MENU

34+35 - Ariana Grande 「Låttexter」 - Svensk översättning

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just give me them babies


34+35 - Ariana Grande 「Låttexter」

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just give me them babies

[Pre-Chorus]
So what you doing tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watching movies, but we ain't seein' a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy


I've been drinking coffee (I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (I've been eating healthy; healthy)
Know I keep it squeaky, yeah (Know I keep it squeaky)
Saving up my energy (Yeah, yeah, saving up my energy)

[Chorus]
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yеah)
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yеah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]


You'll drink it just like water (Water)
You'll say it tastes like candy

[Pre-Chorus]
So what you doing tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watching movies, but we ain't seein' a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (Said I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (And I've been eating healthy; healthy)
Know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)


Saving up my energy (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 3]
Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it


Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!" (Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
But you down to hit it even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
We'll start it at midnight, go 'til the sunrise (Sunrise)
Don't have to save time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life? (Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh

[Chorus]


Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night? (Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah

[Outro]
Means I wanna "69" with you
No shit
Math class
Never was good



34+35 - Ariana Grande 「Låttexter」 - Svensk översättning


Hmm. Saatat ajatella, että olen hullu
Tapa Olen cravin'
Jos laitan sen täysin selvästi
Anna minulle niitä vauvoja

[Pre-Chorus]
Joten mitä teet illalla?
Parempi sanoa, "teet sinä oikeassa" (Yeah)
Elokuvien katseluun, mutta emme ole seein' asia tänä iltana (Yeah)
En halua pitää sinut ajan (You Up)
Mutta näytä minulle, voit pitää sen? (It Up)
Syy niin minun täytyy pitää sinut ylös
Paska, ehkä I'ma pysyt ajan, poika


Olen juonut kahvia (olen juonut kahvia, kahvi)
Ja olen syönyt terveellistä (olen syönyt terveellistä, terve)
Tietävät Pidän sitä kitisevä, joo (tiedän pitää sen nariseva)
Säästää jopa energiani (Joo, joo, säästää minun energiaa)

[Kertosäe]
Voitko koko yön?
Vittu 'til päivänvalossa
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Joo, joo, joo, yеah)
Voitko koko yön? (Koko yön)
Vittu 'til päivänvalossa
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Yеah, joo, joo, joo)

[Jae 2]


Sinun juoda sitä aivan kuin vesi (vesi)
Sanot se maistuu kuin karkkia

[Pre-Chorus]
Joten mitä teet illalla?
Parempi sanoa, "teet sinä oikeassa" (Yeah)
Elokuvien katseluun, mutta emme ole seein' asia tänä iltana (Yeah)
En halua pitää sinut ajan (You Up)
Mutta näytä minulle, voit pitää sen? (It Up)
Syy niin minun täytyy pitää sinut ylös
Paska, ehkä I'ma pysyt ajan, poika
Olen juonut kahvia (Said Olen ollut kahvinjuonti, kahvi)
Ja olen syönyt terveellistä (ja olen syönyt terveellistä, terve)
Tietävät Pidän sitä kitisevä, joo (paitsi tämä viini, tyttö)


Säästää jopa energiani (Joo, joo, joo)

[Kertosäe]
Voitko koko yön? (Koko yön)
Vittu 'til Kesäaika ()
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Joo, joo, joo, joo)
Voitko koko yön? (Voit pysyä?)
Vittu 'til päivänvalossa (voit pysyä?)
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Joo, joo, joo, joo)

[Jae 3]
Ai joo
Vauva, saatat tarvita turvavyötä, kun ratsastaa
Olen jätä se auki kuin ovi, tulevat sen sisällä


Vaikka olen wifey, voit lyödä sitä kuin puoli poikasen
Ei tarvitse mitään puoli munaa, ei
Sai naapurit yellin' 'maanjäristys!' (Maanjäristys)
4,5 kun teen sängyn ravista
Mutta sinun alas lyödä sitä, vaikka se on kevyt (Se on kevyt, joo, joo, joo, babe)
Aloitamme sen keskiyöllä, mene 'til auringonnousua (Sunrise)
Ei tarvitse säästää aikaa (Yeah)
Mutta kuka laskee, kun saimme sen elämää? (Sain sen elämän)
Tiedän kaiken lempikohteesi (Suosikkikohteet)
Voimme ottaa sen ylhäältä (ylhäältä)
Olet sellainen unelma, totta
Tee narttu wanna osuma torkku, ooh

[Kertosäe]


Voitko koko yön?
Vittu 'til päivänvalossa (Joo, joo)
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Joo, joo, joo, joo)
(Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi)
Voitko koko yön? (Tiedätkö mitä se tarkoittaa?)
Vittu 'til päivänvalossa (Tiedätkö mitä se tarkoittaa?)
Kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäviisi (Joo, joo, joo, joo)
Joo joo joo

[Outro]
Keinot Haluan "69" kanssasi
no shit
Matikan tunti
Ei ole koskaan ollut hyvä