MENU

GHOSTING - TXT 「PAROLE Maurice」 - Traduction Française (Maurice)

사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진

사라진 너, 사 사라진


GHOSTING - TXT 「PAROLE Maurice」

사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진

사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
유령처럼

네모난 화면에 가득한 메시지들
티키타카 좋았던 우린데
뭔가 좀 이상해 벌써 일주일째


여전히 숫자 날 반겨 1만

멍하니 바라봐 쓸쓸하게 띄워놓은 window
오른쪽엔 내 얘기만 뒹굴어 홀로
점점 더 불안해져
All day all day all day all day

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진


메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼


바라봐 멍하니 새롭게 올라온 네
Hashtag ‘오늘_하늘참_예쁨’
믿을 수 없어 다 이미 내 세상 속에
너는 logout 이제야 알아

밤을 새 오늘도 뜬 눈으로 like a zombie
찾고 있어 대화 속에 이별의 징조
아직 난 모르겠어
All day all day all day all day



한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼

사실 나도 알아
‘대답 없음’ 그게 대답인 걸


익숙해지지 않아
혼자가 돼 버린 게

사진 속의 우리처럼
어서 다시 돌아가야만 해
난 아직 여기 있는데
난 아직 여기 있는데

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진


희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼


GHOSTING - TXT 「PAROLE Maurice」 - Traduction Française (Maurice)


Tu as disparu, tu as disparu
Comme un fantôme faible

Tu as disparu, tu as disparu
Comme un fantôme faible
Dans une salle où seuls échos Linger
J'errant seul tout le temps
Je suis comme un fantôme
Comme un fantôme



Place des messages complets sur l'écran
Tiki-taka, nous l'avons aimé
Quelque chose est un peu bizarre, il a déjà été une semaine
Encore numéro 10 000, me souhaiter la bienvenue

Regardez-moi d'un air absent, une fenêtre solitaire
Du côté droit, juste rouler autour de mon histoire seule
Je reçois de plus en plus anxieux
Toute la journée toute la journée toute la journée toute la journée

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Je l'enterre dans l'air


Que dois-je vous le dis (ce que je fais)

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Dans une salle où seuls échos Linger
Je me promène seul tout le temps
Je suis comme un fantôme

Regardez vous, vaguement, vous êtes venu
Hashtag'Today_Sky true_Pretty »
Je ne peux pas le croire, tout est déjà dans mon monde
Vous connaissez maintenant vous déconnectez

Restez toute la nuit, encore aujourd'hui avec les yeux ouverts comme un zombie


Je cherche un signe de séparation dans la conversation
Je ne sais pas encore
Toute la journée toute la journée toute la journée toute la journée

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Je l'enterre dans l'air
Que dois-je vous le dis (ce que je fais)

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Dans une salle où seuls échos Linger
Je me promène seul tout le temps
Je suis comme un fantôme



En fait, je sais
« Pas de réponse » qui est la réponse
Je ne suis pas habitué
Etre seul

Comme nous dans l'image
Je dois y retourner
je suis encore là
je suis encore là

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Je l'enterre dans l'air


Que dois-je vous le dis (ce que je fais)

Tu as disparu pendant un moment, vous avez disparu
Comme un fantôme faible
Dans une salle où seuls échos Linger
Je me promène seul tout le temps
Je suis comme un fantôme