MENU

ONE DAY - STRAY KIDS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

起きたばかりの
眠い目こすりながら
ふと外を見たら
眩しすぎた 空が


ONE DAY - STRAY KIDS 「歌詞」

起きたばかりの
眠い目こすりながら
ふと外を見たら
眩しすぎた 空が

[Chorus: I.N., Seungmin]
雪が舞い輝く
払っても また降りつもる
白い雪 照らす
光が ただ眩しくて

[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Bang Chan, Han]
今日はなんかもう


ツイてない様な憂鬱な気分で
とりあえず TV channel
まわし続ける 30分延々
昨日切りに行った髪も「こんな切ったっけ?」
なんてどうでもいい様なことばっか考えるだけ
I look outside
今日の天気ならNice
家にいたままでは勿体無いくらい
そう思い期待し おもてに飛び出し
オシャレしてまた光浴び Been so fineでも

[Pre-Chorus: Hyunjin, Felix, Lee Know, Han]
突然雲現れ 不安が僕を襲い (襲い)
こっちの方へ近づく雲


こんな予報はなかったのに
うまくいかない 今日は何しても
ずっと寝てれば良かった
傘もないし家までまだ遠い
雲より速く帰れる訳ない


[Chorus: I.N., Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
雪が舞い輝く
オシャレしても また降りつもる
つま先に積もる雪で
もう冷え始める
雪が舞い せっかくの一張羅
台無しになる


つま先まで全部
冷え込んで 予想外のEnd

[Verse 2: Han, Hyunjin, Felix, Bang Chan]
そうしてトボトボ歩いてると
君が僕の方へ
まるで春の訪れ
光の様な君と目合うたび
それだけで どうしてだろ?
なるよ胸がギュッと
胸がギュッと yeah
ドクドクドク バクバクバク
聞こえる? It ain’t no boom boom pow pow uh
いつの間にか気分も晴れ


何故かいま顔ほころんでる

[Pre-Chorus: Changbin, Felix, Lee Know, Hyunjin]
再び雲現れ 不安がまたも襲い
僕らの方へ近づく雲
もう治まったと思ったのに
うまくいかない
今日は何しても
良くなると思ったのに
傘もないし 運も尽きた様
僕に残るのは もう君だけ

[Chorus: I.N., Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
雪が舞い輝く


Dramatic yeah, I’ll be anything for you
白い雪 照らす (yeah yeah)
日差しが君の様で
雪が舞い輝く
Romantic yeah, I’ll do everything for you (yeah yeah woah)
降りつもる雪で
会えなくて 思い出に変わる


ONE DAY - STRAY KIDS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ただ、目が覚めました
私の眠い目をこすりながら、
あなたは外を見てみると
あまりにまぶしいた空

[コーラス:I.N.、Seungmin]


雪が輝きます
あなたが支払う場合でも、
白い雪を照らします
光はただまぶしいです

[詩1:長濱、ヒョンジン、バンチャン、ハン]
何か今日
疲れているように見えていない憂鬱な気分で
当面のためのテレビチャンネル
30分間回してください
私は昨日カットに行ってきました髪にも、「あなたはこれをカットしたのか?」、と述べました
だけの問題ではない物事を考えます
私は外に見えます
今日の天気のためニース


これは、自宅に滞在する廃棄物です
私が前に飛び出し、という期待
それはファッショナブルで光を浴びていたとしても細かいので、関係者

[プリコーラス:ヒョンジン、フェリックス、リー知っている、漢]
雲が突然現れ、不安発作、私(の攻撃)
こちら側に近づい雲
私は、このような見通しを持っていませんでした
今日は動作しません。
私はすべての時間を寝ていた希望します
私は傘を持っていないし、それは私の自宅から遠く、まだです
私は雲よりも家に速く行くことができません

[コーラス:I.N.、リー知っている、バンチャン、Seungmin]


雪が輝きます
それはファッショナブルであっても、それが再び低下します
あなたのつま先の雪
風邪を取得し始めています
雪が舞います
台無し
つま先まですべて
それは寒さと予想外の終了を取得します

[詩2:ハン、ヒョンジン、フェリックス、バンチャン]
そして、私の周り歩いているとき、
あなたは私に向かっています
これは、春の到来のようなものです
私は光のようにあなたに会うたびに


なぜそれだけではありますか?
私の胸はきついです
私の胸はそうきついです
独独独バクーバクー
聞こえますか?これは、ええと全くブームブーム捕虜捕虜ません
私はそれを知っている前に、私は罰金を感じます
何らかの理由で、私の顔がなびくです

[プリコーラス:長濱、フェリックス、リー知っている、ヒョンジン]
雲が再び表示され、不安が再び打ちます
私たちに近づい雲
私はそれが終わったと思いました
仕事はしません
今日は何をすべきかは関係ありません


私はそれが良いだろうと思いました
私は傘を持っていないと私は運が悪いんです
あなたは私のために1つしか残っています

[コーラス:I.N.、リー知っている、バンチャン、Seungmin]
雪が輝きます
劇的なええ、私は「あなたのために何ができるでしょう
(ええええ)白い雪を照らします
太陽があなたのようなものです
雪が輝きます
ロマンチックええ、私は「あなた(すごい迫力ええええ)のために全力を尽くすでしょう
落ちる雪
私はあなたを満たすことができない、それがメモリに変身します