיט, וואה-או-הו


[גשר: Jungkook, j-תקווה, ג'ימין, V]
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
זה קל למעלה כמו דינמיט
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה, נה-נה, ayy
זה קל למעלה כמו דינמיט

[פזמון: ג'ימין, Jungkook, ג'ין]
כי אני, אני, אני בכוכבים הערב
אז הבט בי להביא את האש להצית את הלילה
ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים


אז I'ma להדליק אותו כמו דינמיט

(זהו אה) כי אני, אני, אני בכוכבים הערב
אז הבט בי להביא את האש להצית הלילה (לרדת, אה)
ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים
אז I'ma להדליק אותו כמו דינמיט, וואה-אה-אה (Light אותו כמו דינמיט)

[-פזמון הודעה: Jungkook, ג'ימין, V]
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, החיים הדינמיט (החיים הם חומר נפץ)
Dyn-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, חי דינמיט (אה)
ניצוץ דרך העיר עם פאנק ונשמה קטנים
אז I'ma קל למעלה כמו דינמיט, וואה-או-הו